作者q6119amy (丁)
看板Japan_Living
标题[徵人] 徵2/12-14东京翻译（逛展）
时间Fri Jan 24 14:33:59 2025
我在规划2/12-14要去东京台场的商展，
需要找个会中文和日文的口译夥伴，
目前规划一天时间大约10:00-17:00
费用：一日9000日币
（如果不能三天 可以讨论可以几天）
主要是陪我询问厂商产品介绍跟对应
不会有过多专业术语。
是礼品展，所以会很有趣，有机会可以一起逛展会，有兴趣的欢迎私讯！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.126.50.164 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1737700441.A.CC2.html
1F：推 JinCheng5566: 板规 五 6. (4)01/24 14:36
※ 编辑: q6119amy (59.126.50.164 台湾), 01/24/2025 14:50:05
2F：→ q6119amy: 抱歉 已更新价格 01/24 14:50
3F：嘘 Dumbbbb: 等於时薪不到1300日币 这种薪水想找翻译喔...... 01/24 15:10
4F：嘘 onionandy: 这什麽请猴子的价格 01/24 15:16
5F：→ winnie759281: 价格太低了..多年前接过展场工读,时薪2000+交通费 01/24 15:21
6F：→ winnie759281: 而且还有供餐...当时几乎是友情价格帮忙了 01/24 15:22
7F：→ winnie759281: 建议爬文多看一下行情比较好 01/24 15:23
8F：→ miture: 19年有被找去过时薪5000日圆的 01/24 17:26
9F：→ miture: 一日9000日圆实在惨不忍睹 01/24 17:27
10F：→ charlie1667: 肥肥コミケ当売り子友情价2万 供餐 01/24 19:15
11F：嘘 asakura0907: 少打一个0就原谅你 01/24 20:16
12F：嘘 wabisabi8023: 一日 太瞧不起人了吧 01/24 21:01
13F：嘘 B0988698088: 9000你拿回去多买几本日文参考书念吧 01/24 21:46
14F：→ tfhs: 这种专业商谈 之前被找过 对方开价一天五万日币给您参考:) 01/25 13:04
15F：嘘 tfhs: 话说回来东京最低薪资7hr也有八千多 开九千真的很夸张 01/25 13:14
16F：嘘 linisthebest: 可怜哪 01/25 17:09
17F：嘘 x24627785: 建议切腹 01/25 20:46
18F：→ blueMie: 币值打错？我5年前口译一天就8千台币了... 01/27 21:13
19F：推 koiiro: 这价格有考虑过口译也是专业技能吗 01/29 02:20
20F：推 KomeijiYuki: 一天9000大概只能找考试N1口说N5的 01/30 11:29