作者BBQ (我最爱angelgift)
看板JapanStudy
标题[新闻] 在留カード「台湾」表记 入管法改正案 中国政府反発も
时间Thu Mar 19 12:45:22 2009
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090319-00000516-san-pol
在留カード「台湾」表记 入管法改正案 中国政府反発も
3月19日8时49分配信 産経新闻
------------------------------------------------------------------------------
政府が今国会に提出した在留外国人行政を一元化する出入国管理法改正案が、在留台
湾人から热い视线をあびている。台湾人に国籍栏に「中国」との表记を强いてきた现行
の外国人登録证に代わり、平成24年に导入される「在留カード」では「台湾」表记が
认められるためだ。ただ、中国政府の反発も予想され、与野党の対応が问われそうだ。
现行入管法は、外国人登録を市町村に委托してきたが、改正案では法务省入国管理局
に一元化する。外国人登録证は廃止され、代わりに入国管理局が在留3カ月を超える外
国人に対し、氏名、生年月日、性别、国籍、住所、在留资格、在留期限を记载した「在
留カード」を発行する。
政府は住民基本台帐法改正案も国会に提出しており、在留外国人が市町村で住民登録
ができ、在留カードと连携させることで、外国人の子弟の就学や健康保険加入など行政
サービスの充実につなげたい考えだ。
在留カードは国籍栏を改め、「国籍または日本政府が认める旅券を発行している地域
」を记载する栏に変え、台湾人は「台湾」と表记できるようになる。
日本政府は昭和47年の日中国交正常化以後、台湾を国として承认せず、「政令で定
める地域の権限のある机関の発行した文书」として、台湾政府とパレスチナ自治区発行
の旅券を认めてきた。パレスチナは平成19年に外国人登録证の「パレスチナ」表记を
认めたが、台湾だけは「中国」表记のままだった。
法务省や台北驻日経済文化代表処などによると、「中国」籍で外国人登録をしている
人は19年末で约60万人だが、うち约4万2000人は台湾人だといわれる。在留台
湾人の団体はかねて「台湾」籍表记を要望。台湾政府も陈水扁政権下の13年7月、日
本侧に改善を要望したとされる。李登辉元総统も15年の访日时に、改正を求めるコメ
ントを発表している。
------------------------------------------------------------------------------
只能说…乐见其成!!XD
不过…60万个登记『中国』的人里…只有4万是台湾人…人数还真的差很多@_@
(不知道在那60万之外…还有多少人是非法滞留的^^||)
--
11001 2/25 - 偷窃案 □ (本案已被吃掉)
◥█ Υ █◤ 口卡口卡
11002 2/25 - 抢劫案 □ (本案已被吃掉) ≡≡
⊙ ⊙ 这案子...
11003 2/25 - 扁家洗钱案 □ (本案已被吃掉) ≡≡
▼▼▼▼
11004 2/25 - 双重国籍案 □ (本案已被吃掉) ≡≡
▲▲▲▲ 太 好 吃 啦 !
