我、NIHONGO NAI，我，一个人京阪神。 第十二集：归程。 图文网志：http://www.wretch.cc/blog/szwaymi/26688488 ------------------------------------------------------------------------------ 所在： 神户 时间： 2008/01/18(7日/7日) 走访： 金の汤 银の汤 天神泉源 元町商店街 用餐： 巧克力甜点天堂 观音屋(外带) 长崎屋本店(外带) 森谷商店(外带) 酒市场 ------------------------------------------------------------------------------ 我想我真的很爱泡温泉 ------------------------------------------------------------------------------ 睡眼惺忪千遍一律：盥洗和打包。不过今天是在日本的最後一天了，下午就 要搭机返国。 和饭店窗外的美景说声再见後就准备前往有马。有马、草津和下吕是日本的 三大古温泉，据说连丰臣秀吉都难挡他们的魅力，这也就是为什麽来到神户 一定要走一趟有马泡温泉的原因。有马在神户市里东北方的位置，算是比较 郊区，折合台币大约两百多元的电车费用。电车越往北边走，温度就越低， 经过转车终於在有马白蔼的雪地里踏上了我的足迹。 走在有马温泉街的小巷里，还是一样那种古色古香：不见首不见尾的日式街 道。两旁的商店也和之前一样：因为我到的太早，都还在准备中。有马地方 的温泉泉种有点复杂，大致分为三种：含铁的纳氯化物高温温泉、不含铁的 纳氯化物高温温泉和碳酸泉。含铁的纳氯化物高温温泉因为颜色呈现土黄色 ，所以又叫做金泉，而不含铁的纳氯化物高温温泉和碳酸泉则因为无色的关 系又叫做银泉。简单来说就是：黄色的叫金泉、无色的叫银泉 在有马比较有名的温泉有两家：金の汤和银の汤。金の汤浴池和外面的足汤 是含铁的纳氯化物高温温泉，也就是金泉。而金の汤门口的［太阁の饮泉场 ］则为不含铁的纳氯化物泉，属於无色的银泉。银の汤则为单纯的碳酸泉， 由於也是无色，所以也属於银泉。两家温泉的泉质虽然不同，其泡汤的表准 操作程序(工程师用语)可是大同小异：拖鞋锁鞋柜、购票、买毛巾和验票、 脱衣服、洗澡、下水饺、擦乾穿衣服、吹头发、穿鞋子、打完收工(注) 注： １。没有带毛巾不用担心，不论是金の汤或是银の汤的验票柜台都有再卖毛 巾，一条是１００日币。如果你真的很想省这个钱，其实洗完温泉的身体是 不会冷的，而且你只要跳一跳把水抖掉很快就乾。（不知道你有没有好奇我 怎麽会知道，请看银の汤的部分） ２。下汤之前是一定要洗澡的，才能确保大家泡汤时的卫生。而起来要不要 在洗一次澡呢？专家是说不用，只要拿毛巾把泉水擦乾就可以了，不过皮肤 容易过敏的朋友们还是在泡完汤之後洗个澡会比较保险，特别是金汤还含有 纳氯化合物，要特别注意。 ３。泡完温泉後，身体会发热，除了是因为温泉本身的热度加快血液循环的 速度造成体温上升，温泉本身含有远红外线，会提高身体里内脏的温度，所 以身体发热的时间会较洗澡引起的发热来的久。 ４。如果你金の汤和银の汤这两个都要泡的话，两个门票一起买可以少三百 元日币喔。是的，去有马的这趟旅程，金の汤和银の汤我都泡了。 让我先介绍银の汤吧。无色无味的碳酸泉，对於恢复疲劳、皮肤病、关节痛 和五十肩还消化疾病有神奇的疗效。一进店里的我，有着第一次难免的惊慌 失措，不知这泡汤规则如何的我还是记得老师教的：故作镇静的开始观察周 遭状况。最後还是在柜台的指导下买好了票进场，我必须要说：这世界上有 太多老师没教的事情。将脱下的衣服放到置物柜锁上後的我才发现一件事情 ：是的，我没有带毛巾。