作者urbaby (ベル★°)
看板JapanStudy
标题[问题] 关於指导教授的回信
时间Sun Sep 20 21:29:11 2009
不好意思 标题下得很笼统＞＿＜
前天寄信给大学院的教授
信中提到有当研究生的计划：
（全文略）
修士课程に入学し、先生の下で研究したいのですが、
最初は2010年4月になろうと思います。
信中也附上了研究计划书
结果两天教授就回我信了：
大学院进学をご希望したら、お受けできません。
わたしは定年が近いので新しい院生は受け持ちません。
もっと若い研究者を指导教员に选ぶよう、おすすめします。
除了这封信之外 教授还寄了一封コロキアム（研讨会？）的通知函给我：
どなたでも参加できるこんな研究会をやっています。よろしければどうぞ。
ご希望があればMLに登録できます。
想请问前辈们
教授回信的意思除了要我找其他年轻的教授以外
是否也有机会当研究生？
还是这就算是日本人委婉的拒绝方式了？
准备其他领域的朋友们 不是等上好几天 就是直接被拒绝
因为教授很快回信还人很好的告诉我研讨会的事情
所以对教授的意思有点没把握...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.29.184.147
1F：推 kogito :...就人家快要退休了叫你去找其他老师 09/20 21:32
2F：→ urbaby :呜 果然还是这样没错 09/20 21:34
3F：→ urbaby :感谢回答 09/20 21:43
4F：推 nemesis0 :这种事情很常见 不用太在意 09/20 21:54
5F：推 GreatJoker :还蛮直接的啊@__@ 不过讲清楚很好 09/21 01:13
6F：推 murasame :不用这麽悲观，搞不好这位教授会为你引荐喔，搞不好 09/21 07:43
7F：推 ukimiu :如果你这是教授回信全文的话，那就是被委婉拒绝了.. 09/21 23:17