图文网志版：http://michitake.pixnet.net/blog/post/28280625 从京都方面上比叡山的话，走出叡山Ropeway的「比叡山顶」站， 就会看到花园美术馆比叡(Garden Museum Hiei)的入口 (从京都方面上山看到的是西入口；要搭比叡山巴士的话， 需要走到这花园的东口，约10分钟路程) 简单的结论先写在前面： 其实这座花园整体还不错，是眺望琵琶湖、京都市区的绝佳地点， 喜欢园艺、印象派画作的人还蛮推荐进去看看的， 下午想去比叡山的人也可以在这边用餐..... ガーデンミュージアム比叡的官网： http://www.garden-museum-hiei.co.jp/index.html（很精美的官网，资料很详细） 《営业时间》4/20～11/30 的10:00～17:30　 另外今年七月与八月的某些日子有「光の庭园」点灯活动，延长营业至21:00， 活动期间，晚上会在花丛里点上蜡烛（还可以看大津与京都的夜景，好像很浪漫的样子） 这应该是每年都有的活动，想去的话出发前不妨确定一下时间.... 个人觉得如果是夏天去， 白天在去过比叡山後，傍晚来这边看夕阳和夜景，C/P值应该最高！ 至於票价，大人是1,000円，小孩500円 不过11/20-11/30全面半价，大人500円、小孩250円 持花园美术馆的票根，比叡山延历寺的门票可以打九折。 如同名称所示，这座花园彷佛是巨大的户外美术馆， 他以法国印象派画家的作品为主题， 希望将印象画的精神融入庭园造景之中， 因为印象派画家的画室就是在户外，希望用画笔捕捉光影的变化， 而这座花园就是希望体现这样的精神。 随着日光的推移，庭园会展现出不同的风貌， 游客可以在开放的空间、自然的光线下， 监赏与景致融为一体的印象派画作。 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133192235 很有名的-雷诺瓦，《煎饼磨坊的舞会》，1876 花园的部份主要是由香りの庭、こもれびの庭、睡莲の庭、藤の丘、 花の庭・ローズガーデン六个不同主题的庭园所组成， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116185 藤の庭 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116204 香りの庭（以法国普罗旺斯为蓝本的庭园） http://michitake.pixnet.net/blog/post/28280625 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116169 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116154 花の庭 在约5000坪的花园里，一共种植了约1500种、约10万朵花， 因为花的品种很多，所以在不同的月份去，可以享受不一样的花园景致， 官网有很清楚的花历：http://www.garden-museum-hiei.co.jp/calendar/index.html http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116178 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116209 (花的种类还蛮多的...有不少没看过的花...) 如果有想看的花，最好确定好花期再出发，以免败兴而归， 例如「こもれびの庭」在5月、6月有很漂亮的石楠花走廊， 但8月去就只是很一般的树林…. 与花园相互辉映的，是点缀在园内各处的印象派画作， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116164 一共有45幅原尺寸的复制画， 其中数量最多的，是莫内的画作， 画家与作品的位置图：http://www.garden-museum-hiei.co.jp/calendar/index.html 画作的旁边，也都附有画作的英日文解释 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116173 莫里索 《窗边的少女》 另外一个特别的地方是， 为了抵挡室外的风吹雨淋， 这些复制画皆是以特殊制法制成的陶版画， 具有不会退色、变色的特性， 即使游客触摸也没问题（园内有「どうぞ陶板に手を触れてください」的字样） 相较於放在博物馆内戒备森严的原画， 也许这些户外的复制画更能让人轻松的感受原作的魅力也不一定 几个庭园里面我最喜欢「睡莲の庭」 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116192 这是以莫内的系列画作「睡莲」为蓝本设计出的庭院， 绘画中的景色忠实地呈现在眼前， 让人有彷佛置身於画作当中的感觉。 