无音乐好读网志：http://joghostchen.pixnet.net/blog/post/463530716 两次造访由布院（2015.12及2017.05），住的都是温泉旅馆。 来到温泉胜地，如果不住温泉旅馆就太可惜了。 有别於商务酒店，温泉旅馆价格差距十分大，高价如无量塔山庄旅馆一晚可以破20,000台 币,便宜的也有2、3千可以搞定的。 两次下榻温泉旅馆分别是「ほたるの宿仙洞」以及「御宿仙寿」 有趣的是两家温泉旅馆的名称都有「仙」字，代表了对於自家旅馆自豪，也某种程度显示 了和中华文化的连结性。 首先来看「ほたるの宿仙洞」以及「御宿仙寿」两间温泉旅馆简单比较 价位:(以2018/7/20（五）住房为例) ほたるの宿仙洞：TWD5800-6,768，较低 御宿仙寿： TWD10,143，较高 房间数: ほたるの宿仙洞：较多 御宿仙寿： 少，只有三间 温泉: ほたるの宿仙洞：有大众池，无室内温泉 御宿仙寿:无大众池，有室内温泉 位置: ほたるの宿仙洞：近汤之坪街道、金麟湖（走路3分），但距离由布院车站较远（走16分） 御宿仙寿:近由布院车站（走路11分），但距离汤之坪街道、金麟湖较远（走路24分） 推荐点: ほたるの宿仙洞：大众浴池入口有提供啤酒喝到饱，很推荐 御宿仙寿: 餐点的评价蛮不错的 「ほたるの宿仙洞」 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296953-3734683613_n.jpg 「ほたるの宿仙洞（下面都以「萤之仙洞」）称呼」距离金麟湖的位置大概100多公尺， 隔一条水沟走2分钟就可以走到，非常近。 第一次住宿选择萤之仙洞原因是网路上蛮多人住过、讨论度高，而且价格不贵。 平日双人房大约6,000多台币。 萤之仙洞也有附设停车场 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296955-3068633591_n.jpg?v=1531296959 入口小径与柜台，接待的是位不太会说英文的日本女生，我用刚学的一点日文沟通，有点 词不达意，不过过程也蛮有趣的。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296954-665448954_n.jpg https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297181-1707695382_n.jpg 萤之仙洞的庭院造景，时值12月，变色的树叶也稍来些许寒意 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297158-2881018400_n.jpg 大众汤入口 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297190-1218025136_n.jpg?v=1531297196 入口的匾额，描诉着这里的温泉水源起金麟湖及水质具有疗癒疲劳功效 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297187-1524232714_n.jpg?v=1531297191 萤之房间内就比较简朴，不过基本冰箱、热水瓶等配备还是有的，陈设像一般商务旅馆。 不过毕竟温泉旅馆重点还是在泡汤及餐食。(我不是在泡汤就是在吃饭) https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296950-367199961_n.jpg?v=1531296954 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296949-2459592076_n.jpg 冰箱内的迷你BAR，中间是从人气名店B-SPEAK带来的瑞士卷 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297149-2174308378_n.jpg?v=1531297153 窗外景色，似乎是个停车场，不过倒是还算安静 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297147-1736615113_n.jpg 温泉旅馆房间内大都没有淋浴间。 萤之仙洞也提供了免治马桶 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531296947-2418565929_n.jpg?v=1531296951 萤之仙洞的餐厅，晚餐主餐在Jalan预定的时候就有食宿方案可以选择，例如 1.地鶏锅+ステーキ（牛排）：如果不吃牛也可以预定时加注，店家会帮你更换。 2.牛の温しゃぶ（牛肉涮涮锅） 3.お肉が苦手なお客様には海鲜锅プラン(素食海鲜锅) https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297154-658144698_n.jpg 温泉旅馆的晚餐菜单很特别，像是书法以楷书誊写在纸上 我点的是地鸡锅搭配一些生鱼片（如左上角图示） https://pic.pimg.tw/joghostchen/1534002983-164666103_n.png?v=1534002998 五种前菜 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453559-2372540464_n.jpg 泡温泉後，晚餐一定要配上啤酒才过瘾 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453556-3432984597_n.jpg 烤山女鱼，山女鱼是日本特有的鲑鱼种 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453567-1881728021_n.jpg?v=1532453571 主菜地鸡 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453561-3901322140_n.jpg 海带芽汤里面带有虾球 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453559-918891458_n.jpg 大分产地米饭 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453559-2156689468_n.jpg 桌上放置了服务铃，在传统温泉旅馆里显的特别 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453561-3420426020_n.jpg 最後是饭团以及甜点冰淇淋 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1532453556-1034015349_n.jpg?v=1532453561 皆下来是早餐 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297184-1291476258_n.jpg?v=1531297188 早餐算是很简单的料理 首先是五道小菜包括生菜沙拉、酱菜、豆腐等 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297183-281661688_n.jpg?v=1531297188 烤鱼 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297186-2472041653_n.jpg 生火腿及鸡蛋以陶板料理 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297178-97337428_n.jpg 仙洞大众汤入口 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297152-817049669_n.jpg?v=1531297156 男女汤入口，以颜色区别 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297150-2741815933_n.jpg https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297150-2205876602_n.jpg 也有汤屋，印象中大概是四间 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297156-188461652_n.jpg 不需要预约，没人的话就可以入内使用 汤屋里也有提供电视，边泡汤真是一大享受 最令我惊艳的无限畅饮的啤酒，光这点就为萤之仙洞大大加分。