作者StarryC (我租下一片海洋)
看板JapanStudy
标题[交协] 复试合格心得(面试及研究计画准备)
时间Sat Oct 15 04:31:47 2011
本篇是要叙述我的研究计画与面试的准备
如同上一篇所提的,我是日文系毕业的学生但是决定跨领域,
研究方向是文转商。
我所抱持的理念是
「临渊羡鱼不如退而结网」,
与其羡慕别人的成就,不如靠自己的力量完成目标。
对於大多数人来说也许都有梦想,留学或许是许多人的梦想。
但对於我来说,我考这个试验并不完全是为了完成梦想,
我只是想完成一个内心订定的阶段性目标,
不是为了证明给别人看,而是为了证明给自己看,
我只想告诉自己,其实我是可以的。
所以不要想太多,给你自己一次证明实力的机会吧!
研究计画
对於很多文科或其他领域的人想要转商,
或跨领域都不是一件简单的事情,
毕竟隔行如隔山,准备上真的会比本科系的学生要来的费功夫。
我本身在大学并没有修过相关的商学课程。
人生中唯一比较接近商学的相关经验是在大三昇大四的暑假,
参加了企业实习的甄选,是奇美电子於2008年所举办的「道奇计画」
,为期两个月。与来自其他大学或研究所总计27名的学生们
一起在不同的部门实习。其间有许多关於企业管理与国际贸易,
液晶电视产业的行销等等的学习课程,及各种成果发表,
是一个相当有意思的经验。而这也我人生中一个很重要的经历。
但为了避免到现场时被考官质疑自己专业不足,
我也一直有在补习班修一些管理学等商业的课程,毕竟大学没有
辅系,只好想办法增加各种相关经验,替自己未来转换跑道时
所面临的挑战做准备。
准备方法
首先光是题目就会想很久。如果不是很早以前就决定自己的方向的话,
光题目就会很伤脑筋。但仰赖大学时的大量阅读,选定了一些有意思
的议题做准备,然後以那些关键字下去搜寻相关论文,从中获得灵感。
但说真的比起很多板友,我的研究计画写出来的时间是真的很晚的,
大概真的从初试放榜後才真正动笔(爆),之前都停留在找资料的阶段。
我要给大家的建议是,真的还是提早动笔吧,不动笔是不会有灵感的。
我的资料来源分成几部分。
1. 日本网站上所搜寻的相关论文 (爬文就有很多网站可参考)
2. 日本网站上所搜寻的相关统计资料 (类似人口统计产业资料等)
3. 台湾的日文书店或二手书店所贩卖的书籍 (淳久堂 胡思二手书店)
备注:
其实早一点准备的话,还可以从日本订书,在书店网路搜寻自己想要的关键字
,先买就对了。没有大量书籍或资料是写不太出来的。
我有时後会先写中文再翻成日文,总之有进度最重要,
因为我大学时没有受过论文的专业训练,也未曾动笔写过论文。
且系上主攻语学,教育,文学的人占了大多数,
研方课程对我来说获得实际效益也不大。
再加上当时留学的意向尚未明确,所以研究方法的课程只修了半学期就退选。
後来是以网路上大量的论文或研究计画格式,
并参考曾经考上交协的朋友的研究计画格式下去撰写,
总算在期限内写出一份简明的四千字研究计画。
另外,修改校订非常重要,写完之後一定要给老师或者日本人朋友帮你修改,
我是请一位东京大学的博士生朋友帮我做研究计画的修改,
真的差很多。内容的话对方可能帮不上忙,但文脉会变得更加通顺
除了对方是日本人之外,也因为还在学,所以对论文的撰写非常熟悉,
并指出我计画内的很多问题,要我补充修改之後再寄给他做二次修正。
这时後就会觉得有好朋友或者跟大学老师维持好的联系很重要,
除了论文修改外,还有很多要麻烦老师的,比如说推荐函。
推荐函:
东吴日文系上老师都蛮热心的,系主任亲自帮我写了一份很精彩的推荐函,
非常感谢主任。当要请老师帮你撰写推荐函时,除了礼貌很重要以外,
你要给老师一点材料,比如说自传或是履历,社团经验等等。
因为老师不可能记得每个学生在学时的状况,所以我列了从高中的
