作者alice13733 (粗米)
看板JapanStudy
标题[问题] 申请别科时遇到的一些问题~
时间Sat Sep 15 22:16:42 2012
大家好~
最近正如火如荼地(?)准备申请别科的事情,
不过遇到了一些问题,
想请教各位有经验的前辈!
(已爬文)
1. 许多别科在入学愿书上都会问到,
若是要继续进修,你的目标是哪一所大学/大学院。
其实每一间大学都希望你填的是他们学校的系所,
不过个人比较属意非私立的大学,我该照实填写吗?
又,我还没决定好要考取哪一间学校的哪一个系所(只有一个大方向)
那麽我又该怎麽填呢?
可以填 まだ 决まっていません 吗?
这样好像很白目,但是是事实啊囧rz
2. 庆应和早稻田需要缴交学习计画书(或类似的东西),
我个人打算写中文,再拿去请翻译社帮忙翻。
那这样我需要付上翻译证明吗?
还是说我可以直接拿翻好的腾上去...?
PS:比起学习计画书我倒觉得同志社Nice太多了,虽然CD也是有点讨厌...
目前遇到可以说是麻烦的有这两项,
希望有经验的前辈们可以帮我解答,
感激不尽>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.27.32
1F:推 cowboyerkk :同志社 上一期的 台湾几乎全军覆没 XDD 版上有说原因 09/16 21:26
2F:→ alice13733 :呃,是因为学校有中国教授的原因? 09/16 21:58
3F:→ alice13733 :还是311大家都往关西跑?我其实比较属意关东的学校… 09/16 21:59
4F:推 cciinn :附上翻译证明书OK,学校要了解的应该是你的态度与 09/16 23:24
5F:→ cciinn :方向,而不是日文要多强。本来就是去学日文的嘛:) 09/16 23:25
6F:→ cciinn :我有录取今年早大别科秋学期,之前也是附着翻译证明 09/16 23:27
7F:→ alice13733 :谢谢c大!那我附上好了!真希望有机会去早大>“< 09/17 01:57