虎去虎回 目标本来是3/1的颁奖典礼，没想到3/3本命临时宣布山形有一场活动。 於是就买了东日本东北通票，乾脆剩下时间拿来东北观光好了。 没想到还遇上春之岚，尤其是在东京的几天都中招， 一天被淋到稀哩哗啦，要往东北移动时却是东北新干线延误+山形新干线停驶； 连最後一天的东京观光都在春之岚之中变成吃吃喝喝(本来不是吗？)。 不过最後还是顺利跑完行程买好买满，10KG手提完全用完，带了个电子锅回来。 ============== 搭这种早上六点的航班，前一晚补眠真的很重要。 我这次耍宝，晚上先开车去接机(友人跑完东京马拉松)，半夜再自己搭国光号去机场， 结果累到差点在国光号上睡死，惊醒下车後想着万一搭回台北该怎麽办... 登机就很顺利，成田着陆之後，过海关时税关人员问我要去哪。 因为第一天住宿填了郡山，就讲要去东北旅游(真的)。 结果他突然一副大感兴趣的表情开始问我打算去哪些地方www 我就讲了预计要跑的几个点，他听得津津有味把护照还给我，「玩得开心啊(日文)」 出来後，先去换通票。 JR站务人员非常好心，问我今天要到哪，我老实讲郡山， 他当场就想要帮我划位。到东京的NEX跟东京到郡山的新干线。 我连忙说「我午餐要去松户吃啦，搭成田线转常磐线就好了！」 机场JR柜台太亲切了呢！ 当然直冲松户就是为了吃富田沾面，记得要去本店而不是旁边的富田食堂喔。 12:00到达，15:00可以进店。当然没问题，留了名字电话(050的)就离开。 但半夜到现在什麽都没吃，於是就去北千住站吃TETSU沾面。 https://i.imgur.com/8HRqQ6F.jpg https://i.imgur.com/NWJiQFM.jpg 这间有大盛OR玉子无料券可以拿，用了会再给，日本人很爱这种无限优惠XDDD https://i.imgur.com/sqbzZbY.jpg https://i.imgur.com/BeW6EFS.jpg https://i.imgur.com/gbbuZrG.jpg 叉烧好厚 TETSU的特色是这个加热用的石头 https://i.imgur.com/zy0X8ds.jpg 可以把收尾高汤一下子提升温度，喝起来舒服很多 https://i.imgur.com/BZsNOsD.jpg 拉面与沾面都有各自的派别，我自己对沾面大概归纳出三个重点： 一、面 (沾酱是为了配合面而存在) (切水有没有做好也归在这项) 二、收尾高汤 三、温度差与温度变化 TETSU其实我认识的日本朋友对它评价普普，但我觉得北千住这间有做到第三点。 面碗很冰，沾酱很热，再用加热石头把温度变化作出来。 三者得一就属於可以吃得很开心的店了，富田本店这种三者全得的店毕竟太少了。 吃了沾面又吃了车站前的甜甜圈，再去盖个钢弹印章， 最後去秋叶原晃晃就可以回到松户了，拿JR通票就是自由呢。 https://i.imgur.com/haFpKUQ.jpg https://i.imgur.com/ZYVyMfA.jpg https://i.imgur.com/f3tPl0b.jpg 回到松户的富田沾面，差不多也可以入座了。 现在采总员轮替制，让店内客人基本上同时开动(当然上桌会有时间差)， 对店家来说也比较好准备，不会同时有人上主菜有人要结尾高汤。 品质的提升应该也是基於这理由，富田在收尾高汤上更为进化了。 https://i.imgur.com/MWuGoOt.jpg 上菜啦！ https://i.imgur.com/FKRqqpH.jpg https://i.imgur.com/puaFF5j.jpg https://i.imgur.com/hrQB63M.jpg 当然是一扫而空 https://i.imgur.com/LNprhlo.jpg 但今天因为好久没吃到，整个太忘我了，喝下今天的收尾高汤时， 因为有充份加热，暖意十足，让我「呼～」的一声爽到笑出来。 ........就在富田治师傅的面前，於是他也跟着笑了www 富田师傅「好吃喔ww」 我「很幸福」 回到刚刚讲的那三点， 要做好「温度」这点就要细心冷却冰镇面条，并且充分加热沾酱以及装沾酱的容器。 