作者ATPase ( o_o)
看板JapanStudy
标题[问题] 对不起我又来问问题 有关翻译机Orz
时间Fri Dec 18 09:23:55 2009
事情是这样的 囧>
我爬了很久的文想找一台适合自己状况的中日/日中翻译机
因为我对日文完全是新新新手 也跟日文相关科系一点关系也没有
(近期要开始学日文了...)
为了要一边学习
加上我几个月後可能会到需要去到需要使用全日文的所在Orz...
我咬了牙打算买一台现在跟以後都会觉得赞的翻译机!!!(握)
在大家所推荐的几个厂排跟型号当中
我注意到了几台
1.Casio 的 XD-SP6600 (有触控)
2.sharp 的 pw-a8500 (无触控)
3.sharp 的 AT760
4.其他
以上几种 有使用过的版友可以提供心得给我吗
想知道像我这种状况的人 适合哪一种机型???
呜呜 我完全没有这方面的经验
一开始还傻傻的听信业务说"无敌"超强 还可以插卡喔
还好後来没有去买= =
当然 如果有日英是更完整的
只是我想应该没有这麽好的事情
所以我就很知足的先只选择至少中日功能优 就好了 囧a
谢谢大家!!!
ps如果我在国内买 以上几种类型去"就甘心" 还是"黄色3C店"
还是说 甚至去大卖场买比较划算???
(这个我只是问一下 大家如果没有相关经验我会自己去一家家问的
版友们肯分享使用心得给我 我已经非常感激了>_< )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.223.184
1F：推 Katsuhiko :这些日本机型台湾没在贩卖 12/18 09:38
2F：→ Katsuhiko :台北有几家有在帮人家带回来的可以问问看! 12/18 09:39
3F：推 akayu :可以去日本语版爬文喔 有很多你要的资料~ 12/18 09:40
4F：→ akayu :附带一提 私心推荐卡西欧SF6200 我觉得好用~我在日 12/18 09:42
5F：→ akayu :本语版有po文推荐 你可以找找看~ 12/18 09:43
6F：推 evafuture :卡西欧超好用!无敌什麽的都挺..逊的 12/18 09:44
7F：→ ATPase :喔喔喔 好的 非常感谢您< 12/18 10:14
8F：推 blackotika :新手买日本翻译机的话对中日辞典不要太期待比较好 12/18 10:19
9F：→ ATPase :刚刚有版友写信建议我买ipone然後下载日文大辞林耶 12/18 11:27
10F：→ ATPase :感觉也是一个好选择耶@@a 12/18 11:28
11F：→ arsing :日文如果从零起头用可能会有点辛苦喔@@ 12/18 13:59
12F：→ vinss :讲白一点...你的程度还不需要到电子字典喔..真的.. 12/18 14:06
13F：→ btree :翻译机最後都在看电视 XDD 12/18 14:36
14F：→ deatherpot :新手建议买台湾的就好，买Casio那些只是来荼毒自己 12/18 18:01
15F：→ deatherpot :的荷包，另外建议到日文版(关键字Nihongo)爬文 12/18 18:02
16F：→ keinchang :好奇怪喔。为什麽大家都叫翻译机?其实跟本就不会翻译 12/18 22:32
17F：→ keinchang :电子辞典什麽时侯有翻译功能了? 12/18 22:33
18F：→ afu46 :iphone或ipod touch加上下载EBPocket Free再去网路搜 12/19 12:06
19F：→ afu46 :寻"EBWING"就有字典可以安装了 12/19 12:07
20F：→ afu46 :而且说实话,电子辞典後来就渐渐少用了 12/19 12:10
21F：→ afu46 :ipod touch 32GB ￥29800..CASIO XD-7300 ￥32700 12/19 12:15
22F：推 NINIHEN :如果你有NDS的话买一个汉字乐引辞典软体也很够用 12/20 00:12
23F：→ vivi7angel :你列的那些机型，至少要有二级才看得懂欸，不适合你 12/20 01:27