11005 2/25 - 猫空弊案 □ (本案已被吃掉) ≡≡ ≡≡—
█‧█>
≡≡
▋ ▋ ψ wasky
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.1.208.85
※ 编辑: BBQ 来自: 133.1.208.85 (03/19 12:46)
1F:推 mountstar :重点在倒数第二段…所谓的国籍改记 只是自爽的 唉… 03/19 13:02
2F:→ mountstar :还是快推建交啦 科科 03/19 13:02
3F:推 toast520520 :自爽?那楼上就不要改喔! :) 03/19 13:17
4F:推 takaraiizumi:推 03/19 13:27
5F:推 moonfish :在日本的留学生总人数超过6成是中国人... 03/19 13:29
6F:推 mountstar :改成台湾就沾沾自喜的真的在自爽 日本还是不把你当作 03/19 13:34
7F:→ mountstar :国家呀 再不懂的回去看倒数第二段 这其实很悲哀 03/19 13:35
8F:→ mountstar :再讲太多就偏了 以上 谢谢指教 03/19 13:36
9F:推 waraujp :不把台湾当国家的 又不是只有日本 应该说把台湾当国 03/19 13:52
10F:→ waraujp :家的 全世界有几个~__~ 证件 能改台湾就很好了 03/19 13:53
11F:推 EROS4 :能改证件不会被误认为需要报警的中国人就好了.. 03/19 13:59
12F:→ BBQ :一步一步来 希望有一天可以被承认为一个国家^^ 03/19 14:06
13F:推 mountstar :这句才是正办 XD 但关键点不是这可以讨论的 加油 03/19 14:13
14F:推 KATSUTAKA :希望最後不是变成 中国(台湾) orz 03/19 14:46
15F:→ KATSUTAKA : 中国(台湾) 忘记用日文XD 03/19 14:47
16F:推 mountstar :理论上不是没有可能 既符合日本一个中国原则 又达到 03/19 15:16
17F:→ mountstar :某些台湾人一直想要跟大陆作区隔的期待… 03/19 15:17
18F:推 moonfish :这种文章以後是不是别再贴了比较好 没几天就有一篇 03/19 15:41
19F:→ BBQ :那楼上觉得贴什麽比较好@_@ 03/19 15:58
20F:推 mountstar :个人意见啦 转贴像这种在日本的人都有用的新闻无可厚 03/19 16:01
21F:→ mountstar :非 但像这一篇最後还要酸一下大陆人…这就是多余的了 03/19 16:02
22F:推 iqeyuuri :最後没有酸啊 是事实 中国人自己都承认的 03/19 16:49
23F:推 miyuika :只好说中华民国略称也是中国...安慰一下 03/19 17:07
24F:推 TiffanyJang :真的变中国(台湾)的话就只好继续用白色胶带技了XD 03/19 17:10
25F:推 sunstar256 :我的入学许可上面就是写中国(台湾)...该不会一样吧.. 03/19 18:04
26F:推 toast520520 :本来就该做区隔了 03/19 18:18
27F:推 EmiruKitty :有人被踩到脚所以...... 03/19 23:00
28F:推 freman :平平都是大国 美国就很有种直接写台湾人国籍为台湾 03/19 23:41
29F:→ freman :为何日本作不到?现在有计画分开真的是太好了 03/19 23:43
30F:推 nanami773 :推楼上说的 03/20 00:01
31F:推 tsie :我今年的许可书上也是写 中国(台湾) ...哀 03/20 00:36
32F:推 moondaisy :所以修改时间还没确定??? 03/20 01:01
33F:→ BBQ :暂订是平成24年…但是法案还没表决过 03/20 01:17
34F:推 Biene :只希望有作区隔出来 毕竟台湾的文化背景和中国不同 03/20 07:36
35F:推 moondaisy :推楼上!! 不管以後会怎样现状的确不同 写中国籍 03/20 10:04
36F:→ moondaisy :却不能申请中国籍的奖学金 这是很奇怪的事! 03/20 10:04
37F:推 GGMail :推中国籍不能申请中国奖学金 XD 03/20 15:22
38F:推 KLun :没错~一方面硬要我们写中国籍,一方面又不准我们申请 03/20 15:27
39F:→ mountstar :这理由还比爽度实际一点 XD 03/20 17:32
40F:推 moondaisy :拜托~~我每次看到 现中国籍 然後我去问都说不行 03/20 17:35
41F:→ moondaisy :打错 是"限"中国籍。 最近也有阿 不爽!!!!! 03/20 17:36
42F:→ moondaisy :我有去质疑过阿 我知道我不是中国人但是登录证这样写 03/20 17:37
43F:→ moondaisy :那如果是这样为啥我不能申请呢? 对方只跟我道歉(烟) 03/20 17:38
44F:→ moondaisy :我是说学校的人。他说 哀 这就是政治问题了 没办法噜 03/20 17:39
45F:→ moondaisy :不管从哪个角度来看..台湾人被写中国籍都是很怪的事 03/20 17:40