富田则是放进沾酱里的配料都会加热，笋乾又厚又大，但连里面都是热透的。 不然丢冷的笋乾进沾酱里，彷佛丢冰块到热汤里，好不容易的温度差就没了。 不过我觉得面的冷却，富田似乎有分季节，夏天时吃到的面更冰一点， 冬天这几次吃，温度上就有稍微和缓一点，面没有那麽冰，但沾酱更热了。 如果这个真的是有心为之刻意调整的话，那富田桑也真的太细心了。 很满足的吃完，接着就是往东北移动了，这天住郡山因为想说方便往会津若松。 https://i.imgur.com/VGAYVYR.jpg 行李只有一个登机箱 https://i.imgur.com/CIWtDzL.jpg 离车站有十分钟路程的COMFORT，虽然远，但早餐不错吃。 https://i.imgur.com/NTIAxkn.jpg 吃饱就是观光开始了 https://i.imgur.com/9KrjIpp.jpg 磐越西线的座位还算宽敞，车上也有洗手间，毕竟是长时间移动。 https://i.imgur.com/bAK6qly.jpg 摺上原古战场附近。 https://i.imgur.com/vJnmkJ5.jpg 猪苗代站，要去五色沼等地观光的话在这边下车，车上大半的人都下车了。 https://i.imgur.com/4AinNy1.jpg 转车之後到了喜多方 https://i.imgur.com/7bXhmEX.jpg 站前的告示牌有介绍一下历史，以前叫「北方」(kitakata)， 後来在并村时，汉字改成同音「有着很多喜悦」的「喜多方」(kitakata)。 https://i.imgur.com/rJagE3y.gif 喜多方在会津盆地的北境，当然，也随着会津的没落而受到影响了。 会津的没落是一件很值得讨论的事， 常见的说法是因为幕末这边抵抗激烈，因此後来当权的萨长政权刻意忽视会津， 也影响了新干线的建设，於是现在的会津只是一小时一班电车的城市。 稍微了解日本的政治，很容易相信这种说法，因为萨长政权确实至今仍掌控日本。 看看这张简图就很明显了，有加红框框的是当过日本首相的： https://i.imgur.com/ZAVqKsb.jpg 事实上当然更复杂，这几个家族彼此通婚形成了蜘蛛网般的组合，乃是日本政坛缩影。 这边只是要讲会津的历史，就不多提。 但我个人会更倾向於另一个说法：「东北的战略意义与重心转移」。 会津如上面的图可以看到，有五街道(古时候的交通要道)交会， 对於控制东北非常有利，当年伊达政宗也是经摺上原一役打下会津後才敢说称霸东北。 (但很快就被猴子收回去了，之後直到德川幕府时期都把会津抓得牢牢的) 特别是对於江户政权的幕府而言，东北是很近的威胁，会津更是交给一族的人。 (保科家是松平家过继过去的，松平家就是德川氏，家康是後来改姓德川的...) 但随着时代不同，「政权」不再是平定日本国内，而是对抗外敌威胁， 为了防范俄罗斯，日本的前线推进到北海道， 在这样的需求上，会津难免有鞭长莫及之感。 後来的大日本帝国师团也是「东山道镇台」，後增设弘前师团(第八师团)， 很明显是考量到「防范外敌」，而非「控制东北」这个战国与幕府时期的思维了。 讲了这麽多，先来吃个喜多方拉面吧： https://i.imgur.com/LiZebnr.jpg https://i.imgur.com/ixIi2fa.jpg 食堂なまえ，汉字应该是写生江但生江是另一间店，这间没有用汉字喔。 离车站不远但路有点难找，在小巷子里。店内就老夫妻经营跟一个中年人(儿子？)。 https://i.imgur.com/0cmuXVu.jpg 670jpy，极太手打面加叉烧。 点餐时我只讲叉烧面，老先生还问我「面要粗的还是细的」， 招牌是粗的极太手打面喔，比细的贵20jpy。 https://i.imgur.com/4yScDEa.jpg 面条很有劲，汤头则是标准的猪骨高汤配上酱油酱料，漂亮的琥珀色。 清淡但好喝，很好吃的一碗面。 看看时间还够，就散步到稍远的名店「坂内食堂」。 