好像还没有人PO 日旅版已经有中文新闻了 东日本大震灾：ゆうちょ银、ＡＴＭ停止　大手银、休业も 2011年3月14日 13时46分　更新：3月14日 14时1分 　ゆうちょ银行は１４日、东日本大震灾に伴う东京电力の计画停电のため、东京都、神 奈川県など９都県の邮便局外に设置した现金自动受払机（ＡＴＭ）４７７カ所について 、当分の间取り扱いを停止したと発表した。大手银行も、停电に対応するため一时休业 や営业时间の短缩を迫られた。 　ゆうちょ银は、スーパーや百货店などに设置したＡＴＭが対象。突然停电が始まると 、キャッシュカードが取り出せなくなるなどの悪影响が生じるため、终日运用をストッ プさせる。邮便局内のＡＴＭは今後も、计画停电中でなければ使える。 　りそな银行と埼玉りそな银行は１４日から、通常は午前９时から午後５时までの営业 时间を、午後３时までに短缩。仙台と浜松以西の店舗では、相谈业务などに限り午後５ 时まで営业する。三井住友银行は、一部の店舗が休业する恐れがあるとした。 　中央三井信托银行も１４日、东京、千叶、神奈川の商业施设内にある営业所计６カ所 を、计画停电の影响で休业した。 http://mainichi.jp/select/today/news/20110314k0000e020088000c.html 大家记得要多领一些钱放在身上以备不时之需 -- 人の身と心とはまったくその居処を别にして、 その身はあたかも他人の魂を止むる旅宿のごとし。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.98.68.158