作者garyasdf (MRcan)
看板Japan_Travel
标题Re: [问题] 大阪餐厅这样算歧视吗
时间Thu Jul 27 11:14:47 2017
※ 引述《NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)》之铭言：
: OK 这篇不是要替日本人护航啦
: 只是我要帮忙分析一下 你是不是真的是碰到的是"真"日本人
: 你应该是在梅田大丸百货第14F的驰走三味吃吃到饱
: 基本上
: 像YODOBASHI CAMERA 或BIC CAMERA跟大阪许多的餐厅或门市店
: 基本上，闹区跟热门餐厅，已经有一半以上的店员，都是多数中国店员跟少部份台湾店员
: 我不骗你，就是有那麽多人
: 而如果你不会日文的话，基本上是分不出来差异的，因为听口音跟大阪腔还是听的出来
: 而许多中国店员，怕自己说中文会被日本人歧视，没必要的话他们是不会说中文回应的
被日本人歧视就算了 顶多侧目两眼 毕竟在人家的土地上
最悲哀的事被所谓的自己人歧视 有些观光客来玩
遇到中国店员台湾店员 就一副莫名不爽 觉得我都出国了 怎不是日本人来服务我
讲日文不管哪国人都对你客客气气的 讲中文哪国人对你态度都很差
看其他国家观光客遇到自己熟悉的语言时 都是觉得很亲切
很多台湾人在日本听到中文先充满敌意的判断你是中国人
发现你是台湾人之後
就会在闲聊中用很嫌弃的口吻问你说为何这边台湾人中国人这麽多
再不然就是没消费却问东问西 说这家店在哪你知不知道
不知道就酸说 你不是住这边吗 怎麽不知道这家店
不然就是问说这家店怎麽会有 中国人/台湾人 是不是中国/台湾 企业开的?
种种很瞎的问题
问到日本主管怀疑你是遇到同乡就在那边闲聊打混
反到中国人遇到台湾人 大部分态度都是蛮亲切的
但中国人遇到中国人戒心会比较重
只有很少数五毛会来跟你讲台独问题
总之 在日本工作说中文问题多多 过来人+1
要讲日本餐厅歧视最明显最大的歧视就是你打去餐厅定位
如果不是用日本名字定位 几乎都直接跟你说 我们客满了
只有少数才会诚实跟你说我们不接受外国人定位
当然他们说是 因为怕外国人定位後no show,但日本人no show我也不是没看过
这种说法就像是因为黑人抢劫比率比较高 所以黑人进店都要先搜身看有没有枪一样
不管理由是什麽 差别されるは事実だ
总之如果大家要打电话去餐厅定位的话 请用日文跟日文名字来定位
: 为什麽我知道?因为我之前在梅田工作，下班就是到处去吃吃喝喝，除了一些老店没中国
: 店员外，其他的店几乎都被中国店员占领了，因为那些工作其实很多日本年轻人不愿意
: 作(人多事杂薪水又不高)，所以很难请的到人
: 而像难波到梅田一带又有一堆语言学校，许多学生为了赚生活费跟练日文也都会去半工半
: 读
: 而像驰走三味，我就有认识的中国女生在里面，基本上里面都是中国学生居多XD
: 更夸张的如果你是去YODOBASHI CAMERA 8楼餐厅吃的话
: 里面的餐厅大概有3/4全都是中国学生在打工..除了居酒屋以外(因为有限制)
: 以现况来说，你要碰到纯日本店员服务的机会是少之又少
: 更不用说难波那边的餐厅了，不是中国人就是韩国人跟部份的台湾人
: 因为那些餐厅的工作许多日本年轻人都不作，找不到人的情形下都是中国人在作
: 所以去那些餐厅如果都是碰到中国人在服务的话就不用太意外了，他们也作一天算一天
: 反正大阪多的是餐厅缺人，这边不作顶多去别间继续打工而已
: 所以服务态度要多好，恩 就这样吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.23.212
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1501125292.A.E64.html
1F：推 banbantone: 阅 07/27 11:24
2F：→ burnsy0118: 没日本名字是要给假名吗 07/27 11:27
3F：→ jtch: 我相信你之前没有发过这篇 可是这种文章实在是看的很腻 07/27 11:34
4F：→ garyasdf: 是啊，用假名定就好，不会看证件的 07/27 11:36
5F：→ TokyoHard: 没日文名字就掰一个啊. 07/27 11:37
6F：→ garyasdf: 老实说，台湾人自己都歧视台湾人了 07/27 11:37
7F：→ garyasdf: 我们要怎麽去怪别人歧视我们...... 07/27 11:38
8F：→ jtch: 你在日本才会说这是骑士 在台湾那些人还是一样的 那叫奥克 07/27 11:44
9F：→ jtch: 只是认为你是台湾人比较好占便宜而已 才不是骑士 07/27 11:45
10F：嘘 yannjiunlin: 亲切的背後是要占便宜 07/27 11:50
11F：推 oc4r: 还好我芦洲金城武有日本名 07/27 11:55
12F：推 Zero0910: 可是除非真的很厉害 不然口音应该听得出来是外国人吧 XD 07/27 12:03