https://i.imgur.com/RjEaVFs.jpg 招牌的「肉そば」，950jpy https://i.imgur.com/FJqjh8T.jpg https://i.imgur.com/IE6rwOI.jpg 面条我觉得不够劲 https://i.imgur.com/YPdxjSR.jpg 汤头也还好，但叉烧很厚。 汤头跟面条我觉得都是食堂なまえ较佳， 但坂内食堂这种铺满叉烧的很有视觉震撼力，而且也比较懂得经营， 店内菜单都有附中英文，网站宣传以及各地分店都不少。 我自己要吃会去食堂なまえ，但如果推荐别人特别是会跟他人分享照片的， 推荐坂内食堂这种名店也许是比较保险的。 https://i.imgur.com/B7x04Of.jpg 接下来回到会津若松，先买张公车周游pass，不一定划算但当个纪念(我搭两次而已) https://i.imgur.com/YvwhaAJ.jpg 观光巴士分成红绿两种，基本上就是一个顺时针一个逆时针。 https://i.imgur.com/KWw4W0N.jpg 先来的是绿色的，车上彩图是蒲生氏乡，把鲶鱼戴头上的男人。 我要搭的是这班红色的，复古公车 https://i.imgur.com/4IsfWTg.jpg 车上座位还是这种老式的 https://i.imgur.com/RNKFKgO.jpg 很快到了会津若松城，又名鹤之城。 https://i.imgur.com/ZvPMYzC.jpg https://i.imgur.com/SQET4e0.jpg https://i.imgur.com/FM9T9x3.jpg 很漂亮的一座城。 开始修筑它的正是当年镇守会津一地的蒲生氏乡，文武双全，利休七哲之一。 可惜没能见到城的完工，40岁就英年早逝。 (鹤之城也是因为蒲生氏乡的幼名鹤千代而来的。) 所以我当然也就去参拜了蒲生氏乡的墓地。 https://i.imgur.com/F53El7h.jpg 被雪所阻，差点进不去 https://i.imgur.com/aq4yofP.jpg https://i.imgur.com/snoLPDs.jpg 结束了会津若松之行，要回关东了。 https://i.imgur.com/bwuTf2S.jpg https://i.imgur.com/8c9NcRi.jpg 在郡山吃个海苔便当当晚餐 入住千叶车站前的super hotel。 https://i.imgur.com/KJmOFGY.jpg [补充] 好像没有追星？隔天才开始啦.... 不过去东北也能跟本命有互动，贴会津若松的照片给她，马上被回推： https://i.imgur.com/Yje5wgC.jpg 「还这麽多雪？！」 可能因为去年雪融得早，她隔两天又要跑山形的活动，看到东北还这麽多雪就吓到了 於是贴第二张给她，一样马上被回应 https://i.imgur.com/gN95Aoe.jpg 「不要摔倒了哟~」(前面那个是表示惊讶的状声词) 其实没有准备雪上装备的我还真的蛮抖的(汗) 本来後几天还打算趁着去山形，顺便去山寺观光的，想说去买个雪爪就可以上了， 日本朋友一致劝我不要挑这种时间去，就算有穿雪爪，摔伤的风险太大。 後来又遇上春之岚，就打消了去山寺拍雪景的念头了。 ================= 这天早上约了日本朋友一起去吃富田沾面，我帮他们一起发券，可以第一批吃到， 然後再去赶下午的颁奖典礼。 也因为这样我就早早出门，毕竟第一次这麽早去富田发券，怕抢输就囧了。 结果没想到根本没人，07:00开始卖餐券，06:55前根本没人排队。 搭5:06电车出发的我根本是自找苦难啊 https://i.imgur.com/6UbSqtS.jpg 因为在大约06:30~06:40时，本来的小雨变成春之岚的暴雨，风大撑不住伞， 但其实撑了也没用因为雨从四面八方打过来，最後躲到屋檐底下才撑过来。 https://i.imgur.com/SRJmdac.jpg 总算是第一个买到券，回旅馆时没想到早餐已经被吃光，没白饭没菜没味噌汤 明明还在用餐时间内，这种遇缺不补的很讨厌啊....