作者wanters (Reset)
看板JapanStudy
标题Re: [闲聊] 请各位接工作前要注意
时间Wed Sep 1 13:17:42 2010
※ 引述《sandapro (京都租屋请看名片档)》之铭言：
: 这种翻译的价钱在日本人眼中或是口译版真的是会笑掉大牙
: 这种雇主就想找留学生来当翻译吧
: 我觉得太便宜的应该版面上有所抵制
: 或是要求价钱及工作内容公开在版上
: 以免受害
: http://www2.mhlw.go.jp/topics/seido/kijunkyoku/minimum/minimum-02.htm
: 你的雇主已经违法了以低於最低薪资的薪水聘请你
: 还是做高阶的口译工作
外国人不受限制啦XD
特别是这种没有订契约又没有财货往来的交易
报警也没办法
这里不是打工板所以好像没办法硬性规定什麽
不过要不要请大家在这里接了工作的话
事後把接了哪一份工作、实际上领到的酬劳跟被PO在板上的酬劳有无差距
工作内容和事前的沟通有无差距之类的回覆上来阿？
虽然会耍贱的公司换个ID又可以上来徵人
不过这样至少会少点固定上来徵免洗留学生的机会...
因为我在别的站接过一次很屌的，行程最後才跟我说他们出来的预算突然被砍了没钱
不然他贴钱请我吃一顿饭好了
跟他们吵到最後竟然跟我说「真的没有预算，不然你要怎样」
结果也是没跟他们事前签契约所以也真的不能怎样
几个月後听我朋友抱怨才知道他们又故技重施在同样的地方找到新的「义工」XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.213.249.131
※ 编辑: wanters 来自: 113.213.249.131 (09/01 13:23)
1F：→ kawanachen :太夸张!!! 有没有这麽贱!!!欺人太甚!! 09/01 13:23
2F：推 yoshitsugu :暗，资本家真的是很GY 09/01 13:24
3F：→ kawanachen :虽然不受保护 但是最起码不让这些人以认知不同的藉口 09/01 13:25
4F：→ yoshitsugu :也非常赞成第二段意见，不过这就需要板友合作，无法 09/01 13:26
5F：→ yoshitsugu :强制 09/01 13:26
6F：→ yoshitsugu :我倒是认为外国人打工一样受限，只是实际上违法很难 09/01 13:27
7F：→ kawanachen :来压低薪资 让双方知道什麽是日本薪资水准 09/01 13:27