作者goodhao1 (HAO)
看板JapanStudy
标题[心得] 外国人登录证:中国→中国(台湾) in 京都
时间Fri Jul 1 13:28:36 2011
如同大家所知道的 今天是七月一日
传说中外国人登录证开始可以从 中国 换成 中国(台湾)的日子
所以我今天早上就冲去换了 让我解释一下事情的始末
我是今年四月才来京都留学的
当初去区役所办理登录证的时候
就曾经试着跟区役所的人凹凹看:
「我知道日本政府的立场啦,但是能不能至少在中国後面括弧加个台湾?」
区役所的小姐说 很抱歉 真的是没有办法 一定都是打中国
不过他很认真的翻出了一本公文集 找出某个公文给我看
公文上写从今年七月起 「如果有意愿的人」(显然他们也知道台湾这边的复杂情形)
可以申请从中国改成中国(台湾)
不过办事人员有说 你的签证必须还要有一定期限才能改(多久我忘了 可能要请大家各自问)
也就是说 如果你很快就要回去 他就不浪费行政资源做这个
办事人员又说:「阿~其实我们大家都知道区别啦~」
言下之意颇有不希望我再来增加他们工作的意思XD
我笑笑地说没关系 我会再来
他也只好苦笑地说 那我们等您
今天起床後 带上照片跟护照 还有旧的登录证 就过去区役所了
基本上这跟办一张新的登录证是一样意思的
所以对方就是把旧的证件收回去 让你重填一次中国(台湾)的申请表
然後跟你说过N天再过来领
虽然说该用到登录证的事情我都做完了
手上也有驾照跟健保证可以用来证明身分
但是为防万一 我还是申请了原票
在这里要注意的是 即使是中国(台湾)的登录证
原票上的国籍 还是中国喔
办事人员好心地提醒我 并且用手动的方式加注了
「虽然原票上是写中国 但是之後的登录证会加注台湾」
算是很友善的办事人员
晚一点我再想办法把图放上来给大家参考
如果想要求加注的板友 请记得要对区公所的人礼貌一点
因为他可以不做 手动加注等於是他为你着想 多做的业务
另外根据小道消息指出 明年七月一日起可以正式改为台湾
但这一点尚未证实 有没有知道的板友可以出来讲一下?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.231.41.1
1F:→ baby89 :期待看到图!! 07/01 13:49
2F:推 kusakapt :明年7月15日起,随着在留卡制度上路,原外登证制度 07/01 14:26
3F:→ kusakapt :废止,在留卡上原外登证国籍栏位,名词修改为国籍・ 07/01 14:27
4F:→ kusakapt :地域,我国台湾因增加地域这两字,故可登记为台湾。 07/01 14:27
5F:→ kusakapt :就日本政府官方来说,台湾仍属中国的一部分,是中国 07/01 14:28
6F:→ kusakapt :的一个行政区域,故香港澳门的在留卡,也可比照办理 07/01 14:29
7F:→ kusakapt :惟我国何时是中国的一部分了,我们跟港澳是不同的, 07/01 14:29
8F:→ kusakapt :但偏偏国际的现实就是如此,西瓜倚大边,该怎麽说呢 07/01 14:29
9F:→ kusakapt :故明年7月15日起,原外登证应该仍能继续使用到汰换, 07/01 14:30
10F:→ kusakapt :但新办的外国人就是新发行"在留卡"了。 07/01 14:31
11F:推 toast520520 :唉.....真是谢主隆恩阿 07/01 16:19
12F:推 GreatJoker :台日友好! 07/01 17:37
13F:→ mountstar :历史法理上的问题偏要用情感的角度去看 能怪谁呢 07/01 18:23
14F:推 zzziiii :中国(台湾)跟我的登录证上的中国台湾省有啥差别... 07/01 18:48
15F:推 nimo :感觉中国(台湾)还更糟,摆明了就是中国一部分。 07/01 19:10
16F:→ nimo :只有中国的话,还可以阿Q地解释成中华民国。 07/01 19:11
17F:推 kaiku :台湾...感觉没什麽好处!税金也不可以免税..中国政府 07/01 19:27
18F:→ kaiku :韩国政府都跟日本政府签订免税条约(薪水不扣税等等) 07/01 19:29
