作者ayutakako (时雨骤降於安土)
看板JapanStudy
标题[心得] 台大交换学生准备
时间Thu Jul 1 18:59:44 2010
看到之前有好几位分享政大准备交换的心得
可是好像没看到台大的有人分享,所以我就来抛砖引玉一下
希望能够有更多强者分享!! 也希望有机会能让我请教一下 。__,
也顺便讲一下台大法学院内的交换甄选方式
毕竟我在这个校内的甄选成绩不算好看,所以可能也需要强者补完一下
先介绍一下我的背景(啊之後还是会记得要填板友名单的 XD)
我是法律研究所硕二的学生,
日文则是一直有在接触,日检一级338合格(这个快变历史名词了)
-----------------------------------------------------------
首先要先注意到的是,台大的甄选跟其他学校有很大的不一样
笔试只占了30% 剩下的70%也不是口试,而是书面甄选,这不知道哪时候改的
而书面的内容是自传和读书计划,并且有规定各在两面以内写完,其他就是
附上成绩单、日检证书。
至於其他有利於甄选的东西,想本来我要附上会计师及格证书影本,
但是国际事务处的小姐说list以外的资料我们不收,所以我只能写在自传里面
交这些东西的时间大约是十二月初,但是九月底十月初开始,国际事务处就会开始
举办留学教育展,後来慢慢也会把时程和简章放在网站上,如果要准备的同学自己要留意
再来笔试的部份,既然是考日语组,就是考国文和日文
国际事务处网页有以前的考古题,不过从近三次的趋势来看,可能为了方便阅卷
通常都是中文和日文作文各一篇,而题目大概会偏向国际交流啦、国际化啦
或是像今年有考中文是问你对英文化是否等於国际化的看法,日文则是假设有
日本观光客来台湾,你要规划个几天的行程,并且说明内容以及为什麽要如此规划等等
----------------------------------准备方式-------------------------
本来我想说,既然书面也只能交自传和读书计划,大家应该分数都差不多吧
所以就把重点放在笔试的准备上(而且网站上的配分在研究生部份也不含成绩,
不过大学部可能就要注意一下在校成绩了),没想到这真是个天大的错误......(後面会说)
一、笔试部份
笔试的准备上,中文作文我没有特别准备,只是事先先想想看有枚有一些对国际化的
自己的观点,或是去找那种还蛮好用的句子等等的
日文作文方面因为本身不是日文系的,以前准备日检也不会准备到这里
所以我就打算去试试看日文系的老师能不能让我修课
後来我是选择会话三还有高日来充实我的字汇(但高日不是辅系双修没办法修,只能旁听,
可是老师人真的很好!!),另外也运气很好修到日文习作二,
日文习作二的压力蛮大的,作业蛮多的,小考也很多,但是透过大概平均
两三个礼拜就写一篇作文的练习,我觉得收获很大,而为了要准备考试,我也特别
要求自己至少要写到1000字以上,还有要想办法把一二级文法用到文章内,
并且老师发回来以後也一定要追着老师问老师批改的部份,一直到懂了为止
当然这样子上这门课要花很大的心力,可是也真的学到很多(也会觉得日文系
同学真的都很厉害)
二、书面部份
书面部份我是用条列法,然後分点分段,但是因为我去日本交换另外一个很重要的
目的是要充实我的论文,所以我把我到日本以後要去学什麽东西、修哪些课,
还有我的主修是税法
所以我也把这门学科的日文文献在台湾搜寻上有一定的困难这一点点出来
并说明要寻找哪些在台湾找不到的资料来引进日本的学说、看法
但是......
以上这些东西,如果真的跟我一样是有志於去日本加强学术能力的,
或许你留到以後要留学、考交协的时候再写会比较恰当
不然你可能就会跟我一样写的很认真以为这样会感动甄选委员,
但是事後却又不是那麽一回事
因为恐怕国际事务处的人不是很想看到这类的东西,至於应该要朝哪方面写
也许可以请分数比较高的人分享一下
但我猜,应该也是朝着你是要去做文化交流、国际化,或者是提出你有哪些
国际化的事例、准备方向、远景会比较好吧
而还是觉得不稳当的,可能去请有经验的人,或甚至找专门弄这些甄选资料的
专家来帮忙也是一个好方法。
----------------------------------------结果------------------------------
把这些东西丢出去、笔试完,再来就是公布分数、填志愿了
要注意到的是这个的志愿跟我们大学指考那种志愿分发不太一样,
不是说你只要按照学校的热门度去填就好了,因为
假设A分数>B,但是A把甲校填第二志愿,而B填第一志愿的时候,
当A第一志愿没上时,同样要决定甲校给谁时,填在第一志愿的B,
反而会比分数比较高的A优先,还有就是去一年跟去半年,要分别占用一个志愿序
因此如果你觉得分数不太理想,直接全部都填一学期也是一种策略
至於我自己的分数,确切分数我忘了
但是大概是 中文作文89.2 日文作文大约是89.7(日文还比较高 =.-)
可是书面只有86......,所以总分是87.X
这个分数乍看之下还不会很差,但是当看到全部人的分数时,真的脸都绿了
90分以上有2X个人,换句话说,假设大家都跟我笔试差不多分数或是比我低的话
书面都是90分以上......,我的总成绩只能在全部考生中排中间而已
所以最後我其实知道对我的论文最有帮助的东大或京大,大概就跟我说掰掰了
坦白说这个结果我自己是觉得蛮难过的,因为在日文方面我确实很努力了,
在自己的专业上也用证照来证明努力过的痕迹,可是最後似乎却输在一个不知道怎麽来的
书面成绩中,而且分数还差这麽多......
