作者mugitea (高机动麦茶)
看板Japan_Living
标题[请益] 被冤枉时的对策
时间Sun Jun 25 16:24:55 2017
大家好,初次发文,排版不忙好请多包涵
刚才在吃午饭的时侯,刚好遇到小池百合子的街头演说。
街上人很多只能容下一人通行的宽度。在我前面的男人把街道旁边花店的花瓶碰倒了。
就在这时候有个没有看到事发经过的クソばば在现场附近跳出说「是你(=我)碰倒的吧,拿着这麽大的袋子」,但説的时候却不敢直视我
好死不死的我当时正拿着个大袋子...我即时的反应是想「なに言ってんのクソばば」的呛回去 (当然没有说出口)
碰倒花瓶的男人在这时候高速逃离了现场。幸运(?)的是附近的路人没有甚麽反应,店主也没有要追究的意思,我也无言地快速离开了现场
长期在日本生活,总会遇到这些问题。除了痛恨自己的日语不够好无法即时反击之外,请问各位乡民,在日本被冤枉的时候大家有甚麽好的自卫方法?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 153.206.130.244
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1498379097.A.8CD.html
1F:推 hachilou: 我想会直接回呛他英文 让他没得回嘴 06/25 19:32
2F:推 clerkhsiao: ふざけるな。私じゃないよ。 06/25 20:26
3F:推 sarshia: 讲英文真的! 对日本人来说就像开霸气一样 会震慑住他们 06/25 21:19
4F:推 winnie759281: 先呛回去你就输了...他们会觉得你恼羞成怒 06/25 21:54
5F:→ winnie759281: 我自己是会冷静地跟他否定,他若坚持请他提出证据 06/25 21:55
6F:→ winnie759281: 不然就直接请警察来 06/25 21:55
7F:→ winnie759281: 日文不够好的话最好别用日文跟对方吵... 06/25 21:56
8F:推 susuless: 当做没听到闪人?呛回去有时候可能会变麻烦?(单纯提供 06/26 00:16
9F:→ susuless: 比较怕事的作法XD) 06/26 00:16
10F:推 himurajacky: 先说私じゃありません再看看店家怎麽回应。 06/26 15:42
11F:推 squeegee: 私ではありません。证拠ありますか? 06/26 20:41
12F:推 mlnaml123: 店家不追究就别管、老太婆随她吠 06/28 18:00