啃了几个面包果果腹吧。 休息一下再出发，这时已经放晴而且是超级好天气，早上的暴风雨好像假的一样。 又吃到沾面啦！ https://i.imgur.com/cL8sxU3.jpg 半熟蛋可以沾一点在面上吃 https://i.imgur.com/tJ4dQ8V.jpg 收尾高汤，看起来浓，其实还好，斑鸠拉面的汤比这个还浓很多很多..... https://i.imgur.com/fr4TBtx.jpg 不过我第一口是先不沾酱直接品尝面的原味跟咀嚼面的弹性， 旁边日本朋友当然不会漏看，後来他们到处跟人宣传： 「王桑连吃沾面都跟人不一样！他第一口是不沾酱纯吃面啊！」 再加上富田治师傅大概也觉得这外国人很有趣，今天我们吃完後，他居然说... 「明天再来哟！」 当我吃上瘾了是吧！？(好啦是真的有点上瘾) 後来隔几天有别的日本朋友来吃，还跟店员聊到我，这真是让我哭笑不得(趴) 接着，搭车到有明看颁奖典礼，拿到参加券後时间还早就去麦当劳杀时间。 https://i.imgur.com/anrx1Y1.jpg 天气真好 https://i.imgur.com/dkjpROF.jpg 麦当劳 https://i.imgur.com/51tcT7j.jpg 肉酱薯条好好吃 https://i.imgur.com/Yryyo64.jpg 总算混到入场时间。 中间还遇到本命经纪公司社长，他也是满脸紧张说他们这边也不知道结果， 还问我「你不是刚去东北？这麽快就回来啦？」 我想说他怎麽知道？ 社长：「AMATSUKA跟我说你在东北雪很大的事。」 进场後的握手会，跟其他人我都没什麽好说的，只有本命才想聊几句。 本命「哇～王王～从东北过来的喔，那边玩得开心吗？」 「很漂亮喔，东北」 本命「3号呢？(みっかは？)」 (这句是指「3/3你会来山形参加我的活动吗？」) 「我会去喔，山形」 本命「太好了～」 害我已经被推走了才挤出一句「你今天礼服真好看」。 随後的颁奖典礼就...就...反正就是等最後的本命开奖。 说来惭愧，追她三年，第一次在现场看她被提名的颁奖典礼。 2016年我没去(有票)，2017年去了但她没被提名，直到2018年才第一次在现场。 两年前她曾经失败过，在舞台上什麽都没有得到，也因为这样不愿意再参加竞争， 今年好不容易接受提名，也说了这是最後一次参加，但就算得奖也不会引退。 随着舞台灯光调暗，大家心情越来越紧张。 「今年的女优赏得主是......Amatsuka Moe」 主持人念出最後那名字时，我们这群人齐声欢呼，坐在第一排的我更是安西老师化： https://i.imgur.com/X7LgFEW.jpg 这两个多月看本命很不擅长的一直提醒大家要投票(这是每日投票型，海外不可)， 好不容易过了1/31的投票日之後，紧接而来的又是3/1的颁奖典礼。 对於志在必得的人来说，这绝对是煎熬。 但总算是拿到了奖项，接下来的一个月每项活动都会冠名变成庆祝活动了吧(笑) 散场後，很正常的就是会跟每个人打招呼。 遇到秋叶原常连的日本人，看到我就是先问好再问「之前地震没事吧？」 毕竟我不太跑秋叶原，台湾地震後这麽久他们也记得关心我，真的是很暖。 又遇到本命片商的广报大姐，看到我就把手伸出来击掌，互道恭喜。 在本命节目的主持人青柳先生，看到我也是高兴的「哇你今天来了啊！」 「恭喜啊！」两个大男人高兴的抱在一起，这到底是什麽画面www 旁边本命社长还不忘碎碎念「刚才Amatsuka在台上也是，到底青柳这家伙有做什麽啊？」 这件事在昨天(3/6)的niconico生放送上，还被青柳拿来讲(提好几次台湾来的粉丝)， 说到社长有些吃味，怎麽Amatsuka在台上喊青柳名字却不讲社长的事， 於是本命在生放送的最後，喊了一句「社长太好啦！我得奖了喔！」 这位社长算是社长兼撞钟吧，本命几乎所有日常照片都是他拍的， 他贴身跟着本命的样子比经纪人还经纪人，据说还练习吉他打算在本命的live上伴奏。 当然要跟经纪公司的社长与经纪人讲恭喜， 他们也是难得穿上西装，满脸喜悦一副爽到飞天的表情。(除了碎碎念青柳之外) 这天晚上我们几个支持本命的，在居酒屋跟卡拉ok玩了个通宵。 