作者k6416337 (轰姆轰姆)
看板Japan_Travel
标题[问题] ローチケHMV预购音乐会门票请益
时间Mon Mar 20 17:21:01 2017
各位好
我在填写GUP音乐会门票抽选资料时，有一部分是要填申込者情报
其中一个栏位是申込者氏名（カナ）
我平常申请日本网站会员我都是用我本名三个字的日文汉字发音去填カナ
但是预购门票这种我还没试过
我有google一下，背包客栈有人说填写护照的英文发音转假名音
不过我想问的是，填日文汉字发音跟填护照英文发音哪个比较没问题?
还有一个问题，我想拜托住日本的友人帮忙收票(如果真的抽中)
那申込者写我的资料，帮忙收票的友人还是能签收门票对吧?
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.81.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1490001665.A.808.html
1F：推 burnsy0118: 我都填英文发音的 03/20 17:25
2F：→ k6416337: 英文发音要怎麽转成假名啊? 03/20 18:08
4F：→ k6416337: 日本友人拒绝了我 有人用过JCB白金秘书买票吗? 03/20 18:59
5F：推 TokyoHard: ruten找代购代抽代买代付的就好了 03/20 20:13
6F：推 larm: 如果英文拼音可以填的话，建议填英文拼音! 怕票是实名制 03/20 20:33
7F：→ k6416337: 感谢楼上各位分享 03/20 20:41
8F：推 kisho1106: 前几天买别的票是填护照上的英文拼音 因为票是实名制的 03/20 21:59