YAMASA言语文化学院 心得 2周预备课程+4周商业课程+4周工作实习 一个职场老人，已经工作快十年。学习语文果然还是要年轻阿!!泪奔! 时间: 3/6,2011~5月中 目前:就读中 当初在板上看到一些关於这间学校的心得，感觉是间适合短期就读且 蛮有弹性的学校，再加上网路做的非常详细，所以当初就只有考虑这 间学校。 来日本之前，我在台湾大概学习日文有2年半以上，当初工作地点是在 台北，所以我上过的补习班大概有时代日语，繁田塾，永汉及东吴推广 教育。去年中的二级有过，但是去年十二月的一级差了十多分没过。 来日本的目的，主要就是稍微把口语能力提升一些，本来申请的不是工 作实习而是短期会话课程3周，但是上课上了一阵子後决定变更课程。 下面是一些拉拉杂杂的心得，给一些人当作参考。 当初申请时，其实不太想上预备课程，因为网站上写的商业课程大概有 旧三级的程度就可以，无奈我线上考试一直差个3~4%，所以最後我还是 有去上这个课程。但是，我发现在上预备课程还是有不错的地方，他把 一些容易弄错的三级左右文法在两个礼拜内，很快速的复习一遍，我觉 得对我非常有帮助。而且商业课程一开始，完全不会再教文法的部分， 主要是以商业场合的不同场面及普通场面一些语言表达的差异，所以这 课程适合已经有日文中级程度的人来上。简而言之，这个课程就是一直 在练习在不同场面的敬语表达，普通体表达，以及丁宁体表达。 我发现YAMASA算是很会利用电脑辅助教学的学校，上课方式主要是以电脑 的POWER POINT当作板书，省掉很多写板书的时间，课程的内容会有很多 角色扮演，而且还会用VIDEO拍下来，隔天会把内容的一些优缺点重新说明。 中间还有用SKYPE的电话练习，这个部份也都是会录音下来，隔天重新讨论。 文法的部分，果然还是在台湾学习或许会比较扎实，日籍老师还是比较着重 在口语表达的部分，这也可能是我上的课程的关系。 另外，本人一入学才发现这课程，只有我一个人申请，所以从预备课程到现在 每周25小时的课，全部都是ONE-BYE-ONE。刚开始还蛮累的，因为一个礼拜 大概有4~5位不同的老师，但是我却要一直保持着100%的专注度。 YAMASA整体环境 不只一栋大楼，主要有两栋教学大楼，一栋是比较漂亮的长期生的教学大楼， 我上课的地点是位於旧工厂大楼改建的两层楼里。学校蛮有气氛的，还有可以 运动的场所及茶馆，料理教室等等。算是有不太像补习班的校园氛围。学校 不定期举办周末旅游，也有文化课程可以上。(日本料理，有美丽的厨房) YAMASA的学生 因为，本人一直处於ONE BYE ONE的状态，跟其他人完全没往来。但是，目前学 校感觉欧美人特多，或许是因为很多台湾人跑回家?? 短期会话课程，目前一班 大概都只有5~7人，几乎都是欧美人，因为班级门口都会贴名字，几乎都是英文 拼音的。之前负责介绍校园环境的D先生说学校平均都有200人左右，老师 大概也有30人以上。 冈崎环境 本人意外的喜欢冈崎，我本来就是不太喜欢大都市的人，所以比起名古屋，我觉得 冈崎住起来更舒服。这当然也有可能是因为我住的寄宿家庭离大型百货(AEON MALL) 走路只有3分钟，每天走路去买东西都超方便。生活机能很强。 AEON MALL (复合型商场，里面有西武百货，电影院，美食街) 我想非常够你买的。 电影票价: 每个礼拜有女士日及男士日，晚场特惠票价 1000日币~1200日币不等 BOOK OFF: 我很喜欢逛的二手书连锁店，最近还蛮常去买小叮当。一本日币105元 还有很多二手DVD可以买，950日圆以上不等。 HARD OFF : 二手DVD及电脑电视等电器用品。 学校附近的面店 : 单价 400~600日圆左右 自己带便当 : 超市有一堆冷冻食品可以买，学校有为微波炉可以加热 冈崎周遭 : 寄宿家庭有脚踏车，骑去冈崎城大概40分。(本人严重路痴，同样的地方 连续来跟去都迷路，还好在路人帮助下，顺利回家) 冈崎城附近有商店街，可以逛。 名古屋 : 坐电车去单趟600日币，大概三十多分。名古屋就有很多地方可以逛，有去了 美术馆(梵谷的展)，水族馆，动物园还有电视塔附近买了二口屋的和果子。名古屋城: 周末两点的时候，有英文导览，当时有个亲切的日本名古屋大学生当导览，一半英文 一半日文完成了两个半小时的导览，算是可以实际应用日文的好机会。还有古装扮相 的武士热舞?? 内容我其实听不太懂!!哈!! 昨天刚去AEON MALL里面的旅行社订了JR+饭店的行程，周末准备要去奈良。所以，要是 有钱的话，周末都可以安排两日游，去京都，奈良大阪等地方。旅行社也可以刷卡，超 方便。 旅行社 : 旅行团有很多一日游的行程，就是老人喜欢参加那种，价位也挺便宜的，我 已经报了一团，上贺茂神社赏樱，日币4980。所以，有空也可以参加这种团 练听力??? 缺点: 名古屋出团，有点小远阿!! 寄宿家庭 我觉得这是很棒的选择，每天会有一段时间跟HOME MOM聊天，吃饭的时候，还有吃完饭 到洗碗这段时间就一边喝着日式煎茶，一边乱聊之类的。住HOMNE STAY最幸福的是每天 都有超好吃的料理，刷刷锅，日式关东煮，烤鱼，邻居的腌渍食品，每餐饭後的现榨果 汁。我住的家庭几乎很少吃肉，主要是以一堆菜跟烤鱼为主。不油腻，好吃到爆炸，才 刚来日本快一个月，HOME MOM说我的脸好像变圆了。>_<~ 这次来日本的插曲就是来日本一个多礼拜，就发生东北的大地震，後续的核电厂问题持 续延烧中。第一个礼拜的时候，的确有点可怕，每天报纸打开就是核电厂又发生甚麽问 题，到上个礼拜本来以为会渐渐好转，没想到这礼拜的情势又有点不妙。之前，学校也 说有些学生也是提早课程回去了。反正，每个人的选择不同，地震刚发生第一个礼拜的 时候，有一天回到家HOME MOM说AEON超市的米卖完了，心头一惊，HOME MOM 接着说卫 生纸也卖完了。而且，家里只剩下最後一卷，隔天周末还特别去名古屋寻找卫生纸。 哈! 不过可能是因为跟寄宿家庭一起，觉得蛮心安的!!每天时间都过得非常快。 没有同学的生活，的确是蛮寂寞的。只能自己找事情打发时间。等到开始实习，我再来 分享心得好了!!实习的地方是......幼稚园...(真是适合幼幼班日文的我阿 >_<) 其实来日本之前，这个三个月能有多少进步，心里也是大概有个底。以前曾经去英语系 国家念过语言学校，那种感觉是很类似的。语言这种东西，不是短期能有爆炸性成长的， 尤其过了中级，只能靠自己的努力。 共勉之~~~ P.S 名古屋附近的乡民，最近有谁想要去哪晃一下的吗? P.S P.S 不会有人刚好回程也是买国泰停首尔的班机，预定要去首尔的吗 ?? 五月中想 要徵伴!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.197.166.147