图文网志版 http://taipei11827.pixnet.net/blog/post/44823307 日本长野县东南部的轻井泽，有小瑞士之称，是日本具有代表性的避暑胜地，也是冬季的 滑雪胜地。轻井泽位於浅间山的山麓下，海拔1000公尺左右，夏季气候凉爽，冬季一片白 雪。搭乘新干线，自东京出发只需约一个半小时的车程，因此也是外国人最喜欢到访的景 点之一。 轻井泽是江户时期重要的陆路据点。中山道(なかせんどう)是一条从江户(今日的东京)到 京都的道路，自东京日本桥开始，通过东京都、琦玉县、群马县、长野县、岐阜县、滋贺 县至京都三条大桥，是江户时代五街道之一。中山道的部分路段与东海道共用，而轻井泽 即是中山道的宿场(相当於以前的驿站，现今的休息站)之一，旅人会在此处住宿休息，轻 井泽人潮因而渐多得以繁荣。明治时期时，宿场町的功能逐渐没落；1886年夏天加拿大传 教士Alexander Croft Shaw来到了轻井泽并兴建别墅，之後越来越多传教士和外国人等来 访，逐渐变成休闲度假胜地；随着铁路兴建、长野新干线的通车，大幅增加轻井泽的交通 便利性。从东京搭乘新干线，窗外风景从都市丛林到一片雪白，穿越碓冰岭後即到达轻井 泽，2015年3月14日北陆新干线开通，列车除了到达长野之外，更能一路通往富山、金泽 等站。 轻井泽分为旧轻井泽、新轻井泽、南轻井泽及盐泽等区。这一次是运用「东京广域周游券 」，安排2天从东京来回的轻井泽一日游。一到轻井泽站，从车站南边远望即可看到滑雪 场与购物中心；往北望即是通往旧轻井泽的街道。这里国内外游客络绎不绝，车站周边也 有各式各样的脚踏车租车店。在凉爽的夏日中，在绿荫包围下骑着单车悠游，一定是很棒 的体验，不过冬天则不建议骑乘脚踏车，多数店家也都在休息中。冬天最适合的旅行方式 ，就是用双脚和大众运输工具欣赏轻井泽的美。 云场池离车站徒步约20分钟即可抵达。云场池又被称为天鹅湖(swan lake)，冬天的云场 池被白雪覆盖着；夏日的轻井泽一片翠绿；秋天则是红叶纷飞的景色，一年四季都值得来 访，湖边的树木倒映在水波间，照映出多样的风景，走在周边的林荫步道上环绕一周，看 着不同角度的湖边风景，可是会杀光不少的相机记忆体空间阿。回到轻井泽车站後，可在 车站南口搭乘前往星野地区的免费接驳车。位於半山腰的星野度假村，是许多游客必定来 访的景点之一。「榆树街小镇」(ハルニレテラス)位在渡假村的外围，此处种植100株以 上的榆树，是融合森林和文化的商店街，有咖啡店、餐厅、个性小物及杂货等店家，沿着 汤川而下设立。再往上走会看到「村民食堂」，小说家堀辰雄曾在其作品中称呼轻井泽是 美丽的村庄。这里的餐点采用新鲜、自然、当季的食材做成日式料理，是许多游客会选择 用餐的地方。星野温泉自大正四年开业，是与谢野晶子和北原白秋等文人墨客喜爱的当方 ，这里的泉质十分温顺，能养颜美容，被称为「美肌の汤」，泉质为碳酸温泉，能减缓应 通、疲劳及皮肤乾燥等症状。 在国道146号公路的另一侧，则充满另一种氛围，从公车站牌徒步10分钟後，穿梭在高大 的树林间，来到了石之教堂(内村监三记念堂)。1861年出生於东京的内村监三，是日本的 作家、宗教思想家、也是传教士，曾到札幌农学校(现为北海道大学)读书，并在他的老师 (也是札幌农学校的首任校长)William Smith Clark的教导下，前往美国求学。之後回到 日本任教职，却因为他的宗教理念与当时日本的教学理念与社会文化(如崇拜偶像等)有所 冲突，转任报社的专栏作家。1988年美国建筑师Kendrick Kellogg建造了这座石之教堂以 纪念内村监三的功绩，里面也有关於内村监三的资料展示。这座教堂形状奇特，拱门由石 头与玻璃建造而成，一道道的圆弧拱门延伸到教堂内部，小巧的教会内部里庄重严肃、前 方石墙上冒出水流潺潺而下，阳光自玻璃斜照进来，随着时序的不同呈现光影变化。 另一座的轻井泽高原教会则充满欧洲风格，有着偌大的三角形屋顶及木造建筑外观，在午 後和煦阳光的照耀下，增添一股暖意。在教会外面，看得到「星野游学堂」的题名。在大 正时期，内村监三、北原白秋及岛崎藤村等名人曾在这里举办艺术自由教育讲习会，是文 人思辨与意见交流的地方，富有文化气息。第二次世界大战後，星野游学堂被迫荒废，内 村监三重新修葺成为现在的高原教会。当时高原教会聚集了许多信徒，是许多人的心灵寄 托所在，成为轻井泽具代表性的教会。而这座教会是日本国内第一场为非基督教信徒举办 基督教形式婚礼的场所，现在则和石之教堂一样，都是许多情侣们非常想往的梦幻结婚场 地。 沿着浅间山的道路往草津方向上行，会经过白丝瀑布(白糸の滝)，也是另一个着名的自然 景观。白丝瀑布位在汤川的源头，特别的是，瀑布的水流不是来自河川，而是从高达3公 尺宽70公尺的岩壁石缝中泄流而下，多达数百条的水流，如同缕缕白丝般地流下，化身为 美丽的瀑布。