作者yuaecf (走呗)
看板Japan_Living
标题Re: [请益] 东京二十三区内有眼科医生会说中文吗?
时间Wed Dec 8 17:25:47 2010
跟你说 眼科这东西
当时在台湾我问我的眼科医生
要是我在日本看医生时 要注意什麽 要不要背什麽术语
她说：
眼睛是透明的，只要是眼科医生一看就知道，不需要语言…
所以我想你同学不需要会中文的医生就可以看
还有日本眼疾的名称很多都跟中文一样 白内障 青光眼(绿内障) 等
查字典就知道了 或是你不用知道也无所谓 开的药吃了 点了就是了…
※ 引述《gigiggi (基基)》之铭言：
: 是这样的我同学眼睛常常很痛
: 绝对是需要看医生的那种程度
: 但她却因为日文不够好不想去看~
: 当然这应该是原因><~
: 我或许也可以陪她去~只怕我程度也不够
: 恩嗯~~对於日文不好的留学生
: 应该要搜集一些会讲中文的医生
: 备而不用吧><
: 所以请知道的大大赶快告诉我吧~
: 有点急~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.12.161.175
※ 编辑: yuaecf 来自: 180.12.161.175 (12/08 17:27)
1F：推 kawanachen:我上次碰到的眼科医生怎麽这麽"厚话" 12/14 05:09
2F：→ kawanachen:害我一边睁大被光线照着的受伤眼睛，一边还得分神听医 12/14 05:10
3F：→ kawanachen:生跟我解释我的眼睛状况怎样。 12/14 05:10