作者xu3u6fu04 (akane)
看板Japan_Living
标题[闲聊] 心得：13个到日本之後的改变
时间Sat Sep 24 20:07:02 2016
心得分享入境随俗？13个到日本之後的改变
网志版：
http://akane77.com/live-japan/
虽然住在日本的时间不算长，但回到台湾或是出了日本国境後，
才发现那些在生活中习以为常的习惯，
甚至部分思考、价值标准正渐渐地受到居住环境的影响。
当然，部分自己仍然不习惯的地方依然存在。
我把一系列自己观察到的小改变整理成文章（分为习惯、不习惯的部分），
并加进我个人的心得经验，但一切还是纯属参考。
也许可以引起同住在日本或是来日本游玩多次的你的共鸣，
也或许即将来日本居住的你也会有一样的改变？
不论如何，就轻松地阅读这篇文章吧，请不要太认真啊。
1.喝冰水
还记得初到日本时喝到冰水总是不太适应，但现在反而会因为喝到常温水而感到不太习惯
。
2.饮食习惯与喜好的改变
来日本之前不太喜欢生食、也不敢吃生蛋（以前觉得生蛋拌饭好奇怪），但不知道什麽时
候
3.弯腰敬礼
打招呼敬礼、离开时敬礼、感恩道歉都敬礼、对方敬礼你也跟着敬礼。回到台湾後看到邻
居
4.手写汉字常搞混
有时候在写字时，发现自己的汉字已经「台日混合」，像是「黄、黄」、「县、県」、「
气
5.不好意思、请多指教挂嘴边
在信件、键盘聊天对话之间，慢慢发现好像很容易把「不好意思（すみません）」、「请
多
6.是被动？暧昧？还是不麻烦他人
原本我就是比较不喜欢麻烦他人、有点被动的个性，这点到了日本好像更明显。有时候会
觉
7.习惯自己一个人
「什麽！？你一个人不会无聊吗？」如果跟朋友说你一个人旅行、吃饭、看电影，都有可
能
8.方向问题
因为我住的是关东，所以坐手扶梯、走路几乎都是靠左为主，但如果到了大阪或是其他地
区
9.马路非虎口
日本车和台湾车一开到路上最大的不同就是「礼让行人」的差异吧。在台湾，车子永远最
大
还记得我刚始在日本骑脚踏车，看到车子远远开过来就立马煞车，车子停下後我望着驾驶
等
10.价值观偏差
我和几位朋友一起讨论过『以前不这麽觉得，现在却这麽觉得』的大小事，像是回到台湾
後
份量
初到日本觉得饮料好小杯，餐点也不多，但是後来看久了也渐渐认为这是正常份量。举例
来
价格
思考渐渐会以日本物价去衡量，以日常的花费去判断贵或便宜。举例来说当回到台湾吃小
吃
交通距离
以前总觉得台中到台北有点远。(p.s我台中人XD)但现在却觉得1,2个小时的车程都算还好
。
11.公共场所不讲电话、主动转为静音模式
在车厢、餐厅等公共场所很少看到高声讲电话的情形，也很少听到手机声响。自己似乎也
慢
12.垃圾拿手中
日本有很多地方都没有垃圾桶，这对旅人来说很不方便。但是久住习惯後，就自然而然地
会
13.厕所的使用习惯
以前上公共厕所最怕就是打开门後看到可怕的场景，或是还没到厕所就先闻到恶臭味。日
本
日本卫生纸可直接丢进马桶，也因此自然养成习惯，所以回台或是到海外旅行时有时总是
不
延伸阅读：奇怪捏日本 14个来日本後的不习惯
http://akane77.com/live-japan-2/
小结
以上，这是目前我自己观察到来日後2年间的改变，也许同住在日本的外国人并不一定都
跟?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.140.125.99
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Living/M.1474718824.A.D9D.html
1F：推 johnnyjaiu: 推09/24 20:18
2F：推 Fradi: 推 09/24 21:08
3F：推 rtsai0915: 觉得计程车超便宜09/24 21:18
好像按地区不同有不同计价方式?
