作者soltang (...)
看板Japan_Travel
标题[游记] 关西:京都只园祭-山鉾巡行、八坂神社
时间Wed Dec 23 23:24:34 2009
2009关西自由行(D4京都):京都只园祭-山鉾巡行(1)
http://blog.xuite.net/tangsolsunny/sunsetstar/29554513
2009关西自由行(D4京都):京都只园祭-山鉾巡行(2)、八坂神社
http://blog.xuite.net/tangsolsunny/sunsetstar/29557153
------
实际行程:
7/17 (金):07:00出发占位→09:00-11:00山鉾巡行→11:30-16:30天周、八坂神社(、公
车220yen)、清水寺300yen、地主神社、二三年坂、键善良房、安井金比罗宫→
17:00-19:00なか卯、民宿休息→19:30-21:00只园、茶寮都路里、花见小路
------
京都祗园祭的最高潮-「山鉾巡行」,每年在7月17日举行,各町的山车和鉾车会在
市中心巡行,除了第一台「长刀鉾」和最後一台「南观音山」之外,顺序是在7月2日抽签
决定,今年为长刀鉾、芦刈山、白乐天山、霰天神山、函谷鉾、孟宗山、四条伞鉾、郭巨
山、月鉾、蟷螂山、油天神山、占出山、菊水鉾、太子山、绫伞鉾、伯牙山、鸡鉾、木贼
山、保昌山、山伏山、放下鉾、岩户山、船鉾、北观音山、桥弁庆山、黑主山、铃鹿山、
八幡山、役行者山、鲤山、净妙山、南观音山。第一台「长刀鉾」约早上9点从四条乌丸
出发,往东到第一个转角四条河原町约9:45,往北到第二个转角河原町御池约10点半,往
西到第三个转角新町御池约11:35,整个巡行大约会持续进行到下午两点才结束。
「鉾」的构造较复杂,重量约8-12吨,高度如果连上方很高的「鉾头」也算的话约25
公尺,整个鉾车在巡行时约需30-50人「曳子」来拉,通常都是由各町的居民自己负责,
旁边有几个「车方」负责在鉾车转弯时在地上排几根木棒当作车轨。鉾车上面坐着一个扮
神明的「稚儿」,约4个「屋根方」负责注意安全(像是会不会卡到电线等),里面有
35-40个「囃子」负责演奏,另外会有两个「音头取」站在最前面,特别是转弯时负责配
合音乐念口号、挥扇子,以指挥「曳子」拉动鉾车。
「山」相对来看构造就简单多了,体积较小、重量也较轻,也没有轮子,须靠14-24
个「舁手」来抬,上面会有代表神明的「御神体」还有漂亮的「朱大伞」。
我们早上六点就起床了,真是不好意思让增井爸爸和妈妈这麽早起帮我们准备早餐,
当我前一天晚上说要七点前出发时,增井妈妈跟我说怎麽一年比一年早阿,我觉得应该是
每年去的人都在游记写说自己不够早吧XD。约七点准备出发占位去罗,我们选择四条河原
町这个十字路口的东北角,感觉山鉾巡行从四条通转往河原町这麽点应该可以看的很清楚
。不久,开始飘起毛毛雨来,大家开始撑起伞来,听说山鉾巡行是不会因为下雨而延期或
取消的。
提醒大家我们犯的错误,就是占位要在人行道上,我们因为到的时候看到有些人坐在
转角的花圃前,於是就跟着坐在那里,可是後来警察拉封锁线的时候把我们全都赶走了(
…呜呜,亏我事先很认真的看了YUKO大分享的攻略文,没想到还是忘记…),话说有一个
西方人还很不爽的用英文说他五点就来了。回人行道的时候大概是挤在第三排吧,不过有
点接近斑马线,所以绿灯的时候警察都会要大家稍微移一下位置空出一条路让上班族通过
。有一个外地来的日本人站到花圃中,被附近一位京都老人训了一顿,似乎是骂她不要脸
之类的吧,後来她好像就有点不好意思地离开了。
约九点时,有工作人员先把转角的红绿灯移开。
不久,开始听到囃子演奏音乐的声音,第一台「长刀鉾」要来啦,一个人拿着写有该
山车或鉾车名字的旗子走在最前方,接下来是一群穿着特殊服装的人跟在後面,在转弯的
时候他们会坐着观看,感觉上是各町比较资深的居民。
鉾车实在太大,转弯处没办法一次进行九十度大转弯,必须慢慢转好几次,因此大概
要花10-15分钟,可以慢慢欣赏,而这也就是为什麽想拍照的人都要提早来占转角罗。
转弯後鉾车继续前进,其实仔细观察,我们觉得只有第一台的「稚儿」是真人耶。
第二台「芦刈山」,山车转弯毫不费力,很快就通过了。
第三台「白乐天山」,好像和白居易有关。
第四台「霰天神山」。
第五台「函谷鉾」,注意看最前面的「音头取」,念口号、挥扇子,指挥「曳子」拉
动鉾车,真的非常有趣。
逛宵山的时候可以发现各个山鉾都有卖各种商品,像是御守、「粽」等,比较有趣的
是似乎蛮多人买「粽」(ちまき),这是一种挂在门口的驱邪信物,增井家的门口也有挂
。而各个山鉾似乎都有特定的守护作用,例如船鉾、铃鹿山、占出山、役行者山、绫伞鉾
是保佑生产顺利(原来我们三个男生爬了保安产的船鉾XD),油天神山和白乐天山则是与
学业比较有关,菊水鉾保佑不老长寿,岩户山和开运有关等等。
注:只园祭各町贩売品(
http://www.kbs-kyoto.co.jp/gion/06junko/hanbai.html)、
ちまき一览(
http://www.kbs-kyoto.co.jp/gion/06junko/chimaki.html)
第六台「孟宗山」
第七台「四条伞鉾」
第八台「郭巨山」
第九台「月鉾」
第十台「蟷螂山」
第十一台「油天神山」
第十二台「占出山」
第十三台「菊水鉾」
第十四台「太子山」
我们大约看到11点就准备离开了,人潮实在多到很可怕,三个人不断说着「すみませ
ん」好不容易才挤出去,走到接近鸭川处,回头望望人潮和第十五台「绫伞鉾」。
我们到只园附近的名店「天周」吃超好吃的天丼当午餐,稍微排队等了一下。注:延
伸阅读-天周(
http://blog.xuite.net/tangsolsunny/sunsetstar/25855120)
吃饱饭後在往八坂神社的途中看到一些「长刀鉾」的人,感觉好像是带那位「稚儿」
来吃监善良房,他们也很大方地站成一排让大家拍一下照。
两旁有不少店家,走到尽头就是八坂神社了,从八坂神社回望只园,原来这段路有点
上坡。
摊贩跟「宵山」其实都大同小异。
京都这个旧称「只园社」的八坂神社,是日本全国约3000座八坂神社之总本社,最有
名的当然就是七月份只园祭。
注:八坂神社官方网站(
http://web.kyoto-inet.or.jp/org/yasaka/)
本殿有「中御座」(素戋呜尊)、「东御座」(栉稲田姫命)、「西御座」(八柱御
子神),17号晚上的「神幸祭神舆渡御」会把他们抬到四条御旅所,直到24号的「还幸祭
神舆渡御」会再抬回八坂神社。
时间是十二点半,我们搭乘公车准备前往清水寺。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.129.43
※ 编辑: soltang 来自: 220.142.129.43 (12/23 23:25)