「本命今天一定去庆功，我们做粉丝的，没有先解散回家的理由！」←这什麽歪理 於是我连续两天搭着早上五点的电车，只是一个是旅馆出发，一个是回旅馆.... 居酒屋也是卯起来吃了，吃到比隔天在山形吃好料还贵啊啊啊东京物价好高啊！ https://i.imgur.com/yeBsHrG.jpg 乾杯！(加上在会场外面的，这晚乾了四次杯) https://i.imgur.com/8zVDzR8.jpg https://i.imgur.com/MVUziw1.jpg https://i.imgur.com/acXyhng.jpg 铁板饺子 https://i.imgur.com/BpLvIEc.jpg 明太子 https://i.imgur.com/iEIMgIX.jpg 串烧 https://i.imgur.com/Vis7qZU.jpg 牛肠锅，今天大家有讲，如果本命得奖，我们要吃「お祝い锅」 https://i.imgur.com/9aEEEKJ.jpg 面条收尾 ========================= 爽完了就得面对现实了，抓紧时间补眠的我，到了十点还是得退房。 这天预定是往山形移动，但是因为春之岚的强风，东北已经交通大乱了。 日旅板的置底推文这时也帮了大忙，因为山形铁路交通已经全断了。 直接过去的山形新干线→停驶 先到仙台再搭仙山线过去→山寺以东停驶(过不去) 唯一的选项就是仙台过去的巴士，於是我划了东北新干线的票，结果.... 东北新干线的车子回不来，也就这样无法发车，至少延迟一小时以上。 https://i.imgur.com/3lGBFZa.jpg 於是我当机立断，既然要等车，那就..........去楼下拉面街先填饱肚子！ 六厘舍排到转两个弯的长度，乾脆去吃斑鸠，我还没吃过呢。 https://i.imgur.com/nT2SCWq.jpg https://i.imgur.com/soZvkHU.jpg https://i.imgur.com/Lrjj2de.jpg 味道不错，不过这汤太浓了我喝不完...>_< 一小时後搭到新干线，很快就到了仙台，在仙台跳上巴士，930jpy到山形。 巴士挤满满，连走道中间的座位都坐满了人。 到山形车站後，我先去吃「平田牧场」的猪排饭，平日下午限定的： https://i.imgur.com/AoFMQVS.jpg https://i.imgur.com/4gBi5YD.jpg 这样只要600jpy，白饭高丽菜味噌汤无限续，贫穷如我这简直是救赎啊啊啊！ https://i.imgur.com/rAecbPU.jpg 白饭是山形的つや姫，粒粒分明，光看就好吃了 https://i.imgur.com/VjJW0QU.jpg 猪排虽然不是厚切，但也毫不马虎。 结帐时还送一张折价券，而且是折500！ https://i.imgur.com/XBstC75.jpg 吃600送500折价券，这彷佛吃了顿免钱的一样啊。 这天下午还看到本命回我推特： https://i.imgur.com/L1JvaGq.png ...这应该不用翻了，我自己看到都要戴上墨镜的程度(汗) 这天住有温泉的SUPER HOTEL https://i.imgur.com/lJMVoJu.jpg 早餐好吃 https://i.imgur.com/UTaXZ1t.jpg 隔天要往活动场地的柏青哥店移动，颇远所以搭公车，但方向是往藏王温泉，人超多 https://i.imgur.com/knMw4Zk.jpg 公车开了两台才把这些人载走。 https://i.imgur.com/Rw4A6vJ.jpg https://i.imgur.com/iYUYe7M.jpg 柏青哥店 在排队时，突然被柏青哥活动的工作人员问「这位就是王桑吧？」 我吓了一跳，他说昨天跟本命吃饭时有讲到我...(本命前一天先到仙台过夜) 本命是这样说的：「很爱加面跟浮气的人，看他肚子你就知道是他了。」 我哪有浮气啊！至少这一个多月都没有啊！ 