辩论社及大学的大众传播社团负责人,班级代表,企业实习等各种经验。
这样也会老师写起来也比较有内容,不会显得太过空洞或太格式化。
但相对的,绝对不能有假,也许到时面试会问你这项经验也说不定,
势必要做好万全准备。
面试:
当天是在福华饭店举行面试。由於小弟是台南人,虽然在台北有朋友家可以住,
但考前总想稳定一点住外面的旅馆,所以和初试时相同,都选择住在外面的旅馆。
但这次比较不同,
我多花了一点钱选择住在福华饭店。
除了当天不用担心睡过头之外,穿西装也不用怕流汗(我非常怕热),
还能先习惯福华的空气与环境,心情相对稳定,真的是蛮不错的。
现在回想起来是一档很划算的投资。
服装:男生请务必穿着正式西装(领带,领带夹,皮带,皮鞋),
尤其是商或者文科的应试者尤其必要。我还会戴手表
(因为会叫号,且戴手表给人一种谨慎
并注意时间的感觉)
每年都有人会说,我都穿得很随便还不是上了。
但我这个人不打没有把握的战役,都努力到今天了,
如果因为最简单的服装而给人不专业的第一印象,
那前面超过半年的准备不就全都白费了吗?
最重要的是乾净清洁感,衣服不要皱,穿的体面除了信心倍增之外,
也是对考官的一个尊重。
基本的小准备:
学力及适性问题各自都要先准备一些可能的问题
我大概各拟20~30个。
拟三分钟稿概要稿。
面对镜子讲几次,看一下脸部表情。
---
接下来要叙述一下面试过程,但并没有每一题都详述。
我的题目翻成中文是
人口构造转换期之下,中食消费活动的相关研究
──以高龄者为中心
两位考官一间房,一人负责学力问题 一人适性(兼计时)
报完准考证号码後就开始三分钟的概要报告。
其实我这三分钟概要讲的太长,剩两句时被打断了。
不过除了几个专有名词有稍微看稿之外,几乎都是用诚恳的
眼神注视着两位考官来陈述内容,考官一开始是低头看资料,
但後来看到我几乎没看稿之後,就也不看资料开始注视着我。
报告完後
接下是来学力考官提问。
一开始就是一些大方向的问题
问了一些你为什麽选这个题目?
你如何证明自己有能力跨领域?
你英文能力如何?
等等传统考古型问题。
这些问题都请务必事先想过再说,考官每问一个问题你就尽量讲,
基本上不要太夸张都不会被打断,重要的是展现你的热情跟诚意。
我个人认为若是一开始的这些大方向题目你回答的好,
考官才会开始问你一些比较专门或者针对性的问题。
因为当我回答完这些问题之後他问了一些蛮特别的(类似逻辑的)问题,
比如说
:「你所说的中食型态,像是御饭团这类的超商食品,
明明是米饭是冷的,为什麽在亚洲这样喜欢吃热腾腾米饭的地区可以行的通呢?」
(我真的觉得这样的问题他真的是临时想到的,
也不一定拥有明确的答案,而是想看看我的反应。)
一开始我回答的不太好,因为有点突然
也开始思考,
「咦?真的欸,为什麽?」(内心:是这是什麽鬼问题囧)
第一次回答是:
「我想可能日本商人头脑回转颇快,
会根据季节卖不同的产品 比如说夏天有中华凉面,冬天有关东煮,
所以因应季节,这样冰冷的食物也行得通。」类似这样的回答。
但其实我很不满意这样的答案,
考官显然也不太满意换了话又问一样的问题
我就想到了比较接近正确的回答
:「我想,这跟我刚刚所提到的研究计画概要的要因部分所说的是类似的
因为御饭团本身有利便性,方便携带,并有一次吃完的特性,不用调理
所以问题并非在於"冷"或"热"的米饭,而是是因为中食特有的利便性,
我们才会去购买,才会行的通,跟冷热没有直接关系。」
这次考官就点点头有比较满意的感觉。
後来一路被问到了20分钟铃响
结果适性问题的考官一题都还没问。
学力考官就看了他一下,
说
:「唉呀! 时间到了!怎麽办?你要不要问一下?」
适性问题的考官就笑着说
「没关系,这样就可以了。」
於是我就以还算顺利的模式结束了面试过程!
