说明一下为何我需要从短期滞在变更至留学签证？ 在今年2月底收到合格通知，3月中旬收到入学许可，4月开学 期间寄信询问过学校的事务室是否能帮忙代理申请在留资格认定证明书 事务室回覆说无法代理申请 但是会寄给我在留资格认定证明书申请书(学校做成的2张) 我猜可能研究科收比较少外国人学生 没有这方面的经验，所以没有代理申请的业务 不过向学校教务机关询问过 如果是学部生，通常会由教务处帮忙代理申请 但大学院生则是依各研究科看是否有代理申请的业务 於是不得已下只好自行向入管局申请 一些前辈提到自己的研究科本来也没有代理申请 也是自己拿短期滞在入国後再向入管局提出本人申请 只是随着研究科的留学生增加，在某一年後便开始有了代理申请的业务 - 於是抱着忐忑不安的心情，经过一段漫长的等待 总算在前些日子顺利拿到留学签证了 在此分享一下从短期滞在转换留学签证流程与时程 希望帮助到日後有这问题的留学生 减少花费不必要的时间在网路上搜寻与筛选资讯 也希望能稍微舒缓你/你的不安 网路上有关这类变更的心得许多都是日本语学校的案例 与一般的大学院或大学跟情况不太相同 且随着时间经过，新的规定或惯例出现後 手续可能也会有些变动 但流程与该准备的资料应该大致相同 - 正常情况下 如果你收到学校的入学许可通知 加上入学费或授业料等必要费用都缴清後 应该是由校方作为代理人 帮你向入国管理局申请在留资格认定证明书 寄到台湾给你 然後自行到台日交流协会申请留学签证 再进入日本 然而因为一些原因 在校方可能无法作为代理人帮你申请的情况下 (但校方愿意帮你做在留资格认定证明书的申请书) 你就不得不自行飞到日本，向入国管理局申请在留资格认定证明书 当然如果你有亲人或朋友愿意帮你跑这麻烦的流程，应该也可以 只是该准备的资料还有事前与学校的沟通可能会变得更复杂 §在留资格认定证明书申请 ◎准备书类 1.在留资格认定证明书申请书(3+2张) 前3张是自己填写 後2张需要学校帮你填写 电话号码我填亲戚朋友家的 不过入管局应该忙到没时间会打电话给你 真的打电话过来，一定是有甚麽重大的问题 而你在申请递交申请时，有重大问题就不会受理了 2.邮票(392円)+信封 邮票金额可能会变动，申请前请再确定 (如果你没买，然後叫号轮到你时，入管承办人员会请你买去买回来 不过好像不用再重新排队) 3.携带护照 4.大头照4x3 ◎我自己准备的(参考网路上的心得准备的资料) 5.入学许可书影本 6.日文检定证书影本 7.存款证明(支弁者+自己)正本 8.经费支弁书 随便找个网路上的格式与填写范例 加上家人的签章 9.护照个人页面影本 10.护照过往出入境页面影本 - §申请流程 准备好上述资料後 前往离学校所在最近的入国管理局 我是在立川出张所提出申请 起初以为这边不会像东京入管局那麽多人 结果下午1点到的时候 待办人数已经60多位 等到快4点半才轮到我的号码 (不过据说东京那边可以等上一天) 拿出一叠有厚度的资料 向承办人员说明我要自行申请在留资格认定证明书与原因後 承办人员没多说甚麽，很亲切地就受理了 3/26 受理申请 5/2 号打过一次电话问进度(对方只说了请我再稍微等一下) 5/8 收到了入国管理局的信封寄来(装着在留资格认定证明书) 5/10 前往立川入管局提出变更签证申请 5/24 变更签证成功 --- §在留资格变更申请 ◎准备书类 1.在留资格认定证明书正本 2.在留资格变更申请书(3+2张) 3.护照 - 我照着网路上的分享 同样准备了与在留资格认定证明书申请时提交的那些资料(很有厚度) 结果 承办人员说除了上述3样的东西以外，其他资料通通不需要 我问了承办人员 在入管局的网页上，有写到 「「短期滞在」の在留资格を有する者にあっては， 上记に加えてやむを得ない特别の事情 に基づくものであること。」 那项「やむを得ない特别の事情」我该如何解释我的情况呢? 承办人员回覆说，只要有「在留资格认定证明书(留学)」 就可以受理在留资格变更(留学)的申请 受理申请後会收到 1.明信片通知书 立川入管局在受理签证变更时 会直接给你一张明信片通知书 告知2个礼拜後就可以来拿结果了 2.受理票 立川入管局直接帮我订在护照内页 - 等2个礼拜後就可以前往入管局拿结果了 ◎准备书类 1.护照 2.收入印纸4000元 入管局旁的便利商店或邮局都可以买得到 3.明信片通知书 4.受理票 5.