作者apaapa (阿帕 in 守矢神社)
看板JapanStudy
标题[问题] 留学规划
时间Wed Apr 7 18:02:12 2010
大家好 初到贵宝地 (真的是宝地)
目前状态是资工系延毕毕业 日检一级通过 预计2010/08入伍当预官
(还有在考虑要不要报个N1初回限定版当纪念)
因为我很喜欢日本 (我很宅...)
最终目标是希望可以在日本工作及成家 (认真)
目前这还是幻想
所以来到留日版 想在退伍之後让幻想转职成梦想并且实践
本来对留学的事情没什麽概念
大致看过一下日本学生支援机构和之後
觉得符合我目标的应该是专门学校
目标可能是ACG相关 (再次强调我很宅 (炸))
不过我没有什麽技术底子,平常只会在脑袋里空想,没有实际做出过东西
所以去专门学校也得埋头苦学
但是比起其他行业来说我的兴趣就是这一块,希望会比较有动力
因为在台湾想要走这一块不是很方便....
(我们系上只有一位教授有做关於游戏的研究)
我有看了一下那位比较过三家游戏开发相关专门学校的文章
有点担心除了功力不够外,我碰到困难的事常常提早打退堂鼓...
日文能力的话
大学修过第二外语课,剩下是靠大量的日常累积 (还是ACG)
大五的时候学校来了一位日本老师
她有注意到我的程度和其他只有上过外语课的同学有差
让我还蛮高兴的,也多了点自信
不过我知道我的说写远远比不上听读,所以得意不起来 囧
现在还处在常常不太清楚某些日常会话该怎麽讲的状态 (看到的话会懂)
我想还有一年半多可以挤出时间好好增进 (特别是敬语,平常吸收的几乎都是口语)
还有一个问题当然是$$
估计目前打工到入伍的薪水+预官薪水+像历年压岁钱这种存款
应该有六七十万可以运用
关於这一点我也有想说要不要退伍之後先去打工度假一年试试...
假定顺利找到打工,去完一年回来能够有净收入的话,那留学资金就更多一点了
(还得去打工度假版做功课...)
不然至少也能培养经验,这样留学时比较不用为生活琐事操烦
希望大家可以给一点指教
因为我觉得我容易把事情想得太单纯
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.63.2
1F:→ sean123362 :渡假打工是渡假为主,赚不到钱的 04/07 19:37
2F:→ zamki :要在这边成家 @@".....真的很单纯XD 04/07 20:21
3F:→ haruka :所谓的成家包含结婚吗~XD 04/07 21:17
4F:→ nemesis0 :找工作赚钱买房买车生孩子 等诸如此类吧 04/07 21:47
5F:推 haruka :这感觉像我的目标是魔兽打到lv80,但是还没开始玩… 04/07 22:19
6F:→ haruka :日文先到可以上专门学校的程度後再来想成家的事吧XD 04/07 22:21
7F:→ haruka :是说设计类其实口说不用到敬语的程度,从前做UI的时 04/07 22:22
8F:→ haruka :候通常只是口语和日本人客check要什麽东西,当然营业 04/07 22:23
9F:→ haruka :的时候还是要搬出常用的那几句,其实这种不用很长的 04/07 22:23
10F:→ haruka :间加强,有1级程度的话大概几个月後耳朵习惯了,表达 04/07 22:24
11F:→ haruka :能力也会很快跟上。 04/07 22:24
12F:→ haruka :但是渡假打工是不太可能存到什麽钱的…光是被生活开 04/07 22:26
13F:→ haruka :销压力就够大了,还是先入学再找打工吧… 04/07 22:26
14F:→ blackotika :每天看日文报纸,背简单报导,听写NHK 04/07 22:37
15F:→ blackotika :这样子练出来的能力会比一级证书实用 04/07 22:39
16F:→ apaapa :所以我才说成家部份还是幻想 因为牵涉到的东西很多 04/07 23:55
听跟读我是觉得自己还ok
平常生吃动画,扣掉专有名词,大概可以懂个八九成 (剩下是没听过的单字)
(当然我知道动画难度比较低)
漫才、ラジオ之类也听过
新闻就比较...(完全没有看新闻的习惯)
※ 编辑: apaapa 来自: 220.133.12.235 (04/08 00:00)
17F:推 TiffanyJang :生吃动画没用,要生吃DRAMA CD能懂七成以上比较好 04/08 00:41
18F:→ TiffanyJang :我听力除了在日本的日常生活真的很感谢DRAMA CD(爆) 04/08 00:41
19F:推 rudyvv :但我觉得drama较好懂 声优有故意放慢速度 动画较快 04/08 01:14
20F:推 ts86308 :WEB RADIO那种听懂个八成会比较稳吧 04/08 02:20
21F:→ ts86308 :完全就是一般日本熟人间的讲话步调 04/08 02:21
22F:→ ts86308 :嗨起来又快 话题又应有尽有xd 04/08 02:21
23F:→ blackotika :所以才要练习背跟听写,这需要文法基础跟单字数 04/08 07:16
24F:→ blackotika :有稿可以背,才会知道自己文法哪里有问题 04/08 07:16
25F:→ blackotika :听写新闻会训练你短期记忆正常日本人说话的速度 04/08 07:16
26F:→ blackotika :跟日本人生活,没有时事梗,只靠ACG是绝对不够的 04/08 07:19
27F:推 haruka :我考试的时候是把1年份天声人语日翻英/英翻日反覆练 04/08 15:29
28F:→ haruka :习,不过我觉得在创意业界一般应对进退会就好了,脑 04/08 15:30
29F:→ haruka :袋里的创意比较重要… 04/08 15:30
30F:→ apaapa :因为扣掉工作场所日常也是要跟人交谈的啦... 04/08 15:35
31F:→ haruka :不过日常不太需要天天搬敬语出来啊,口语交谈到还可 04/08 18:12
32F:→ haruka :以的程度就比较没问题了,从前的习惯是日剧全部听写 04/08 18:12
33F:→ haruka :一遍,然後在旧书店买台本来抓自己漏听的部分,久了 04/08 18:13
34F:→ haruka :就会比较清楚不同场合的表达方式,然後在职场上给人 04/08 18:14
35F:→ haruka :客砍一阵子就会练出直接脱口而出的会话速度。囧 04/08 18:16