白丝瀑布即使到了冬天也依然勇流不断，不会枯竭。浅间山的水源，从降雨 渗透入地下到涌出地面约需要6年的时间，因火山活动会产生地热，这里的水温可达11.8 度。 回程搭乘公车下山，可以选择到旧轻井泽走走。旧轻井泽银座通常约600公尺，在明治时 期便已开始聚集许多商店，这里的建筑弥漫一股欧洲风格，有许多餐厅、咖啡馆、蔬果店 、果酱店、小店家等等，不过冬天多为店家休息的季节，街道上没什麽人潮，多了一分寂 静。在旧轻井泽中也有一座圣保罗教堂，是由美国建筑家Antonin Raymond建筑的欧洲风 格教堂，由木造建筑与水泥石板建成，十分典雅。堀辰雄曾在小说《木之十字架》里写道 ，在圣保罗教堂结婚，可以得到很多人的祝福，轻井泽圣保罗教堂也因此成为许多新人举 办婚礼的场地之一。离开旧轻井泽前，别忘了到果酱店品尝使用长野新鲜食材制成的各式 果酱，尤其是看得到整颗草莓的草莓果酱，真的会令人一不小心就手滑带了好几罐回家呢 。 最後的下午时光，千万别错过了购物的大好机会。从轻井泽车站南口出去，即是王子 outlet购物中心，2014年夏天扩建後，约有240间店铺鳞次栉比的购物地区，也有不少的 饮食店，一不小心就会光到天黑了。轻井泽是四季都是来前往的地方，夏天是凉爽的避暑 胜地，冬天则有美丽的雪景可以欣赏，搭上最新型的北陆新干线，来长野县度假吧。 交通资讯 轻井泽站 自东京站搭乘北陆新干线约1个小时即可达轻井泽站。车站有观光案内所提供旅游谘询。 云场池 自轻井泽站北口步行约20分钟即可抵达 白丝瀑布(白糸の滝) 自轻井泽站搭乘草軽バス至「白糸の滝」，车程约25分钟，单程710日圆。 时刻表请见官方网站(http://www.kkkg.co.jp/download/download.html) 星野地区(星野エリア) 自轻井泽站南口可搭乘免费接驳车抵达星野地区。 详细交通资讯及时刻表请见官方网站 (http://hoshinoyakaruizawa.com/#/howtogetthere/traffic) 榆树街小镇(ハルニレテラス) 营业时间：8:00~23:00视季节及店家而异 官方网站(http://www.hoshino-area.jp/shop) 村民食堂 营业时间：8:00~22:00 官方网站(http://www.hoshino-area.jp/archives/area/sonminsyokudou) 星野温泉(星野温泉　トンボの汤) 营业时间：10:00~23:00 票价：大人1300日圆、小孩750日圆 官方网站(http://www.hoshino-area.jp/archives/area/tonbo) 石之教堂(石の教会 内村监三记念堂) 营业时间：9:00~18:00，举办婚礼时谢绝参观 官方网站(http://www.stonechurch.jp/) 入内禁止拍照。 轻井泽高原教会(軽井沢高原教会) 地址：长野县北佐久郡轻井泽町大字长仓野2144 营业时间：9:00~18:00，举办婚礼时谢绝参观 官方网站(https://www.karuizawachurch.org/) 轻井泽王子购物广场(Karuizawa Prince Shopping Plaza) 地址：长野县北佐久郡轻井泽町轻井泽 营业时间：10:00~19:00视店家而异 官方网站(http://www.karuizawa-psp.jp/time) 泽屋果酱(沢屋) 旧軽ロータリー店 地址：长野県北佐久郡軽井沢町軽井沢811-2 (位於旧轻井泽入口处) 营业时间：9:00~18:00(夏季会延长时间) 官方网站(http://www.sawaya-jam.com/) 轻井泽车站内、王子购物广场亦有贩售 建议使用票券 JR东京广域周游券：指定日期连续3日内使用，范围包含关东地区及近郊。搭一趟新干线 来回轻井泽即回本。详见官方网站说明。 (http://www.jreast.co.jp/tc/tokyowidepass/index.html) 建议行程 第1天：东京→轻井泽、云场池、车站午餐、星野地区(榆树街小镇、村民食堂、星野温泉 、石之教堂、高原教会)、傍晚回东京 第2天：东京→轻井泽、白丝瀑布、旧轻井泽逛街、王子购物中心午餐及购物、傍晚回东 京 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.246.246 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1489890128.A.6CF.html 已更正 谢谢 ※ 编辑: taipei11827 (134.208.38.58), 03/19/2017 22:42:10