13F：嘘 loxlox: 会歧视的就不要去吃就好 还掰假名咧 有没有必要没尊严成这 07/27 12:21
14F：→ loxlox: 样 明明就日本人自己的问题 订位时还要抛弃父母给你的姓名 07/27 12:21
15F：推 cx3373: 我都嘛讲台语 07/27 12:21
16F：推 billlee24: 现在有不少餐厅都可网路预约就不会有这问题了 07/27 12:31
17F：→ afu46: 之前去心斋桥S牌鞋店，一位中国店员遇到用华语问有其他尺寸 07/27 12:44
18F：→ afu46: 吗？一律回没有！我用日文问日本店员，店员拿了三种尺寸... 07/27 12:45
19F：推 yuniko98k: 撇开其他因素不谈 定位或候位用假名或署名满常见的吧 07/27 13:00
20F：→ yuniko98k: 除非店家有要求用真名 不然我觉得方便或开心就好 07/27 13:04
21F：推 marklin709: 还好我的姓日本人也有（发音不同） 07/27 13:30
22F：推 callTM: 当然可以怪啊傻眼 07/27 14:25
23F：推 bulmungtw: 友人姓林 名刚好日文汉字都有 订餐厅畅行无阻 超羡慕 07/27 15:27
24F：推 ismydear: 我都用中文名订位耶 07/27 17:43
25F：推 Kydland: 父母帮我们取名的时候有问过我们的意见吗?也没有吧XD 07/27 17:50
26F：→ Kydland: 那只是他们喜欢的名字而已 没有这麽伟大 07/27 17:50
27F：→ Kydland: (不是每个人的家庭都很幸福的 父母并不代表甚麽) 07/27 17:51
28F：→ ovarbda: 我发现只要讲日本歧视 就会有人回这种文 07/27 18:26
29F：推 marklin709: 我的名字还是天皇的年号呢！ 07/27 19:16
30F：推 cocosu: 我有遇到台湾店员人超好，因为日本柜姐太热情了好害怕 07/27 19:43
31F：→ cocosu: 日本店员也不是不好，是太热情没买觉得不好意思 07/27 19:44
32F：推 kelopi: "很多台湾人在日本听到中文先充满敌意的判断你是中国人"? 07/27 21:51
33F：→ kelopi: 是吗?台湾人听得出是哪里的中文吧! 07/27 21:51
34F：推 waa006: 我觉得大陆人比较亲切耶 07/27 21:54
35F：推 winono: 同意楼上有次迷路结果大陆人骑脚踏车带我们到想去的地方 07/27 23:12
36F：推 lidocaine: 大陆店员超亲气好吗 07/27 23:33
37F：推 Kydland: 对中国人有预先立场的敌意是很正常的 有些他们觉得无意 07/28 01:57
38F：→ Kydland: 的话 但听在台湾人耳中就是非常刺耳 比如说"都是自己人" 07/28 01:57
39F：→ Kydland: "大家都是中国人" 或许他们讲出这些话并不是故意的 也没 07/28 01:58
40F：→ Kydland: 有特别意思 但对我们来说就是感觉被吃豆腐 07/28 01:59
41F：→ Kydland: (中国=中华人民共和国 这是他们的认知) 07/28 02:00
42F：→ Kydland: 不过很多时候如果不特别讲自己是台湾人 其实他们也分不出 07/28 02:02
43F：→ Kydland: 来 因为中国太大 腔调多 不先说 有些人的确不知道我们是 07/28 02:03
44F：→ Kydland: 哪来的 07/28 02:04
45F：→ Kydland: (题外话 中国人现在对香港人的敌意远远高於对台湾人) 07/28 02:06
46F：→ Kydland: 我曾经在心斋桥看到两群人互骂 中国人和香港人 07/28 02:07
47F：→ Kydland: 中国人一直骂香港人是英国人的狗...... 07/28 02:08
48F：→ Kydland: (造成冲突的导火线是在药妆店抢买东西XD) 07/28 02:10
49F：推 aax: 台湾人怎麽可能分不出中国口音和台湾口音，一开口就知道了啊. 07/28 12:37
50F：推 guanghagrid: 中国本来就是中华人民共和国，这是世界广泛的认知 07/28 13:06
51F：→ Kydland: 是中国人分不清台湾口音 不是台湾人分不清...... 07/28 14:05
52F：推 ba3932: 台湾人真的分不出口音...我在日本工作中国客人一听我讲话 07/28 17:09
53F：推 l92Kbps: 颇呵 07/28 17:34
54F：推 Finarfin: 每一个国家内部人民都会有互相歧视的问题 不代表日人就 07/28 22:35
55F：→ Finarfin: 可以歧视人吧...尤其是在行为没有不当或失礼的时候 服务 07/28 22:36
56F：→ Finarfin: 业的基本礼貌都做不到就不是以客为尊了 07/28 22:37