我个人觉得只问学力是最好的模式,虽然适性问题也准备了很久有点可惜。
但毕竟研究计画部分的问题还是比较重要。
考完当下我尽量以客观的角度来审视我的面试过程
我的结论是很有机会,因为整个过程比我自己在脑海模拟的好的状况
来的更顺利一点,虽然也有一两题临时想不出来或搞错考官意思,
但基本上都还算没有什麽大问题。但毕竟合格标准是个谜团,
也有人过程顺利但是没过,也有人被当很惨但是合格,
所以还是不能完全确定。
不过我这次的确有尽力,过程中都有保持笑容
,也都会注视两位考官,基本的礼貌服装也都很标准ok
所以不管有没有过,算是没有任何後悔与遗憾了。
----
接下来想谈的是
我所认为的
我自己的合格关键点。
1.研究计画与书类的完整性
:当初领到的各种资料与研究计画请务必认真撰写,
我的主任也说,短短20分钟的面试要逆转一个人或了解
一个人不是很容易的,通常研究计画跟资料就占了
很大的印象分数,因为如果连事先准备的东西都没弄好,
那这个人想必不够细心,没有做研究的能力。
2.回答问题的企图心
:他每问一个问题我就会尽量把自己知道的说出来,
若是有准备的题目我会讲2分钟以上,我以前高中是辩论社出身,
所以也不会害怕注视两位考官,虽然适性考官都没发问,但我还
是会不时带着微笑注视着他。
3.服装与礼貌
:敲门,以及入座前都要请示,
并说失礼了等礼貌用词,离开前也对考官说:我学到了很多事情,
十分谢谢您的指教。考官也都笑着向我点头。
4.冷静
:势必会遇到许多奇妙的问题,但不要太紧张,把说话速度放慢,
拖延一点时间来思考突如其来的问题的答案,你是最懂你的研究计画的人,
所以请不用紧张。
5.平日要做好事
:这点可能是全部里面里面
最重要的一点吧,因为都能来到复试,
我想已经没有不努力的人,剩下的就是
运气了。
我觉得如果平常能做一些好事情,像是把白目国中生从椅子上叫起来
让位给老奶奶,还是直接带问路的路人到目的地,或是跟人分享一些学习的经验
日行一善,也许会为你带来一些特别的运气。
跟人分享学习经验很重要,很多人都很怕自己的独门绝技被学走,
我觉得这是不可能的,市面上有那麽多教人考上哈佛或东大的书,
怎麽没有每个人都成功考入哈佛或东大呢?那是因为学习方法是一回事,
重要的是
执行的能力。而且当跟别人分享学习经验时,其实意外的很快乐。
我以前就常常在想为什麽当初没有人教我这些事情,那麽我现在有能力了,
我就自己来当这个角色吧!
