结束罗 谢谢各位 ※ [本文转录自 JapanStudy 看板 #1G9yQiXf ] 作者: uiuimomo (hihi) 看板: JapanStudy 标题: [问题] 想找有教日本人学中文经验台湾人 时间: Sun Aug 12 23:07:22 2012 事情是这样的 我打工的一个前辈原本想请我教她朋友的小孩中文 但碍於我没有这方面的经验 且又快回台湾了 所以我回绝了她 不过我还是答应她要帮她找找看 既然答应了很照顾我的前辈要帮忙找 当然是不希望乱找 且希望是真的有诚意要教 有经验的 还有日文能流畅沟通的 还有可能需要长期能教下去的人 重点是"女性限定" !!! 对方是 日本人 女生 大学一年级 据前辈的说法 大学的学系是中国语学科 学校在JR鹤见站附近(但我搜寻过附近没有中国语科的学校!?) 我有问过前辈是希望台湾人教还是大陆人教 她是没很大的意见 重点是希望至少跟学校的教法一样(学校教的是简体版的中文吗?) 主要想学发音 调音调之类的 我也查了一下 日本人学中文都用罗马拼音 所以跟哪国的没差吗?(抱歉我真的不懂) 如果真的是这样的话 当然希望把这个机会留给台湾人啊!!! 大约一周1~2次 地点在横滨 鹤见 川崎地区的STARBUCKS或类似咖啡店 有符合以上条件的人 请跟我联系 我还会再沟通一下 OK的话 才会介绍给前辈 真的很抱歉喔 有点罗嗦 因为受前辈所托 又不想丢台湾人的脸 才会那麽麻烦 感谢大家看完落落长的文章 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 113.213.240.75 ※ 编辑: uiuimomo 来自: 113.213.240.75 (08/12 23:09)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: uiuimomo (113.213.240.75), 时间: 08/12/2012 23:13:27 ※ 编辑: uiuimomo 来自: 113.213.240.75 (08/21 22:06)