後来跟本命合照时，「刚刚听工作人员讲，你说自己不会浮气喔wwww」 也因为这样我就把推特昵称加上「禁止加面」，结果本命居然回我时关心起这点： https://i.imgur.com/ScBwYkA.png 後面那段讲虾拉面的事，是因为柏青哥店内有间拉面，我本来只在窗口看看， 那位工作人员跟我推荐好吃，所以我就在活动结束→出待这中间去吃了一碗。 https://i.imgur.com/WgVXrwf.jpg 出待时还跟工作人员说谢谢他推荐，真的很好吃， 他果然在回程路上跟本命提了这件事XDDD 现在已经常透过第三人传递讯息，也是跟本命比较熟才做得到的吧。 这天终於吃到上次来山形不得其门而入的「山形长屋酒场」 https://i.imgur.com/j4akz8p.jpg 先乾杯再吃饭是跟日本人聚餐的习惯了 https://i.imgur.com/KGs0J5K.jpg 听说是山形只有三家店有卖的日本酒 https://i.imgur.com/jAiUx1C.jpg 我酒量不好，所以後面喝的是这个 https://i.imgur.com/3JCU1Yd.jpg 这啥？乌龙茶，放进装满冰块的杯子喝，其实我觉得味道没有特别好啦 https://i.imgur.com/NYgtfOP.jpg 炙烧鲭鱼，加热後脂肪超香超好吃，彷佛下巴要掉下来般的美味啊！ https://i.imgur.com/4IWsQ7k.jpg 主角的芋煮，这间店介绍是分为四大地方： https://i.imgur.com/VIWUSZY.jpg https://i.imgur.com/8NjuZdp.jpg 我们点的是村山地方的牛肉锅 https://i.imgur.com/34iloRZ.jpg 跟最上地方的猪肉锅 https://i.imgur.com/hecUjtu.jpg 我被他们问味道怎样，答案是：村山地方的，牛肉好吃。但汤头是最上地方的好喝。 (附带一提本命他家社长是山形人，最推庄内地方的味噌汤头猪肉锅。) 还吃了一堆，但室内实在太暗我拍的好糟糕就不贴了，最後收尾是荞麦面。 https://i.imgur.com/W1PC7JD.jpg 中间还戴上花笠去跳舞XD 好像是这家店的习惯，晚上八点邀请客人一起跳舞。 https://i.imgur.com/k5lz7jx.jpg 陪他们去搭车後，结束这天行程。 ====== 东北最终日，这天吃了早餐後就去山形城逛逛。 https://i.imgur.com/uyEVdTy.jpg 从西口过去很近。 https://i.imgur.com/tcn5AXY.jpg 还是很多积雪 https://i.imgur.com/nuNBlXr.jpg 复元中的本丸 https://i.imgur.com/9NQfmRJ.jpg 雪积了不少 https://i.imgur.com/94mHIyv.jpg 二之丸东大手门 https://i.imgur.com/aHwzKtF.jpg https://i.imgur.com/QonQ53T.jpg 最上义光像： https://i.imgur.com/68wru3P.jpg 东边出来就是最上义光历史馆。 https://i.imgur.com/FytHOFI.jpg 最上源五郎义光，也是山形的代表人物，由於跟伊达政宗对立的关系， 这几十年被丑化的程度可以说是非常夸张，甚至地图上直接把最上领地抹去。 直到最近才有了一些人重新开始建立起他的形象。 当然搞笑的不少，例如是个大妹控，跟无可救药的鲑鱼爱好者。 关於鲑鱼，板友Aotearoa在日本战国板整理的这篇可以参考看看： https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1495803942.A.17B.html ...结果我去的两座城，都是跟伊达政宗有仇的人的地方啊。 中午就再去吃平田牧场，把前天拿到的折价券用掉。 https://i.imgur.com/oI4wowd.jpg 金华猪的两种拼盘！ https://i.imgur.com/MgMdBD6.jpg 这油脂 https://i.imgur.com/B3NOEPi.jpg 这柔软 https://i.imgur.com/LEvLdmf.jpg 喔喔喔好好吃啊！山形我还会再回来的！！！ 下一站是米泽，山形新干线30分钟。 虽然有名的是米泽牛，或是上杉神社 https://i.imgur.com/H5Yv34m.jpg 但我今天想去的不是那边，而是这个 https://i.imgur.com/cdgQxqS.jpg 从上杉神社反方向的东口过去，非常荒凉，连东口都很荒凉。 https://i.imgur.com/NshISgg.jpg 路上就是雪景 https://i.imgur.com/UtJr3QZ.jpg 走将近30分钟，看到这个 https://i.imgur.com/erFNeuA.jpg 堂森善光寺 https://i.imgur.com/thP8Vav.jpg 供养塔，冬天时门是关起来的 https://i.imgur.com/5YqJsIW.jpg https://i.imgur.com/6pkoppj.jpg https://i.imgur.com/hnQQO0c.jpg 再走出来，到马路对面，庆次隐居的无苦庵，当然什麽也没剩下。 https://i.imgur.com/OBqPSXR.jpg 网上流传的翻译： 没有七年之病，不用三年之艾。 云无心以出岫亦为诗，诗若无心花月亦不苦。 困欲眠时昼亦眠，醒欲起时夜亦起。 若无登九品莲台之慾，亦无坠八万地狱之罪。 若尽情活到当活之日，死亡不过是退隐而已。 我低下头深深的一鞠躬，战国时代一代奇人，倾奇者前田庆次，总算是见到了。 但也许庆次郎会想着「哪来的外国人扰我睡眠，快滚吧」(苦笑) 回程的路上，嗯，这是人行道： https://i.imgur.com/NWgelCt.jpg 基本上都是单侧除雪，但不一定连续，所以走一走看到马路对面同侧人行道是这样， 换到另一侧走就好，应该是不用勉强自己走在冰上啦。 在车站买了个牛肉便当，前往东京 https://i.imgur.com/MzhdynD.jpg https://i.imgur.com/D9q7D16.jpg 接下来没有追星也没有观光行程了，就来个美食旅吧。 つばめグリル的汉堡排，用炖牛肉当酱料，里面还有一块炖肉，超奢华。 https://i.imgur.com/K6ryyBi.jpg https://i.imgur.com/rEC6zxw.jpg https://i.imgur.com/tF1GXCr.jpg 会点浓汤是因为之前樱空桃吃这间，想照着她的方式点， 可是汉堡1500JPY，浓汤700JPY，沙拉900JPY，没有套餐(惊！)。 单点起来副餐比主餐还贵，勉强点了浓汤，然後贴给樱空桃看...结果... https://i.imgur.com/ohjxfqF.jpg 「也有沙拉下次可以点看看喔」 ........看来得去吃第二次了，好贵啊！ 事实上跟她们互动一个很好的方式就是「贴食物」，而且要投其所好。 就算当下推特没有回应，一段时间内见到的话都常常被提起。 比方说相泽南喜欢樱花系列饮食，我就贴7-11的樱花甜点，她马上秒回。 https://i.imgur.com/01ho7Oo.jpg 连日本朋友都说「我为了看你们每天聊天，还follow相泽南呢」 「你们是不是每天都在交换美食情报啊？」 最後入住龟户的super hotel，早餐还ok https://i.imgur.com/up6MKKf.jpg https://i.imgur.com/JkXJAfp.jpg ==== 回台前的最後一天。 先去吃「俺流塩ラーメン的辛味噌ラーメン」，这是樱空桃爱吃的，她还点了炒饭 我就照着点吧 https://i.imgur.com/YLaTGR1.jpg https://i.imgur.com/ZmGhofL.jpg https://i.imgur.com/1MBjTPn.jpg 份量有够多，而且我不太能吃辣，这辣味噌好辣啊，但是汤头味道很够，好好吃啊。 