作者SallyQ (【铜锣湾扛棒子】)
看板Japan_Living
标题[工作] 徵求日中随行口译
时间Sun Feb 23 01:25:47 2014
(已徵到)
【工作日期】 2/28 (已确定)
3/3 (尚未确定,但可能也需要)
【工作时间】 2/28 早上十点开始~晚上九点
3/3 若需要工作,大约是早上10~下午一点
【工作地点】
http://pink-tokyo.jp/trade.html#h301
【工作内容】2/28 东京成人展翻译
3/3 日本A片商 SOD
2/28当天早上与我跟摄影师一起进入展场,担任随行翻译,
晚上七点跟我、以及日本社长一起用餐(用餐期间也需要翻译),
估计用餐时间两小时,用餐结束就收工。
3/3 行程尚未确定,若确定成行,
就是担任这天的拜访行程翻译。
【薪资】目前我听到一般行情8hr/15000日圆
我们也可以再讨论。
因为我常去东京,接触的都是A片、情色产业,
如果你对这部分有兴趣,或许可以担任我长期配合的翻译喔!
【条件限制】1.不可以害羞,因为我们是情色产业
2.须年满18,因为成人展未满18岁不能进入,
不管是进入身体还是进入会场。
3.台湾人或日本人 (工作机会以台湾人优先)
【联络方式】Email:
[email protected]
请不要写信到PTT站内信,因为我的信箱永远处於爆满状态。
--
--
有问题请於相关版面或是Blog发问,请勿写到PTT站内信箱,写站内信恕不回答
□
┌─┐ █
. │ 眼睛大而无神,不如小而勾魂; ┌─┐.
■└─┘ 老二大而不硬,不如短小精干。 █─┘
* .
http://sallyqkuan.blogspot.tw/ by SallyQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.156.188
1F:→ sfavalon:>///< 02/23 07:10
2F:推 s9001252002:阿斯~~~ 02/23 11:45
※ 编辑: SallyQ 来自: 114.42.111.96 (02/24 21:02)