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297183-2795079064_n.jpg?v=1531297190 另一间是御宿仙寿 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297266-4119572729_n.jpg 御宿仙寿距离观光景点金麟湖、及汤之坪街道较远，位置是偏僻了些。 不过距离由布院车站较近 御宿仙寿庭园小径 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297180-3766889802_n.jpg?v=1531297185 仙寿的房间很少，只有三间。 我住的是徒然，在中文意思并不太好，不晓得日本文化是否有其他意涵。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297232-4128981455_n.jpg 玄关 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531299285-2951743320_n.jpg 仙寿房间为和室榻榻米，萤之仙洞则和室洋室皆有 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531299283-1306370528_n.jpg 卫浴设备有别於萤之仙洞，仙寿是有提供淋浴的。 萤之仙洞则需要至泡汤的地方洗澡。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531299274-2331531860_n.jpg?v=1531299278 仙寿房间有附室内汤屋的，光这点价格高点也就值得了 露天泡汤池外面是行人可走的地方，所以用了高围篱以及竹帘隔开。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531299280-307817422_n.jpg 皆下来是晚餐，仙寿的菜单，同样像是以书法书写的文章，不过又更文言文，蛮有意思的 。 像是右下角的"皋月"代表的是五月份、蒸物中的"云丹"代表的是海胆 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297305-1510486221_n.jpg?v=1531297311 餐前酒：香母酢茶，类似柠檬以及柑橘，有点酸酸的味道 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297302-1841714255_n.jpg 仙寿的啤酒是随餐赠送一整瓶的，这点也是大大加分。 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297301-3628788426_n.jpg 前菜御先附（开胃小菜）：峰冈豆腐，质地似豆花与豆腐的综合，带有花生香气的口感是 最令我印象深刻的 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297302-3177091720_n.jpg?v=1531297306 皆下来是前菜部分 温泉蛋、虾球寿司 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297305-3621397893_n.jpg 花枝 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297296-822260122_n.jpg 以及合鸭肉 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1534613259-3402356445_n.jpg https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297306-893999273_n.jpg 紫苏鲷鱼生鱼片 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297298-3558812371_n.jpg 碗物：包括切片人参、萝卜等食材 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297300-1354897779_n.jpg 茶碗蒸：蟹馅、海胆以及山葵 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297300-3887924896_n.jpg 握寿司虾 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297305-1804297220_n.jpg?v=1531297310 冠地鸡以陶板烤方式料理 选择牛肉的主菜 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297263-165582455_n.jpg https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297263-4265300503_n.jpg?v=1531297267 白饭＆季节性的腌制蔬菜 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297263-1938249228_n.jpg 味增汤 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297266-1796506482_n.jpg 时令水果 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297256-964188639_n.jpg 早餐时光依靠着窗外的自然纯朴景色 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297270-2129617736_n.jpg 早餐的菜色就没有晚餐般惊艳了 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297268-1523230720_n.jpg?v=1531297274 烤鱼似乎是温泉旅馆常见的料理 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297261-642796993_n.jpg 口感不错的玉子烧 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297267-3147047957_n.jpg?v=1531297270 味增汤 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297232-1292289507_n.jpg 白饭 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297235-975978112_n.jpg 装饰很可爱的凉拌豆腐 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297235-3089432146_n.jpg 绵绵蜜蜜口感的山药泥 https://pic.pimg.tw/joghostchen/1531297234-959866897_n.jpg 以及唤醒早晨的黑咖啡 两间旅馆小资讯 ほたるの宿 仙洞(せんどう) 官网：http://yufuin-sendou.com/ 地址： 2634-1 Yufuincho Kawakami, Yufu, 94 电话： +81 977-84-4294 御宿 仙寿 官网：http://www.oyado-senju.com/ 地址：３５５３-3 Yufuincho Kawakami, Yufu, ?ita Prefecture 879-5102日本 电话： +81 977-85-2222 -- 遇见。旅人 https://pse.is/DBSGF 热爱旅行、分享旅行、摄影、旅行信用卡大小事，欢迎追踪～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.174.182 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1534648381.A.624.html ※ 编辑: wimd (114.136.174.182), 08/19/2018 11:18:45 ※ 编辑: wimd (111.240.101.9), 12/23/2018 11:53:27