4F：推 maskprincess: 哈 我也觉得日本的饮料好小一杯09/24 21:21
5F：推 zyxwing: 8 右驾左行 09/24 21:29
6F：推 justloveaki: 观光客 3跟11有感 XD09/24 21:43
7F：推 yukinovssho: 台湾现在的卫生纸也标榜能丢马桶09/24 22:55
8F：推 rainlvmk: 去日本旅行走在路上被汽车礼让真的超不习惯XD09/24 23:12
9F：推 et273476: 月初回台过巷口就忘记要让车...Orz 09/24 23:16
10F：推 ha820: 我觉得日本垃圾桶很多啊09/24 23:40
11F：推 p22456053: 过马路真的很不习惯 09/25 00:06
12F：推 nsn90462: 食物份量 交通距离 有感 回台湾觉得坐火车一小时是很普09/25 03:08
13F：→ nsn90462: 通的距离09/25 03:08
14F：→ mlnaml123: 生しらず其实没什麽味道、我吃只吃到淡淡的鱼肝苦味加09/25 03:31
15F：→ mlnaml123: 海水味而已、有点失望09/25 03:31
我看到他的身躯还是不敢尝试XD
16F：→ mlnaml123: 台湾的马桶其实丢卫生纸也不会堵住、马桶不能丢卫生纸09/25 03:33
17F：→ mlnaml123: 只是单纯老一辈的迷思罢了，09/25 03:33
18F：→ mlnaml123: 就算是面纸、泡水时间够长也是会溶化的 09/25 03:34
19F：推 snyk: 推 超有感09/25 11:43
20F：推 yuenblack: 我觉得日本垃圾桶不少耶，台湾的垃圾桶才是真的很少09/25 12:17
21F：推 noodlegenius: 我还是讨厌喝冰水。。09/25 12:42
22F：推 yuri64c: 推 09/25 14:48
23F：推 kuter: 台湾路上的垃圾桶没以前多了09/25 15:49
24F：→ kuter: 日本大概就瓶罐的垃圾懂比较多w 09/25 15:49
25F：推 yuya0519: 日本贩卖机旁就有垃圾桶，台湾呢？09/25 17:11
26F：→ Philostraw: ..........谁跟你说贩卖机旁边那是垃圾桶？那只能回收09/25 22:55
27F：推 orangeray: 台中人关东居住中推 09/25 23:07
握手!：)
28F：→ lotte891: 刚到日本时被麦当劳的饮料吓到 好小杯 QQ09/25 23:07
我也是!!!!
29F：推 sdflskj: 推09/25 23:12
30F：推 sdflskj: 推09/25 23:16
31F：→ kuter: 大家都知道是回收的吧 叫垃圾桶没错阿w 09/26 00:13
32F：推 matthew52053: 公厕超有感！09/26 08:21
33F：推 jan318: 推 09/26 11:09
34F：→ gomidonnsine: 往南的新干线是上り，是因为往东京吗09/26 16:41
35F：推 cynnnna: 推来日本後习惯ㄧ个人09/27 07:53
36F：推 kurumizawa: 在日本上厕所是享受，回台湾在外就能忍则忍...QQ09/27 12:43
对Q___Q
37F：推 kurumizawa: 还有在日本搭公车都可以放心等靠站後再起身，在台湾你09/27 12:47
38F：→ kurumizawa: 要下车动作还不能太慢09/27 12:47
对!!我朋友之前习惯性起身还被日本司机纠正
39F：→ kurumizawa: 喝惯冰水後反而觉得常温水有点恶心（？09/27 12:48
没错XD 觉得怪怪的
40F：推 kurumizawa: 遇到邻居或连去银行办事还会一直想跟警卫点头说不好意 09/27 12:52
41F：→ kurumizawa: 思，後来想想对方搞不好觉得我很怪XD09/27 12:52
※ 编辑: xu3u6fu04 (27.140.125.99), 09/27/2016 14:57:00
42F：推 emachan: 最不能适应的是冷便当，便当一定是要趁热吃的啊!是不是! 09/27 23:18
43F：推 ccasskia: 字被吃掉了? 阅读起来好怪 09/27 23:20
44F：推 kurumizawa: 冷便当一开始也觉得满冲击的但发现他们很多料理和配 09/28 01:40
45F：→ kurumizawa: 菜（尤其还有米！）冷的也好好吃，後来就释怀了XD 09/28 01:40
46F：推 kurumizawa: 对了还有买蛋糕不附叉子、便利商店超爱给一堆塑胶袋。 09/28 01:45
47F：→ kurumizawa: 冷热分袋是满贴心的但真的挺浪费资源，我都会把塑胶袋 09/28 01:45
48F：→ kurumizawa: 留着当随身垃圾袋好好用～ 09/28 01:45
49F：推 gouran: 1，8，9有感 反之 09/28 08:06
50F：推 windtower: 往东京方向 = 上り, 离开东京方向 = 下り 09/28 14:24
51F：推 lunenera: 文章有些句子是不是裁掉了？ 09/30 13:30
52F：推 whatslove: 日本瓶罐分类回收很详细但不回收塑胶袋(东京)感觉很渣 10/01 17:06
53F：推 owoyy: 1很有感，回来台湾之後都点少冰XD 10/04 15:55
54F：推 AnanP: 我到日本 手机没开过声音 10/07 00:33
55F：推 Miadora: 日本饮料有同感！！之前为了喝珍珠奶茶，小小一杯580円 10/14 20:12
56F：→ Miadora: 也给他花下去(T ^ T) 10/14 20:12
57F：推 chenyuni: 文章怪怪的耶？ 10/15 01:06