19F:→ kaiku :台湾呢?甚麽东西都没有.一点好处也没有!!感觉真差! 07/01 19:30
20F:推 johnlilili :楼上也不想想看我们又没邦交......... 07/01 19:37
21F:→ JohnWayne :日本正式的立场并没有对「台湾」的地位表态,他们只 07/01 20:02
22F:→ JohnWayne :是尊重并理解中国宣称「台湾为中国的一部分」这种说 07/01 20:03
23F:→ JohnWayne :法。但是他们只承认一个中国,亦即中华人民共和国, 07/01 20:04
24F:推 kaiku :亏我们台湾人对日本多好! 日本该多替台湾人争取好处! 07/01 20:04
25F:→ JohnWayne :不承认中华民国。这一点是很确定的。 07/01 20:04
26F:→ JohnWayne :其实夸张一点讲,对於日本政府来说,我们的国籍是, 07/01 20:05
27F:→ JohnWayne :无或者不明。 07/01 20:05
28F:推 toulu :台湾对日本再好,国际现实就是如此,不必一厢情愿 07/01 20:21
29F:推 JoshBeckeet :日本的态度是跟着美国走的 07/01 20:24
30F:推 calmsea31 :我是觉得改中国(台湾)好像也不是很值得高兴 07/01 20:52
31F:→ calmsea31 :目前的登录证已经是中国台湾省了 不知道差在哪... 07/01 20:53
32F:→ calmsea31 :另外目前的日本政府原则上还是抱着中国的LP 07/01 20:53
33F:→ calmsea31 :台湾就算对日本再好 日本几乎不敢在中国的阴影下回覆 07/01 20:54
34F:→ calmsea31 :知道台湾很努力帮日本的大概很多是透过网路看来的 07/01 20:55
35F:→ calmsea31 :要在日本的新闻看到这类消息真是难上加难 07/01 20:56
36F:→ mountstar :喜欢热脸贴冷屁股 怪谁呢? 讲情比不过一个力字 07/01 21:29
37F:推 johnlilili :我是觉得依我国劣势来看...只能慢慢来.... 07/01 21:30
38F:→ mountstar :岛内有一堆人无视历史法理 直接在国际上诉诸感情 才 07/01 21:32
39F:→ mountstar :是真的劣势 慢慢来也没用 07/01 21:33
40F:推 johnlilili :历史法理太硬了只好来软的阿 没办法 07/01 21:37
41F:→ mountstar :慢慢来了二十年 成了什麽样子 民粹是很难挡的 不要对 07/01 21:40
42F:→ mountstar :人 特别是一大群人抱持太大期望比较好 07/01 21:40
43F:推 johnlilili :曾经有日本人跟我说 为什麽你们不打倒目前政府KMT 07/01 21:42
44F:→ johnlilili :然後独立 我只好跟他说 左岸那边反对任何改变两岸 07/01 21:43
45F:→ johnlilili :改变现况的事情 07/01 21:43
46F:→ mountstar :搞革命 哈 问问卖拉面的跟开日语学校的肯不肯金援吧 07/01 21:46
47F:推 johnlilili :日本人不了解台湾的其实很多啦 一点都不意外W 07/01 21:47
48F:→ johnlilili :讲到钓鱼台就会说 那都是外省人吧XD 07/01 21:48
49F:→ mountstar :说真格的 因为政党轮替过 所以你的答案严格上是错的 07/01 21:49
50F:推 johnlilili :马囧政府两岸政策是什麽的确不知道XD 07/01 21:50
51F:→ johnlilili :反正....台日关系钓鱼台多来个几次就会掰掰了 07/01 21:51
52F:→ mountstar :你的理路怎麽会反过来 = = 因为反中理论派坐过中华民 07/01 21:51
53F:→ mountstar :国的位置 所以失去了武装革命的正当理由 这跟马无关 07/01 21:52
54F:→ mountstar :钓鱼台…那就离太远了 收摊 07/01 21:52
