作者apaapa (すべて君の奇迹)
看板JapanStudy
标题[问题] 入学式 vs 西装
时间Fri Mar 16 02:31:00 2012
爬文有看到除了语言学校外
大学、大学院、专门学校入学式多半都是全员西装
所以我也预先准备好了一套
结果後来学校寄来的Q&A却说
入学式服装自由
每年都会有些人穿西装参加
但是还是穿便服的居多
是因为我要念的是电脑相关的关系吗?(汗
有没有ECCコンピュータ专门学校的先辈可以讲一下经验谈 囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.12.235
1F:推 nemesis0 :其实 爸妈不来参加 又不认识周遭同学的话 随便穿吧 03/16 02:34
2F:→ nemesis0 :反而是就职跟卒业式 要尽可能穿正式一点… 03/16 02:35
3F:→ nemesis0 :啊不过 有想要特别拍照留念的话 穿西装我觉得不错看 03/16 02:36
4F:→ nemesis0 :像我之前读的设计学校 入学式跟卒业式大家多半穿西装 03/16 02:37
5F:→ nemesis0 :跟学校性质或科系没什麽太大的关系 03/16 02:38
因为像台湾的大学入学面试就会有理工科系比较不care服装的说法啊 XD
※ 编辑: apaapa 来自: 220.133.12.235 (03/16 02:43)
6F:推 nemesis0 :你接下来要来留学的地方叫做「日本」嘛XD 03/16 02:53
7F:→ nemesis0 :很多台湾人的观念 在这里是完全不适用的= =+ 03/16 02:53
8F:推 cjp6204 :赞同版大,真的随便穿就ok.我就读的语言学校的开学式 03/16 09:02
9F:→ cjp6204 :我就随便穿,老师还强调要我穿西装打领带.结果我随便 03/16 09:03
10F:→ cjp6204 :穿穿就上台去当新生代表发言了XD 卒业式,我还翘掉 03/16 09:03
11F:→ cjp6204 :(我是坏示范) 03/16 09:04
12F:→ evafuture :我是觉得当个纪念的话就好好穿XD,毕业式我还租和服XD 03/16 10:44
13F:推 keke :话说 如果是用英文写informal 其实是穿西装的意思 03/16 12:21
14F:→ keke :写casual才是随便穿 03/16 12:22
15F:推 GreatJoker :服装是自由所以我入学式穿了牛仔裤和帽T去(遮脸) 03/16 13:01
16F:→ GreatJoker :结果周围通通穿西装啊XDDDDD 03/16 13:01
17F:推 bazure :我们是CAST系学校,入学式邀请卡说服装自由,大家还 03/16 13:06
18F:→ bazure :是穿西装…日本人都被制约了。 03/16 13:07
19F:推 tyu12335 :糟糕害我也开始烦恼该穿什麽了... 03/16 15:45
原文
Q:入学式ではスーツを着ていったほうがいいですか?
A:入学式の服装は自由です。スーツを着てこれれる方も例年何名か
いらっしゃいますが、普段着の方のほうが多いです。
※ 编辑: apaapa 来自: 220.133.12.235 (03/16 15:47)
20F:→ apaapa :我就是不想去了才发现周围还是通通西装才问的 XD 03/16 15:49
21F:→ hkuma :基本上你如果不想让自己变得很突兀的话 03/16 15:59
22F:→ hkuma :还是不要穿的太随便去比较好、日本人都是写归写 03/16 15:59
23F:→ hkuma :但是大家还是都乖乖穿着西装去的 03/16 15:59
24F:推 cjp6204 :我下学期的开学式还差点穿睡衣. 昨天还在工地工作, 03/16 16:19
25F:→ cjp6204 :累挂! 开学式睡死死 03/16 16:20