作者kusakapt (専业主妇)
看板Japan_Living
标题Re: [请益] 全国 请问日本邮件收取问题
时间Wed Jul 20 15:05:42 2011
※ 引述《yoiku5 (又酱)》之铭言:
: 请教一下日本邮件收取的问题
: 我人住在台湾.没有日本帐户
: 买了票券流通网的票.委托日本代买者汇款
: 可是不幸地被卖方取消了
: 所以票券网要退款给我
: 但因为是我的名义
: 票券网不能返金到代买者的帐户
: 在规约里找到一段话说"没有指定帐户的话用邮寄退款要买方自负手续费"
: 於是去信要求邮寄返金
: 然後票券网来信说到
: 『以下のお问い合わせにつきまして、邮送にて返金することも可能となりますが、
: その际は「为替」「本人限定邮便」にて返金させていただきます。』
: 查了一下,为替是指汇票的意思?
: 拿着去任何一家邮局就可以换现金?
: 可是"本人限定邮便"就一定要本人收取.我人在台湾呀~~~~~
: 请问这样的状况还有什麽方法可以把钱拿回来吗?
日本邮局业务介绍:
http://www.post.japanpost.jp/service/fuka_service/honnin/index.html
「本人限定受取邮便」属日本国内邮寄业务,分三种类型:基本型、特例型、特定事项
传达型(简称特传)。
除了基本型以外,特例型及特传型都会附收信人电话号码,方便邮局通知收信人,来邮
局窗口领信或是邮局派员送给本人凭证件後签收。而特传是还有加挂号的意思,让寄件
人有挂编方便查询对方收信状况。
只是不管票劵网用哪种型去寄,通通都要本人持证件及印章(没印章用签名的也可以)
去邮局窗口收信。
确认本人身分证件种类:
http://www.post.japanpost.jp/service/fuka_service/honnin/ichiran.html
也因此也没办法跟人借日本地址来收这个信,因为你人确实不在日本,不能冒名顶替。
建议你写信向票券网说明你外国人身分及人不住日本的状况,看对方愿不愿意特别为你
以其他可能的方式做国际退款了。
--
Λ_Λ
( ・∀・ )。+. 。+...。o○ 共に幸せな家庭を筑く
┌━━∪━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┐
│ 22.2.22 ♬夫妇円満♬♥♥♥♥ ・゜:*:゜・゜*:゜│
└━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┘
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.60.169.201
1F:推 yoiku5:我会去试试看的 非常感谢回覆^^ 07/20 15:35