最後我只甄选到了神户大学的一学期,可是我很想去完整的一年,所以
最後我决定打起精神,向法学院内的甄选努力
----------------------------------法学院的甄选----------------------------
法学院内的甄选,大致上也是填报名表、填志愿(报名时要填),
还有预先把你自己第一志愿学校的报名表填好,以便於系办甄选後马上帮你寄出
另外可以放上有利甄选的资料,日检证书当然是,其他的话
因为研究生大部分都有律师合格证书,我则有会计师,所以这部份大家应该都交差不多
的东西吧!!
然後再来就是甄选了。
法学院内的甄选,是采用口试的方式,一个一个进去,大约五分钟
而因为是跟英语组一起甄选,所以你会看到英语组两位老师也会在
一开始是先用中文自我介绍,以及说明为什麽法学院要给你这个名额
再来留日的两位老师会用日文问你问题
大约会针对你的自传问,还有会问想要参加哪位老师的研究室,所以事前
要先把资料查好。另外听其他同学的说法,真的答不出来的时候,
其实也可以用中文回答啦!! 只是我猜分数应该会比较有影响
最後我甄选出来其实很快,老师事後跟我说我回答太快了 XD
过几天後公布结果,我顺利甄选上名古屋大学一学年
後面还有一些很麻烦的後续,不过就是另外一个故事了
前几个礼拜国际事务处通知我甄选上了学海飞扬奖学金,
因为每个学院分配一个名额的关系,所以间接可以知道我在院内甄选是第一名
或许这也是我的努力没有白费的证明吧
至於东大跟京大,就让我以後留学的时候再努力吧!!
--
最高法院表示,「对犯罪者的纵容,就是对被害人的残酷。」
当目光都投注在犯罪者人权保护的今天,有谁关心到仍陷在
痛苦中那些被害人子女与家属的人权?一旦犯下强劫、轮奸
的罪犯,假人权之名脱兔,那麽社会的人权,又有谁来维护?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.9
1F:推 MiyukiChu :我怎麽觉得分发那边,甲校应该还是A上... 07/01 19:25
2F:→ ayutakako :我也不知道耶,国际事务处presentation是这样讲的 07/01 19:30
※ 编辑: ayutakako 来自: 140.112.217.9 (07/01 20:25)
※ 编辑: ayutakako 来自: 140.112.217.9 (07/01 20:26)
3F:推 aoitsuki21 :我也要去名大交换一年耶~ 或许可以来交流情报一下XD 07/01 23:00
4F:→ ayutakako :哦哦,楼上请多多指教 07/01 23:53
5F:推 Hirugashuowl:为什麽法学院甄选变的这麽复杂... 以前(2008年) 07/01 23:57
6F:→ Hirugashuowl:申请表填一填资料弄一弄就直接面试了 然後不到十分钟 07/01 23:58
7F:→ Hirugashuowl:就被赶出来了 P.S.後来我也去了名大(2008-09) 07/01 23:59
8F:→ Hirugashuowl:有什麽帮的上忙之处请不要客气(指生活上而非课业上) 07/02 00:00
9F:推 yoshitsugu :楼上讲的都不算什麽,N年前院际只有H大的年代,某人 07/02 22:41
10F:→ yoshitsugu :就是靠着三人取两人的状况骗到交换的机会orz 07/02 22:41
11F:推 naruto750812:我与原波状况相反....我的个案是在校成绩很高,颇常去 07/05 14:29
12F:→ naruto750812:实习 再加上管理学院写履历已经是家常便饭.... 07/05 14:30
13F:→ naruto750812:会计师算是过四科 但有CFA...但我觉得审查的人不会懂 07/05 14:30
14F:→ naruto750812:他们应该更注重日本的交流经验 而我有两次去京大&东 07/05 14:31
15F:→ naruto750812:大~~~总之 书审是爆高分有94...但日文作文仅78.... 07/05 14:31
16F:→ naruto750812:国文作文还不错有90~~~结论是70%的书审要好好准备!! 07/05 14:32
17F:→ ayutakako :嗯真的,不过我大学也是拿书卷奖研究所成绩也不错, 07/06 14:18
18F:→ ayutakako :还好几次帮院方接待日本教授+翻译文章,会给这麽低 07/06 14:19
19F:→ ayutakako :我真的是觉得有点鬼打墙...... 07/06 14:21