55F:推 johnlilili :我也收摊了XD 07/01 21:56
56F:推 toulu :除非真的改台湾,否则个人是懒得去换,反正懂的人就懂 07/01 22:24
57F:→ toulu :不懂的人还是不懂 07/01 22:25
58F:推 nemesis0 :事实上很多日本人不知道有外国人登录证这种东西 07/01 22:36
59F:推 kaiku :登录证其实不改台湾,还可以侥幸享受中国的等优惠~~ 07/01 23:03
60F:→ kaiku :其实也不是坏事!!区别出来台湾,没好处到不如不要><'' 07/01 23:04
61F:推 ccucwc :中国国籍的优惠是啥? 07/01 23:27
62F:推 gingko1126 :来这里这麽久我还真不知道证上国籍是中国有什麽优惠 07/01 23:32
63F:→ gingko1126 :就算有优惠我也不会想用 07/01 23:33
64F:推 toulu :推就算有优惠也不会想出卖尊严... 07/01 23:37
65F:推 ccucwc :中国就不能拿驾照换日本驾照了 有优惠到啥吗? XDDD 07/01 23:58
66F:推 isnotme :有甚麽优惠??? 被当中国人一点好处也没 = = 07/02 00:46
67F:→ isnotme :之前在英国念书 我中国的同学还得跑警察局注册XD 07/02 00:46
68F:→ megaboost :连DPP都不敢台独了,还能期待什麽? 07/02 04:29
69F:→ mountstar :可能很多人不知道 事实上持留学签打工的大陆人申请後 07/02 04:29
70F:→ mountstar :所得税是在日本免交的 07/02 04:29
71F:→ mountstar :在那里想一些称谓上的问题(有些可能还是钻牛角尖) 07/02 04:31
72F:→ mountstar :不如想一些实际点的问题如何? 07/02 04:32
73F:推 wanters :真的可以不扣税吗?我想混水摸鱼不过被抓包耶...... 07/02 06:34
74F:→ mountstar :因为你是中国台湾 不是中国呀 07/02 06:37
75F:推 kusakapt :推zzziiii、nimo及calmsea31等人的意见 07/02 10:00
76F:推 chiefedith :只有我觉得中国台湾变得更糟吗 = =: 07/02 10:18
77F:推 nemesis0 :要台湾 不要中国 谢谢 07/02 10:21
78F:→ mountstar :自己都叫roc了 怎麽能切割? 又回到历史法理上的问题 07/02 10:24
79F:→ mountstar :早说用情感解决不了了… 07/02 10:24
80F:推 kusakapt :chiefedith不止你这麽想喔 仔细爬推文看看^^ 07/02 11:19
81F:→ megaboost :推ROC 07/02 11:39
82F:推 yetlin :感觉改了还是一样糟糕,一样很没尊严。 07/02 12:42
83F:推 wanters :对了补充说明一下,我今年二月第二次换发,上面只有 07/02 14:49
84F:→ wanters :中国 没有台湾省 不过实际上去用的时候还是会被抓包 07/02 14:50
85F:→ wanters :所以应该没办法享受和中国一样的优惠~ 07/02 14:50
86F:推 Uramiya :我只能自爽用立可带自己改 括号台湾感觉不是很好XD 07/02 16:14
87F:推 LinaInverse :改成这样感觉一样糟~.~ 07/02 18:41
88F:推 SakuraWars :反正改这个对实际生活也没有影响... 07/02 19:34
89F:推 nemesis0 :大家都是来讨生活的啦 又不是要参选国会议员XDD 07/02 19:39
90F:推 osamutakeru :有觉得改成这样更糟 完全被纳入中国名下了>< 07/04 10:03
91F:→ osamutakeru :所以在日本要出示证件时,都拿驾照,不想拿登录证! 07/04 10:04
92F:推 specialwei :还不简单把中国用力可带涂掉 不就好了 [误] 01/27 05:27