作者honu (水母)
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 日本人喜爱、接受程度较高的台湾料理
时间Sat Dec 10 19:44:19 2011
※ 引述《CCWagashi (和菓子)》之铭言:
: 各位前辈大家好
: 我的日本友人要来我家吃饭
: 由於最近天气很冷
: 原本台湾朋友希望我煮一些补汤
: 类似麻油鸡、四物汤之类的
: 但我个人後来想想
: 觉得这些菜色似乎对日本人来说
: 是不是接受程度很低?
: 我很担心我们台湾人自己吃得很开心
: 日本朋友在旁边窘得很难受......
: 方便的话
: 能不能请版上各位前辈推荐一些
: 日本人比较喜欢、接受程度比较高的菜色呢?
: 在此先谢谢各位前辈了~
我不知道是不是九州人比较能够接受中式料理,或是我们这边比较不挑食
当然也有可能他们畏惧我这个台湾人的凶狠所以都乖乖吃掉(?)
我煮过麻婆豆腐(而且是很辣的正统麻婆豆腐,我还自己炼花椒油)
宫保鸡丁(也是真的会辣的那种,而且我还放了灯笼椒)
大卤汤(我放了金针、黑木耳唷)
卤白菜(真的放了扁鱼下去熬)
乌鱼子+生萝卜(日本人最爱的定番)
酸辣汤饺(自己包饺子丢到酸辣汤里面)
烫空心菜拌肉燥酱(是的,九州买得到空心菜)
目前为止没看到什麽人说这个很恐怖不能接受的
基本上日本人最怕的东西就是中药味,什麽当归四物就不用想了
上次他们吃到化核应子,每一个人都跟我说那个好可怕(皱眉头)
还有人塞给其他学弟说:「快点!这就是你的挑战。」
五香味的东西对他们来说也是可怕的东西,五香茶叶蛋跟五香蒟蒻都失败
要知道,日本的大和味=酱油+味霖+清酒,还有不败的生蛋黄
各种辛香料大量出现在他们的生活中大概都是二战之後的事情了
前几天,在柬埔寨看日本人吃正统东南亚料理真的是一种很大的趣味
後来塞给他们各种口味的森永牛奶糖,每个人的反应都像得救了一样wwwww
所以我的建议是:不要太辣、不要太多中药味的中式料理
一般的日本人其实都可以接受。
不然就是要「有点像又不太像日本的食物」的东西,他们也可以接受
不然就要像我们老板,他已经旅行过很多东南亚国家
各种怪怪的食物对他来说完全不是障碍,那就没有问题了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.22.52.2
1F:推 oboe :我认识的日本人好像都很怕八角的味道 12/10 20:08
2F:推 CCWagashi :非常谢谢呢,这真是太有用的一篇文章了~像论文一样! 12/10 20:55
3F:推 GreatJoker :但他们对韩式蔘鸡汤接受度感觉都很高... 12/11 08:47
4F:推 sakura39 :我认识的很爱八角的卤肉说..那妹妹还一次吃了500克肉 12/11 20:31
5F:推 debdeb :我认识的九州人也超能够接受台菜耶XD 12/11 22:06
6F:推 ru2jtokyo :我觉得他们不爱吃麻油鸡耶!!倒是日本小孩很爱吃北平 12/12 22:09
7F:→ ru2jtokyo :烤鸭~~太可爱了吧 12/12 22:09