作者yoshitsugu (刑部少辅)
看板JapanStudy
标题[笔记] 日系到朋友家拜访的礼仪作法
时间Tue Feb 7 15:26:13 2012
前言:看NHK Rの法则的摘要笔记 不过诉求对象比较像是国高中生去朋友家拜访的场景
一、在玄关
1.只有朋友来开门:把鞋子收拢好(揃える)即可
2.是朋友父母出来开门:面对门口(把鞋子收拢好),後退地上玄关(奥义:
靠出来开门的人那一侧的脚先踏上去,这样可以很轻松自然地转身和长辈打招呼)
二、(长辈)对孩子朋友的check point
1.见面时的问候招呼语(あいさつ)
2.拿出食物招待时(的对应)
3.鞋子的脱法
三、见面时的问候招呼语(あいさつ)
0.打招呼的心构え:对方没听到就没有意义,つもりはダメ!没有讲话也要有动作,
没有动作也要有表情!
1.只有どうも不够,後面一定要再加一句,如はじめまして、お邪魔します、お世话
になります等等
2.不移开视线,看着对方的脸打招呼
3.朋友父母的称呼:おばさん、○○さんのお母さん
4.对方长辈:いつもお世话になっています
回答:私の方こそ+お世话~~~~
四、拿出食物招待时
・苦手的东西:如果对方没先问喜好的话,剩下来也没关系
拒绝时嫌な思いをさせないのが重要(←不会翻orz)
五、洗手间礼貌
1.考虑到不让味道四散+下一个使用者→把(马桶)盖上为佳
2.洗手间用拖鞋(用完一样)收拢好
3.卫生纸:大前提是不留下使用痕迹but折成三角形(示意图:▼)又太超过
→片侧三角形即可(◤)
六、告辞要转去时
1.告辞时的说法:ありがとうございます(等感谢语)+ゆっくりしたいですけど、
今日はこれで失礼します
2.拖鞋的收法:就算知道礼仪作法,但任意整理还是失礼的事,问一句「このまま
でいいですか」就足够了
→如果还会有来客的时间带:拖鞋头朝内;反之朝外
--
终盘戦に死力を尽くさぬ限り
胜利の女神は冷笑を浮かべ
翻って敌にほほ笑む
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.50.208.41
1F:推 nemesis0 :我论将来归化成日本籍才有需要这麽厚工的可能性 02/07 20:39
2F:推 KurakiMaki :日本现在年轻一辈还会这样做吗? 02/07 21:39
3F:推 sidus :还是会喔 02/07 22:29
4F:推 kinkiumi :谢谢分享!我觉得我没有要归化日本籍,但近日会去 02/07 23:11
5F:→ kinkiumi :日本人男友家拜访(准备结婚ing)所以相当受用唷! 02/07 23:11
6F:推 leon04277 :WOW!祝楼上幸福! 02/07 23:56
7F:推 noviembre29 :不会翻的那句:拒绝时不要表现出讨厌或不喜欢(试翻 02/08 09:30
8F:→ yuenblack :卫生纸摺成三角形不是表示已经打扫过了吗?一般家庭 02/08 11:14
9F:→ yuenblack :有需要这麽做吗? 02/08 11:14
不会翻的那句的意思应该是,不要让接待一方觉得不快,的意思?
卫生纸那边则是各种说法都有,节目中的也只是礼仪作法讲师来宾的想法。
来全套真的是很厚工,只能说有备无患orz
最後补上该集的官网
(废文一篇其实不如连结一行…)
http://www.nhk.or.jp/rhousoku/backnumber/120111.html
祝k君马到成功,吓到他们
※ 编辑: yoshitsugu 来自: 133.50.208.41 (02/08 11:20)