本来这天最後就是去买电锅 https://i.imgur.com/HYenNoP.jpg 刚好可以放进登机箱里手提带回来(四周再用衣服当缓冲，底下有原本的保丽龙) https://i.imgur.com/lH6uRmp.jpg 在有乐町买完，贴了照片到推特上，结果日本朋友传私讯来： 「你在有乐町喔？推荐你几家银座的餐厅可以去吃看看！」 炼瓦亭的蛋包饭跟数寄屋汉堡排，虽然才吃过汉堡排但这个可能比较对我胃口。 https://i.imgur.com/ucbItkI.jpg 午餐有特价菜单，晚餐就有点贵了。 https://i.imgur.com/9RYL5vp.jpg 限量30份的premium汉堡，松阪牛的脂肪配上A5和牛。 第一口先单纯地吃牛肉，整个吓到的美味。 https://i.imgur.com/c3VoHjc.jpg 这肉汁多到满出来 https://i.imgur.com/x604Mk5.jpg 配上半熟蛋根本就是暴力至极 总之就这样吃饱饱，回去收个行李，隔天搭电车到成田机场，回台湾。 https://i.imgur.com/MoSeqD1.jpg 纪伊半岛上空XD 远征结束！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.91.128 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1520390108.A.11A.html 厉害！ 风更可怕，我在雨伞王买的折叠伞被吹坏了...>_< 还得拿去修... 明明观光比追星多！(等等) 我看到葱就会缩了(汗) 一定程度内也会自己觅食啦XD 吃完再跟本命报告这样。 只见线跟五色沼我留着之後去，很喜欢东北^^ 想到就觉得痛了...>_< 本命耶！ 谢谢！ 我← 还有五色沼喔XD ...隔不到一天就飞算吗？ 谢谢，我很喜欢日本战国那段的历史，所以很多城逛起来也格外有感觉。 总之往东北去玩就对了XD 一月啦，二月飞大阪。 叉烧在沾酱里(咦我没贴到这张喔，谢谢提醒)： https://i.imgur.com/nhug9OL.jpg 台湾？没有，我没在台湾吃过。也不敢尝试.... 辛苦了。 喔喔好漂亮！ 我还没看XD 名古屋好吃的很多，不过单价我觉得有点高.... 你们这样害我好想再去东北拍只见线啊~ 我比较喜欢温度差，不过あつもり也不错吃啦。 春之岚太可怕了。 拉面我通常如果没有加大或加面，大概都是吃两碗才会饱...>_< 还有印度咖哩喔！(这次没吃) 拉面也有分喜多方拉面跟猪骨拉面跟和歌山拉面与味噌拉面或是盐拉面呢！ 常见的XD 有些字如果用一样的罗马拼音，日本人以外的人照着念，发音会有问题。 比方说，ち、つ、ふ，如果照着去写变成TI、TU、HU，但发音并不是那样。 用中文发音来对照： 原本奇、除、夫的音， 变成踢、突、胡的音。 所以後来用「ヘボン式」，写成CHI、TSU、FU，这样的发音就接近日文的念法了。 可是很多时候单纯写罗马拼音时，还是会有人把ち、つ、ふ写成TI、TU、HU。 也不能说错，因为最早的训令式罗马拼音就是这样，1937年： http://himetorao.aikotoba.jp/roman/table.html 但1950年以後，基本上都是ヘボン式了。 http://himetorao.aikotoba.jp/roman/table_h.html 用我的话来讲就是，看到训令式会先转回日文，再去念日文发音。 看到ヘボン式就是直接照念就好了。 行李转盘上看到的应该没有我买的这款....这款3合连台湾代理都不进了。 (虽然3合跟5.5合的价差其实不大就是了) 真的好用就是，煮起来的饭跟之前用的象印电子锅(NS-ZCF10)完全不一样。 我整个想再买一台(喂) 价差也是大到吓死人，这次台湾金融卡折扣，跟同款水货大概是差两倍..... 跟公司货差到四倍以上，因为这种等级台湾还没进就卖到破万了。 ※ 编辑: TheoEpstein (118.168.65.214), 03/09/2018 09:18:01