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116196 (睡莲池塘旁的睡莲画作....) 除了花园与画作外，这座花园的另一个大卖点是由山上往下看的风景， 既然这附近的车站叫做「比叡山顶」， 这里也许就是比叡山的制高点了吧！ 因此在此远眺的景色自然是一流的…. 一进售票口，就可以看见广大的琵琶湖在眼前展开， 大津市、草津市、近江大桥，甚至是濑田的唐桥皆可一览无遗， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116205 我去的那天天气虽好， 可是不知道为什麽看出去都雾蒙蒙的（空气污染!?） 感觉有点可惜， 照片经过缩图也许看不太出来， 不过实际上连琵琶湖上的邮轮和「びわこ花喷水」都可以看得一清二楚 另外园内还设置了一个360度的展望台， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116158 在展望台里，除了琵琶湖、大津市以外， 京都市区（三条、四条附近）与洛北地区（贵船、鞍马、大原等地）也都能尽收眼底， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116149 （大原..三千院附近） 如果是秋天的话，应该可以看到满山的枫红吧！ 园内还附设了一个贩卖部， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116163 http://michitake.pixnet.net/album/photo/133116171 贩售不少与花有关的自制商品， 这里卖的香水味道都相当不错， 所以我每一种都试用了一下， 结果後来去延历寺时，一路上多了蜜蜂的陪伴="= 在贩卖部里也开设了调香、压花、花皂、花圈等不同的体验课程， 所需时间约30分到1小时， 费用则是由500～2100円不等。 在园内也有一间名为「カフェ・ド・パリ」的餐厅 除了贩卖面包、蛋糕、饮料等轻食外， 也有提供炖牛肉、欧风咖哩等正餐， 价格也不会特别贵(以日本的物价来说….) 餐厅是采全部透明式的落地窗， 可以一边用餐一边欣赏琵琶湖的景致， http://michitake.pixnet.net/album/photo/133119247 日本网站有几件评价，看起来好像还不错 http://r.tabelog.com/kyoto/A2605/A260502/26001939/dtlrvwlst/ 料价格大概也和一般餐厅差不多（大概四、五百） 我们点了桃子汁(450)和奶茶(400) 桃子汁感觉上像是裕毛屋买得到的那种「长野县进口100％水蜜桃原汁」 奶茶….就是日本常喝到的那种奶茶(有说等於没说XD…总之不怎样) 不过我想说的是…. 「论湿贫寒」的延历寺不愧是宗教圣地， 几乎没有在卖我们这种凡夫俗子可以吃的东西， 我唯一有看到有在卖吃的地方，是东塔小小的土产店（卖的还是饼乾仙贝类的东西）， 如果想体验被抢的感觉，「延暦寺会馆」有提供两三千元的素菜便当。 西塔与横川间的峰道虽然有一间餐厅， 不过想到那边用餐需要搭公车，而且一小时只有一班，实在太费工了。 而横川和西塔好像都只有饮料和冰淇淋贩卖机， 所以如果走花园－＞横川－＞西塔－＞东塔这条路线的话， 最好在花园吃过中餐，或是买些面包带着， 以免像我一样找不到东西吃 （也许延历寺还有其他餐厅我不知道，但是山上可吃的东西很少这是确定的） 另外，这座花园里树木不多（「こもれびの庭」除外） 所以夏天去的话遮阳的工作一定要做好。 我出门前看气象预报说当天是关西地区第三个猛暑日， 心里还在窃喜说今天可以去山上避暑， 结果到了山上才发现虽然风是凉的， 可是照得到阳光的地方感觉还是一样酷热， 所以遮阳工具一定要带齐全， 这样才能度过凉快的一天…. 其实这座花园整体还不错，是眺望琵琶湖、京都市区的绝佳地点， 喜欢园艺、印象派画作的人还蛮推荐进去看看的， 下午想去比叡山的人也可以在这边用餐... 可是个人还是感觉票价有点贵... 不过要在人迹罕至的比叡山顶维持这样一座花园， 票价贵一点也许是不得不然的吧! PS：如果要搭比叡山巴士的话， 巴士站就在这花园的东方出口， 从西口进东口出来的话,刚好可以搭到巴士 不过山上巴士一小时只有一班， 最好确定好发车时间再出发，免得错过时间还要再等一小时 另外因为从京都方面坐缆车上来的旅客都会在这边搭车， 不提早去排队的话会坐不到位子喔! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.212.142