资格外许可申请书 在拿结果时可以顺便递交资格外许可的申请书 会直接帮你在在留卡上盖章，与在护照上贴贴纸 - 在立川入管局 受理在留资格相关申请与持有通知书拿结果是分成两个窗口 我下午到的时候，原本以为又要等上一段时间 结果拿结果的代办人数只有3人 不到20分钟就结束了 - §题外话-入国审查 出发前往日本时由於没有留学签证 只能以短期滞在的身分入国 出发前参考了日旅版、本版与网路的一些分享 为确保入国审查顺利 准备了 A.入学许可书 B.和学校的EMAIL影印的纸本(是关於学校无法代理申请在留资格认定书的内容) C.一张回程机票(保险起见买的，但移民官完全没提到也没要求出示) D.所有学校寄给我的资料(总之还是要带在身上的就带了) E.在留资格认定证明书申请书(学校做成的，需要有学校的签章) 我认为这是重要，最有说服力的文件，来说明你的正当理由 我在入境卡上的目的勾了"其他"，写了 「自行申请在留资格认定证明书+办理入学手续」 - 终於轮到我和移民官面对面的时刻 先是拿出我的护照跟入境卡给移民官看(其他资料尚且按兵不动) 察觉到移民官面有难色，肯定是看到我的入境卡上的预计滞留日期与目的 想想时机到了，拿出我的入学许可与EMAIL，直接用英文来向移民官说明缘由 第一次说明时，移民官用英文质问我：「所以你是没有留学签证吗？」 我只好又再向他解释了一次没有留学签证的原因 移民官板着脸，露出一丝不悦的神情，说到： 「你知道正常手续是要先拿到在留资格证明书，在外国领事馆申请留学签证後， 才可以来日本留学吗？」 为了不起争议，我先说明我理解，只是因为一些缘由等等，同样地又再解释了一次 移民官看起来勉强接受了我的说词，开始了手上的作业 到了将护照交还给我的前一刻，他冷笑了一声，用不经意的语气问到： 「你不会日文吗？」 「是时候了。」我脑中闪过这一句话 於是，用着勉强还可以的日文，客气地和移民官用日文一来一往後 移民官用看起来「算了」的表情，总算将护照还给我 最後用低沉的嗓音补上一句： 「你知道正常的手续是要先办好留学签证再来吗？请你再跟学校好好谈谈。」 於是就这样通过了入国审查 到了海关时，海关人员是一位帅气的青年 他看到我的入境卡与护照後，问到：「你是预计待几天呢？」 我一样拿出入学许可书与EMAIL，向他解释了我的缘由後 看着隔排的单人男性正在被检查行李 原本也做好可能会被检查行李的心理准备 海关人员却只是收下了申报卡後，便面带微笑的让我通过了。 - 在此分享一下自身的经历 希望日後有这种情况的留学生，都能平安顺利的进入日本留学 当然也希望这种情况愈少愈好 出发前的不安与等待时的焦虑 虽然时间不长 却让人很难好好体验留学的生活 加上许多东西例如学校的宿舍、手机、奖学金等等 没有在留卡都无法办理，会有一段蛮不方便的时间。 谢谢大家 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.229.85.60 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanStudy/M.1527404691.A.53A.html ※ 编辑: zastar (126.229.85.60), 05/27/2018 15:10:21 我不确定移民官跟入管局是不是同个单位的 也不太清楚入管承办人员跟移民官是否有上下关系 要请专业的人士来回答比较恰当 法务省的网页上对在留资格申请的申请者本来就有写到「本人」 我在入管局办理时，承办人员也请我申请者写「本人」 而後续跟入管局的电话，也没有发生甚麽问题 所以在一些情况 持短期滞在进入日本亲自办理在留资格认定证明书+申请变更签证 我认为是符合法规的流程 会发生你说的那个问题 应该是没有正当理由的情况下，像是无法向移民官提出甚麽证明 或被移民官怀疑你的目的是否正当，才有可能被拒绝入境 那麽为了入国审查顺利 本来就该准备一些相关文件 我连回程机票都准备了 其实也是可以多费一点功夫把90天旅游日程表打好 直接跟移民官告知我是要来旅游的 这本来也是短期滞在的正当目的不是吗? 