没关系，我想我的虽然不大，但应该也不小，最重 要的是他很可爱，我想应该不需要遮来遮去的。於是我就像个男子汉一样坦 荡荡的走进澡堂。 我想是因为泉质相同的关系，银の汤泡起来的感觉和乌来的温泉有点像。而 正当我浸淫在温泉烟丝袅袅悠闲气氛的同时，一名彷佛玛俐兄弟吃了蘑菇一 样，十分粗壮的中年男子就这样很突然的坐在我旁边。他那壮硕而结实的肌 肉瞬间让我以为我才是中年人阿（其实你就是）。虽然比肌肉我输了，但我 在临走前，我也用我那中年人才有的特大肚子为台湾的朋友们扳回一城。（ 其实我还有别的地方胜出，但碍於尺度，我暂时用肚子赢过对方就好。） 起身到更衣室的我也才发现：原来没带毛巾不能遮住重点部位根本不是重点 ，重点是没有毛巾怎麽把身上的水擦乾阿。没想到这时後那个粗壮成熟的中 年男子又走到我旁边，很巧的是他也没有带毛巾。他突然开始跳个不停，原 来他试图利用这招把水甩开，而且还很注意节奏，一大点、二大点、三大点 的跳着。是的，到最後你可以看到两个男人在更衣室里面不停的跳来跳去， 彷佛就是玛俐兄弟再现江湖阿。不过，这招还蛮有用的，忘记带毛巾的朋友 们下次可以试试看。（你以为有人会想和你一样在温泉的更衣室当玛莉兄弟 嘛？） 离开银の汤，经过类似温泉博物馆的太阁の汤殿馆 (http://feel-kobe.jp/arima/cont03/cont03-flm.htm)，然後顺着小路前往 金の汤，途中经过了一位僧人的铜像，这位僧人名叫行基，在奈良时代来到 这开垦挖掘渠道建立温泉浴场，换句话说他就是有马温泉的创立者。不过如 果你去ＷＩＫＩ查他的话，你会发先他开发的温泉还真多，我想他的修行可 能就是开发温泉吧。 金の汤，泉水里含丰富铁质，所以泉水呈现土黄色，对於风湿和胃肠疾病有 神奇疗效。除了需要付费的室内浴场，也在旁边的户外设置一处免费的足汤 区。门口一旁也设置了所谓的太阁の饮泉场，游客可以试饮看看太阁泉的味 道，其实所谓的太阁泉就是金の汤的泉水不含铁质。可能是生意好的关系， 相对於银の汤金の汤真的贴心许多，在门口有个牌子说明了泡汤标准作业程 序外，也标明了这些作业程序的相关位置，让你不慌不忙的就可以享受泡汤 的乐趣。重点是我在验票的柜台看到有毛巾的贩售，还附赠携带毛巾用的束 口袋，一整个就很贴心：我终於可以遮我的重点部位了。老实说，金の汤那 土黄色的泉水还真像大便和在水中的颜色，不过泡起来鼓溜股溜的艇是特别 。因为有进店里泡整身外头免费的足汤就不再去，至於太阁泉喝起来的味道 如何，我也只能说喝完之後，我觉得我整个人都变聪明了。 最後要说的是那个毛巾，看到毛巾上面印有金の汤的标志，我就想金の汤比 较贴心有卖毛巾，银の汤没有。但在擦拭的过程中我却发现怎麽金の汤的标 志擦一擦遍成银の汤了！？原来毛巾有两端，一端写着金の汤另外一端写着 银の汤，这也就表示银の汤也有卖毛巾，但他并没有展示出来，你要主动和 他询问他才会卖你，早知道我就不用在那边演玛俐兄弟了。 离开有马结束温泉之旅前，除了参访了金の汤的泉源：天神泉源。我还在一 家叫做酒市场的店里点了杯有马山的纯米酒。这家店也是采立位。你知道的 ，泡完温泉吹着凉风再来杯酒是最［奇摩子义］的一件事。店里，一位三十 出头的妇人热情的招待我，但他实在不会半点英文，在他一旁和他一起顾店 的则是位上了年纪的奶奶，奶奶的英文到是不错，不知不觉也和我寒喧起来 。我从哪来，去了哪些地方。我从台湾来，去了京都大阪神户，今天是在日 本的最後一天。话说回来，不知是不是水质好的关系，有马山的纯米酒喝起 来真的特别的香醇。 搭上公车，回到三宫，在地下街吃了个竹笼便当，开始步行回到元町，途中 经过了一家牛肉店除了卖肉，还有卖着各式各样的可乐饼或牛肉串炸。 咪："Beef(牛)" 我一边说着牛的英文，一边指着可乐饼是想问他到底哪个里面包牛肉呢？毕 竟来到神户一定要多吃点神户的牛肉阿。