作者timesheet (时间表)
看板Japan_Living
标题[请益] 可以讲中文的自动车学校
时间Wed Jul 26 17:02:06 2023
感谢板友的回覆
其实自己的日文是有N1 平常也会用日文和客户沟通
只是考量到开车时要开车又要应对教练 怕对应不来
(朋友之前有遇到那种很心急的教练 印象就不太好)
自己会再针斟一下 谢谢
-----
最近打算把台湾的驾照换成日本的
但是因为在台湾也没有什麽开车的经验
所以想说在日本上路前先去自动车学校上个课
有用日文的ペーパードライバー查了几间学校
但是好像都没有针对外国人的课程
不知道有没有推荐的学校呢？
人在东京 感谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.209.133.167 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1690362128.A.ED2.html
1F：→ miture: 为什麽不把日文练好？ 07/26 19:01
2F：→ peggy0923: 这种事情用日文学起来比较安全，你已经不在台湾 07/26 19:04
3F：推 sarshia: 换个角度想 如果连驾训班教练的日文都不太有自信的话 那 07/26 19:10
4F：→ sarshia: 真的上路 遇到各种状况 要理解 说明 可能都会有困难 不如 07/26 19:10
5F：→ sarshia: 直接去驾训班试看看 失败也是经验 07/26 19:10
6F：→ antpro: 交通教本之类的书看一下，星期六去免许センター练习就好 07/26 23:55
7F：嘘 MinaseNayuki: 路上发生事故你也要找会中文的警察吗 07/27 03:11
8F：→ cklonger: 全日通驾校 办公室在池袋 练车在南与野 07/27 07:54
9F：→ cklonger: 自己的命 才是最重要的 出事这些人不会帮你负责的 07/27 07:57
10F：推 cklonger: 中国教练会跟你讲一些日本司法上的差异 07/27 08:05
11F：→ cklonger: 例如出车祸的被害人 十几年以後他觉得颈椎不舒服 07/27 08:05
12F：→ cklonger: 他还是可以告你 所以绝对不要当车祸的加害人欧 07/27 08:06
13F：→ cklonger: 日本教练会不会告诉你 我就不知道了 07/27 08:07
※ 编辑: timesheet (124.209.133.167 日本), 07/27/2023 08:17:47
14F：推 RINPE: 中国教练ok的话是有啦 但有些人恐中症蛮严重的 07/27 08:23
15F：推 cklonger: 练车接送是在南浦和 更正一下 07/27 09:22
16F：推 Kvagrant: 觉得找讲中文的教练没问题啊，可以专心练车不是更好。 07/27 15:03
17F：→ miture: 有N1还应对不来，那N1的意义是？我越南朋友都能考过了，人 07/27 17:00
18F：→ miture: 家的母语没有汉字耶... 07/27 17:00
19F：推 winnie759281: 有N1就先去买书把专有名词先学起来 07/27 17:16
20F：→ winnie759281: 然後听不懂就请日本教练说明,付钱的就有资格请他们 07/27 17:17
21F：→ winnie759281: 教会你...会中文教练不一定跟你常用词语一样 07/27 17:18
22F：→ onionandy: 你只是去上课不是考照需求 没必要特地找中文吧 07/27 20:10
23F：→ onionandy: 讲英文的还有可能 y 07/27 20:10
24F：推 ayue1023: 觉得找中文教练没问题+1 驾照笔试都可以用英文或中文了 07/27 22:05
25F：→ ayue1023: ，以母语和教练沟通，相对能专心练车的话反而比较安全 07/27 22:05
26F：推 qooqoo123: 人家问中文教练，有些人就是很爱把自己的意见要别人接 07/31 01:09
27F：→ qooqoo123: 受。来日本了，学会尊重好吗......不会日文在这边安全 07/31 01:09
28F：推 tw3262000: 我也是最近刚换日本驾照，也是10年以上没上路了，已经 08/03 07:27
29F：→ tw3262000: 预约好这个月请教练陪驾练车（不用去驾训班，ペーパー 08/03 07:27
30F：→ tw3262000: ドライバー讲习教练开车到家里的那种）我第一次也是找 08/03 07:27
31F：→ tw3262000: 中文教练，单纯是觉得学费相对便宜很多，我另外有准备 08/03 07:27
32F：→ tw3262000: 书来看，毕竟还是要知道他们交通规则的日文～ 08/03 07:27
33F：嘘 cvv00010: 1楼这种想法超毛骨悚然 08/06 20:30