只是我选择照实跟移民官告知我的目的 以及为何会发生这种情况 希望移民官能够理解 会发生这种情况本来就不是学生方愿意 应该也要由入管局、移民官的机构、校方 来一同谈看有没有甚麽明确的标准才对 结论就是 这完全是符合流程的 入管局承办人员完全没有说不合法律程序 希望未来有此问题的留学生 可以多放心跑这一程序 顺利完成自己留学的目标 才是我想分享这篇的主要目的 另外我认为，这种例子久了 日方的移民机构才会注意到有这方面的问题 看看能否商讨出一个更好的对策 况且许多前辈都有过这种经验，而且是好几年前，也没太大问题 期待之後能够有更好的对策 让有此状况的留学生不用为了这问题有不必要操心 而非像您说的那样 谢谢指教 我题外话那边是用比较轻松的语气来描述我的状况 如果被认为是不恰当我再稍作修改，不好意思 那当下其实是很无奈的 出发前好几天都在找资料，看了好几遍入管局与法务省的网页 看需要甚麽样的资料才可以顺利入境 也打过电话问交协，问过好几位前辈 完全没有即将去留学的心情 只因为校方那边无法做我的代理人 也没有认识的在日亲友能够帮我申请 只能做好自己该做的事，准备该准备的资料 就这样懵懵懂懂的在焦虑中出发了 还好是有顺利跑完整个流程 才稍微有放心的感觉 ※ 编辑: zastar (126.229.85.60), 05/27/2018 21:31:30 感谢a大，之前爬文看到许多你的回覆，受益良多 考虑到所有可能发生的情况 入境时身上有带3个月的生活费 且有带家人的存款证明 也有准备一张3个月左右後的回程机票 只是移民官完全没有要求出示这些东西 跑完整个流程後给我的感觉是 入管局承办人员们认为这样的流程是合乎程序的 而移民官不晓得是没有接收到这方面的资讯，或是有其他理由 所以我蛮好奇两方之间有没有一个基准可以让有此问题的学生可以遵守的 不过移民官审查似乎是因人而异 有前辈遇到的移民官也是没多问什麽就让他通过了 补充一下 入管局核可在留资格认定证明书的日期(印在证明书上的日期) 跟寄过来的日期会有差距(我的是差一个礼拜) 如果你是学校(包括语言学校)帮你申请 然後出发前学校还没有收到认定书 而你又不得不先用短期滞在入国(例如要赶上开学日) 这种情况好像蛮常发生的 等你到日本後收到在留资格认定书时 有可能会产生核可日期早於入国日期 这种情况似乎就必须回一趟台湾的交协办完签证再来日本 爬过文看到许多版友有遇过这种情况 可是不晓得後续是怎麽处理的就是了 或许可以跟入管局解释清楚，就不用再回台湾一趟 ※ 编辑: zastar (126.229.89.187), 05/28/2018 20:57:23 补充 因为有收到几位版友的信 在此作补充 如果有遇到此问题的版友 这边我仅是提供我个人经验供你参考，实际上如何做可能须由你自行判断 Q.为什麽不用观光理由入境 1.关於入境审查的理由 我当初在网路上找资料的时候看到 如果要以"观光"且如果你打算在入境卡上的"滞留时间"写上接近三个月的话 那你要有心理准备会被询问你的旅游计画，以及你的住宿地点等等细节 (这部分我看有"长期观光准备"的人是有写旅行计画书的) 我那时候的担忧是，如果我只在入境卡上写2个礼拜 实际上滞留快接近三个月，入国管理局在审查签证变更时会不会有这方面的纪录 所以我选择填了75天的滞留时间，并跟入境审查关说明缘由 2.个人猜测，入境理由写观光并不会影响到换签程序 因为也是有人可能在长/短期观光期间"突然"想要读语言学校或考上了哪间学校 所以打算变更签证，这也是很有可能发生的情况，也没有说到很矛盾的地步 回到1.，所以重点在於你打算填多久的滞留时间 (1)你想填3个月+观光理由，那你可能得准备旅行计画书以防被询问 (2)你可以填2个礼拜+观光理由，那你实际待了快3个月 要考虑入管局在审查变更签证时，会不到看到你的纪录有所存疑 不过确实你有"突然想要留学"的正当理由(这点纯粹是我自己入国前的多疑而已) 实际上跟入管局的往来，也没有任何跟入境卡上有关的问题出现 (3)我自己采取的做法 写75天+理由为其他(准备入学手续+入境後自行向当地入管局申请签证变更) 且准备入学许可书、影印跟学校的email往来、一张回程机票 但是还是被审查官用很不开心的态度询问就是了 毕竟正规的做法是在母国申请好相关的签证再到目的地的国家 结论就是 如果你有信心，不会被审查官认为你在说谎的话 你可以用观光理由入境审查也无妨 只是你要事前想好理由，跟准备可能需要的东西(例如，保险起见的回程机票) (我虽然有准备回程机票，但审查官没有提到就是了) 以上，个人经验供你参考 实际怎麽做要请你自行衡量 如果有问题请再寄信询问 希望你一切顺利！ ※ 编辑: zastar (180.42.119.135), 03/03/2019 19:24:14