作者happytina (@Tokyo.....)
看板JapanStudy
标题[问题] 经研所之寒假读书心得报告
时间Sat Feb 6 21:58:05 2010
我的教授叫我在放假得这几个月看一些有关经济方面的书籍
我不知道要看哪些
也不知道要看日文版的还是中文版的(中文版的事後再翻成日文)
不知道大大的意见是看中文的好还是看日文的好
另外 我这里有几本日文版的名单
有看过的朋友请推荐一下或给些意见 谢谢
１、ブルーオーシャン戦略
２、世界一头のいい资産の殖やし方
３、経済のこと（わからないまま 社会人になってしまった人へ）
我的日文程度不是很好 所以很恼是直接看日文还是看中文在翻译
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.1.182.124
1F：推 taipeijimmy :先看中文再看日文 再把日文关键字背下 02/06 22:10
2F：→ deatherpot :其实看日文就好了吧@@可以先用google看其他人的书评 02/06 22:13
3F：→ deatherpot :之後就可以大致掌握住整个书的观念。在看的时候就会 02/06 22:14
4F：→ deatherpot :轻松许多 02/06 22:14
5F：→ happytina :可是不一定有中日版本都有的书耶 02/06 22:14
6F：推 taipeijimmy :既然都没有中日版本的书 原po你已经自己有答案不是? 02/06 22:18
7F：→ deatherpot :元P所给的那三本，前两本是翻译书(翻译英文)，所以 02/06 22:31
8F：→ deatherpot :中译本不是没有(吧) 02/06 22:32
9F：→ deatherpot :所以如果日文不好，可以去买原文的来看(正色 02/06 22:32
10F：→ happytina :D大 你怎那麽厉害 你也是经济系的吗 02/06 23:09
11F：→ deatherpot :开玩笑的，别在意。因为第一本就是有名的蓝海策略阿 02/06 23:21
12F：→ deatherpot :个人的专攻是国贸，所以这本书不可能没有读过:) 02/06 23:21
13F：→ happytina :我可以问一下第二本的英文是啥吗 谢谢 国贸?跟经济?? 02/06 23:25
14F：→ deatherpot :Ric Edelman(第二本作者)则是有名的关於金融的人物， 02/06 23:25
15F：→ deatherpot :虽然没有看过，不过以前上国际金融时教授提过 02/06 23:27
16F：→ happytina :我看蓝色海洋策略的话需要看另一本红海策略吗 02/06 23:28
17F：→ deatherpot :看元P自己吧，不过我不记得有红海策略这本书... 02/06 23:33
18F：→ happytina :谢谢你d大 你人真好 感谢感谢 (心から） 02/06 23:45
19F：→ keinchang :插一下话。如果是由英文翻译的，先看原文比较好。 02/07 06:11
20F：→ keinchang :看完你可能就会知道日文多会"绕"了. 02/07 06:12
21F：→ happytina :蓝海策略属於经济的书吗??? 02/12 09:56