只是老板娘似懂非懂的教我不知如 何是好，只好在嘴边念着：［哪个有牛呢？］ 只见老板娘禧松平常的说着：＂这个和这个阿，要袋子装吗？＂ 这是怎麽回事，我很确定我没有听错，而且老板娘的国语还不是大陆腔，字 正腔圆的台湾腔耶。 咪：［老板娘，你的国语怎麽会这麽好？］ 老板娘打趣的说：＂我也不知道＂ 我真的很想和他说老板娘不好笑捏，但我还是很俗辣的滚到一边去吃，牛肉 可乐饼的味道还不错。 神户还有一项你不能错过的特产，那就是甜食，在元町商店街上有着相当多 的下午茶餐厅，而且每家听起来都很好吃，都很有名。由於时间关系，能带 回家的就不进去坐，所以我分别带了观音屋的起司蛋糕和长崎屋的蜂蜜蛋糕 回家。爱吃巧克力的我选择在得奖无数的巧克力甜点天堂想用一份简单的下 午茶：一个巧克力松露蛋糕、一个提拉米苏外加一份我最爱的伯爵茶。巧克 力松露的香浓真是让我脸上浮现了幸福的味道，在配合伯爵茶，阿的一声就 不知觉的从口中叫出。至於提拉米苏，我则要和你说：你吃过台湾小红帽的 提拉米苏之後，你就会觉得其他的提拉米苏都是盗版的。 吃了太多甜食的我已经不想在伯爵茶里加糖，只是这时候刚帮我点菜知道我 不会日文，胸口挂着［实习生］牌子的女服务员突然朝我走来，对着我机哩 咕噜一堆日文後，拿起糖罐准备打开盖子示意我这边有糖可以加，但没想到 就在这时候，不知道是她天生神力还是他太紧张，竟然盖子一拿就飞到别人 的桌上去了。他很快的捡起盖子，然後消失在店里面。 旅程，总是有结束的那刻，背上背包拖住行李，离开饭店来到大阪站。四个 半小时是我预留从饭店到机场的时间，理论上来说是错错有余，这也不禁让 我放慢了步伐，一方面是舍不得离开，另外一方面则是我想用最轻松的态度 享受在日本的最後时光。不过另外一个致命的错误却在那悄悄的等着我：从 大阪站到机场并不像从机场到京都有时速一百一的ＨＡＲＵＫＡ可以乘坐。 在ＪＲ大阪站的我，遍寻不着ＨＡＲＵＫＡ的踪迹，时刻表上15分钟後的关 空快速适时抚慰了我的紧张，其实抚慰我的不外乎就是那两个字：关空快速 的［快速］。云霄飞车惊险刺激，我想关空快速也不谎多让，虽然不像云霄 飞车这麽猛烈，但超过一个小时的忐忑不安也是很恐怖的。首先，他虽然叫 关空快速，但他一点都不快［有夸大广告的嫌疑］，坐在驾驶座後面的我发 现他平均时速不到六十，而且每站都停，好不容易眼看他要冲破七十大关， 马上又减速进站。再来，他的车厢就像组合金刚一样，到某站会分离，前三 节去别的地方後面六节才会到机场，而且假日时段还会反过来，老实说我是 要进车厢前才看到告示牌的，整整一小时多，我一直很怕坐错节车厢，或漏 看什麽。 七点四十五的飞机，因为那骗人的关空快速，我六点多才到机场，还说什麽 轻松的态度，下了车之後根本就是负重赛跑。 航空公司的小姐说了：［你的班机提早十五分钟出发，请尽快。］ 老实说我很想再说一次哪尼，不过由於航空公司的小姐英文太好，我都舍不得 说日文了。最後我的行李箱连Ｘ光机都没过，但背包里的东西却被检人员一件 一件翻出，当他发现里面塞的全部都是巧克力时，我只好解释我人缘好朋友很 多。班机提早飞就算了，途中还拼命加速，预计九点到的飞机，八点多就到了 ，我总觉得机长应该很想回家睡觉。 返抵国门，离开空桥踏上机场地板的那刻就好像阖上故事书一样。七天六夜 、五间饭店、十家餐厅还有许多不能用数字计算的回忆。我、NIHONGO NAI， 我，一个人京阪神。我在日本的第七天，神户，冷冷的天，但我的身体从一 整天都是热呼呼的。 ［全文完］ -- http://www.wretch.cc/blog/szwaymi 阿咪的处咪天堂 - 工程师的五四三和三两三 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.129.173 ※ 编辑: szwaymi 来自: 59.124.120.186 (06/23 18:24)