(但绝对不是当别人请教自己问题你什麽都要回答,
因为大家都有自己的事情要忙,必须要考虑对方是否有决心,
或者是不是真的有做过功课才来问你,礼貌跟对方诚意都也是很重要的。)
基本上除了考前拜拜文昌帝君来增加信心之外,我觉得真心的帮助别人
才是老天爷会推你一把的的真正原因。
备注:
我考前去拜拜的时候都会跟神明说:
「我知道我可能还不够努力,但明天我会尽力表现,
请您给我一点神奇的运气就好了。」
-----
最後再跟大家分享一首励志歌曲,这是
AKB48的「初日」这首歌
里头的歌词有两大段我非常喜欢
https://www.youtube.com/watch?v=-4IFZSW4IwQ&hd=1
https://www.youtube.com/watch?v=6JAKPNZWp0g
除了旋律很棒以外,歌词也真的很感人。
在我准备的过程以及考试当天,我都一直听着这首歌曲。
其中我特别喜欢其中两大段歌词
我来试译一下。
私は立ってる 憧れていたステージ
大歓声 拍手と热気の中
厳しいレッスン 自分の壁 乗り越えて
迎えた今日 チャンスの幕が开く
我站在憧憬已久的舞台
置身在欢呼与掌声的热情之中
透过严苛的练习 我突破了自己的界线
迎接今日 打开机会的序幕
梦は汗の中に
少しずつ咲いて行く花
その努力 决して里切らない
梦は汗の中に
芽を出してずっと待っている
いつか きっと 愿い叶うまで
梦想是一朵在汗水中
逐渐绽放的花朵
那些努力 是绝对不会背叛你的
梦想在汗水中默默萌芽
等着愿望实现之日的到来。
我最喜欢这两段歌词了,
尤其是
「その努力 决して里切らない」(那些努力是绝对不会背叛你的)
这一句话。
交流协会奖学金的申请与考试是一个相当漫长与孤单的准备过程。
初试考完还有复试,中间还要蒐集各种复杂的资讯及缴交各式书类。
但请千万不要放弃,也不要松懈下来,
因为你所做过的那些努力是绝对不会背叛你的
所以也请你不要背叛你的努力过程,
再坚持一下吧!
「努力は必ず报われる!」
努力是一定会有回报的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.26.189
1F:推 akito8388 :推心得,另外提供一个个人经验,研究计画真的非常非常 10/15 07:18
2F:→ akito8388 :重要,我个人研究计画也花费满多心力,虽然执笔1.5个月 10/15 07:20
3F:→ akito8388 :就写完,但事前准备个人买了2本日文砖头书,8篇论文,几 10/15 07:21
4F:→ akito8388 :乎要台币1万元,不过所得到的就是研究计画内容很充实 10/15 07:21
5F:→ akito8388 :面试时我才刚报告完3分钟说明,面试官就跟我说我以後 10/15 07:22
6F:→ akito8388 :上了要怎样怎样...当下听到一整个傻眼...才进去3分 10/15 07:23
7F:→ akito8388 :钟就跟我说这个= =而且20分钟内提到3次拿到奖学金後 10/15 07:24
8F:→ akito8388 :的计画...所以,研究计画真的非常重要,可能没有到内定 10/15 07:25
9F:→ akito8388 :的程度,但写得越好,对面试绝对越有优势 10/15 07:26
10F:→ akito8388 :抱歉,一不小心讲太多 10/15 07:27
11F:→ akito8388 :我乾脆再发一篇讲研究计画的好了 10/15 07:32
12F:推 kenic :同学原来那天考完在外面遇到的是你哈哈哈 恭喜你!!! 10/15 09:24
13F:推 hheart1920 :推S大~~第一天谢谢你跟我们分享了这麽多消息 10/15 10:50
14F:→ newtypeshinj:看来在学校与老师广结善缘很重要...我去系办只拿到一 10/15 11:42
15F:→ newtypeshinj:张标准的官方影印推荐函..... 10/15 11:43
16F:推 paddlefish :推心得分享 另外觉得你的想法很棒:) 10/15 14:33
17F:→ paddlefish :不晓得为什麽看到後面突然有点被感动到(?)XDDD 10/15 14:33
18F:推 hwaji :推分享 也推AKB!XD 10/15 19:10
19F:推 qumai :推~ 看了好感动 10/15 20:49
20F:推 cindy63125 :看完这篇文章真的有感动到,也很有同感,辛苦了!!^^ 10/16 18:13
※ 编辑: StarryC 来自: 114.39.101.224 (10/17 16:40)
21F:推 debdeb :好详细:D 10/17 21:07