作者LeeTea (Kidult=Kid+Adult)
看板JapanStudy
标题Re: [讨论] 要怎麽融入日本同学呢??
时间Sun Apr 19 08:33:25 2009
交不到朋友的人往往会跟你说他是来读书工作的(误1)
ゲロンチョリー！
要有说有笑那就是
每周三天居酒屋 没钱就去鸟贵族
二次会 必定出席 ジャンカラ中文歌也很多
想省钱 至少不要显得自己很小气
我就看过有台湾留学生去居酒屋结帐只付自己喝的
真的很傻眼
没什麽资金的话 那知道 时事和来点ギャグ
ノンスタイル虽然是M1冠军
可是ナイツ和オードリ才是现在的旬
或是 交换一下mixi 有时间上网给マイミク留言一下
要不策划个 外人合コン 或是在家下厨给大家吃 也不错
当然不要学日本人的客套和过度的夸奖 那个真的很反胃
但是要适度的礼貌 认识久了 大家都很吵的
我也会开玩笑骂她们讲话 水臭い 建前 之类的
日本人也都笑我的一级一定是カンニング来的
跟我比较好的日本朋友大家都是ド真ん中！
不用夸鲜亮丽的服装 但是至少体面的穿着打扮自己看了也开心
运气好 被你发现班上有喜欢F4或是飞轮海的人 那其实也是一种
或是 现在也可以该准备就活了
请教学校老师或是同学们 就活48手的方法
如果介绍「叶问」给日本同学看 保证更快让十个人认识你(误2)
那确实 旅は道连れ世は情け 珍惜现在所认识的人事物就好
中国人对於这些也很困惑
我常跟些中国朋友说 不用排斥改变自我 但是也不要刻意强求
要不然就是活在自己的世界 天天写网志给自己国家的朋友看(误3)
希望你一切顺利 天天开心
※ 引述《Danielcraig (..)》之铭言：
: 最近有机会跟日本人一起上托福课
: 老师是美国人 所以也无关乎我的日文能力
: 除了我跟一个韩国女生
: 全班都是日本人
: 不过我觉得同学的大家都没有互动的
: 日本人自己也没有
: 年纪大概都在22以上~中年人也有
: 大家都好拘谨欧 害我想坐轻松一点也不行
: 但是我看外面路上的学生 又总是有说有笑的
: 不知道大家跟自己的日本同学互动是怎麽的呢
: 一开始又是要如何认识大家
: (身为一个外国人)
: 我也不敢随便攀谈 怕打扰到对方
: 日本人似乎都需要有一个自己的空间
: 对於之後念大学院的人际关系感到有些紧张
: 题外话 我觉得韩国人还满好相处的
: 不会像日本人那麽拘谨 一开始可能有点冷的感觉
: 但是熟了之後是很好相处会跟你掏心掏肺的
: 可能同为外国人身在日本 比较愿意互相帮助
: 不过似乎韩国人在日本受到不平等的待遇 比台湾人多不少
: (我还没有半个日本朋友)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.242.135.123
1F：推 Liuka :推那个误123(笑)老实说要在国外交朋友，"主动"必备!! 04/19 08:39
2F：推 bubki :很多问题也是出在自己身上.都去到另个国度了,别总挑 04/19 09:55
3F：→ bubki :这国人的文化怪异之处(ㄍ一ㄥ)而是自己去融入 04/19 09:56
4F：→ bubki :入境随俗,很难叫他们来配合自己吧 04/19 09:57
5F：推 moonfish :看不懂这篇在说什麽 有人可以翻译一下吗？ 04/19 12:58
6F：推 EROS4 :我看的懂耶 我对面的不去交朋友说要等日文到一个水准 04/19 13:08
7F：推 oioi88 :我有小同感 我女友是美国人 在这边很明显就是外国人 04/19 14:09
8F：→ oioi88 :人的面孔 只是他来日本两年多了 都跟讲英文的朋友混 04/19 14:10
9F：→ oioi88 :两年耶！跟他同期来的台湾女生都有一级二级了 04/19 14:11
10F：→ oioi88 :他现在还是只会说一些你好谢谢多少钱之类的日文 04/19 14:12
11F：→ oioi88 :我们现在也是都用英文沟通而已 04/19 14:13
12F：推 EROS4 :哇楼上去日本把金发妹...>////<高招喔 04/19 14:17
13F：推 oioi88 :非也非也 出门要不就是骄傲要不就是微妙 不过後者多 04/19 14:57
14F：推 JAZZLABA :呜呜,我把韩妹失败了.. 04/19 15:21
15F：推 sikasi :推一下オードリーXD 04/19 19:17
16F：推 johnlilili :オードリーでございます 04/19 21:15
17F：推 ccucwc :我真的放叶问给我研究室的看XD不过我只说那是李小龙 04/19 21:24
18F：→ ccucwc :的师父的故事而已XDDD 04/19 21:24