作者EROS4 ()
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 虽然不是留学类问题
时间Tue Feb 3 17:25:21 2009
※ 引述《yungyui (绿绿说故事)》之铭言：
: 如题 虽然不是留学类的问题
: 但我也不知道该去哪里问才好
: 今年我爸爸突然问我说
: 大学毕业要不要去日本工作
: 他有朋友在日本开公司
: 当下听了是很心动
: 因为日本对我来说有种很特别的喜欢
: 可是之後又想想
: 我日语的程度只有高中时学校上的
: 不到日检四级程度
: 如果真的要去工作 势必得再补习
: 目前大二要升大三 所以要补习应该还来得及吧
: 可是爬文看到板上有人说在日本职场上 日检一级 = 废纸一张
: 因为口音的不同 还有敢不敢讲
: 敢不敢讲这我不怕 但是口音部分就让我紧张了~"~
: 一方面也是因为没有实际到日本过
哦喔
针对这点个人认为你的条件超好的啦！
我当时确定要去日本念专门学校的时候已经大四下了
男生要面对当兵的问题
蛮多坊间补习班没办法在我希望能学完的期间内上完课
再加上我又在外县市念书
所以当时从大四下开始在地球村上入门跟基础
本身也只有高中上第二外语时学过一点
其他都是个人兴趣
大四下的时候也有在学校选修中级日语、日语阅读和日语听解
毕业後就第一梯预士到外岛去服役了....
本身又有接业务，晚上都在加班也没机会念书
退伍後很担心程度所以又开始自己恶补
十月去日本面试加笔试
的确发现很多生活上的沟通不是很顺，但也不是完全不行
至少有办法知道自己要在什麽地方多加强多习惯一点
然後12月第一次考日语检定
上个月学校帮我查成绩确定二级过了
如此一来留学的基本资格都有了
结论是你现在开始的话在日文学习方面时间绝对够
对日本人而言
二级证书代表有办法在日本找工作，一级则是什麽都没问题
当然这只是一个从证书来做的初步解读
但好歹也是我的日本人朋友跟我讲的，做个指标不为过
至於废纸一张
指的应是说即使考到证书，到了日本还是会发现生活上的会话能力根本不够
不仅仅只是口音，与考试的选择题跟听解不同
会话除了要听懂对方讲的，还要瞬间整理好思绪来回话
真的很难...但是会话应该是要靠习惯的
所以我也认为在台湾不管怎麽努力念，要习惯用日文沟通还是需要去日本生活一阵子
你没有经费上的问题
把去日本当做是一个体会不同文化与语言的壮游
有这个机会很棒！加油～
: 我想去日本看看 看自己能做到哪里
: 可是对於日语没有很好的我 该做怎样的准备?
: 而且我也不知道在那里工作 该注意什麽?
: 除了守时这些基本态度很重要
: 还有甚麽吗?
: 还有听别人说 日本人很团结
: 所以对别国的人都看起来很客气 其实心里很生疏
: 是这样吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.186.84
1F：推 miraclemoon :一级甚麽都没问题!?我先去撞个墙~~ 02/03 17:30
2F：推 bikirin :楼上m大请让我加入撞墙的行列 XDDDDD 02/03 17:45
3F：推 keinchang :二级代表有能力在日本找工作? 我先去撞个墙. 02/03 17:47
4F：推 mayegg :一级代表什麽都没问题?! 我也要去撞墙.... 02/03 18:07
5F：推 Juliter :一级大概日本国中水准吧..@@ 02/03 18:08
6F：推 qpzm :开放团报撞墙 02/03 18:16
7F：推 iyyaaa :我要报名 = = 02/03 18:24
8F：推 BBQ :算我一个！！ 02/03 18:40
9F：推 gozira :大家都撞了 我也去撞一下好了 02/03 18:50
10F：推 yaiyai :好久没推文了 一推就撞到墙=_= 02/03 19:53
11F：推 JAZZLABA :二级.我想大约只有国小程度...目前持有中... 02/03 20:12
12F：推 mooor :我当初有二级的时候连小一课本都看不懂啊 02/03 20:20
13F：推 millerthj :连日本人都觉得一级很难...XDDD 02/03 20:47
14F：→ millerthj :我朋友的老婆是日人,也考不过一级 02/03 20:48
15F：推 TiffanyJang :因为不是日常用的东西吧，一级程度据说是可以写新闻 02/03 20:54
16F：→ TiffanyJang :而且拿到一级不懂得活用，可能只有阅读优势而已 02/03 20:55
17F：→ EROS4 :我讲的是日本人的朋友跟我讲的..这是他们的认知 02/03 21:24
18F：推 JAZZLABA :大家不是酸你,只是觉得没有那麽好用,哈 02/03 21:35
19F：→ JAZZLABA :我的老师也说二级可以正常跟日本人沟通,但我的体验是 02/03 21:36
20F：→ JAZZLABA :只限於真正生活的对话,聊天这种的话,有难度在. 02/03 21:37
21F：推 keinchang :原po朋友是公司人事担当吗? 大家赶紧应募吧! 02/03 22:19
22F：推 keinchang :原po大概还没被公司人事面试过吧? 加油罗. 02/03 22:29
23F：→ keinchang :日本人たてまえ最拿手了，别太认真表面的赞美了. 02/03 22:31
24F：推 tcre03 :一级什麽都没问题就好了... 唉~我想要没问题证书 02/03 22:53
25F：推 chiajui :一楼撞墙时通知一下，谢谢(一起撞) 02/03 23:42
26F：推 nekosan :等你被日本主管用日文面试就知道拿着一级不是 02/04 00:46
27F：→ nekosan :畅行无阻的... 02/04 00:47
28F：→ EROS4 :这篇文章重点不在证书畅行无阻..大家是怎麽了？ 02/04 01:49
29F：→ EROS4 :证书只是一个资格 学历不是拿来用的呀0.0 02/04 01:52
30F：推 miraclemoon :今天去改机票又被推到墙上一次了~~ 02/04 02:14
31F：推 miyuika :答: 证书不等於实力 实力不等於证书 相关程度小 02/04 09:36
32F：→ miyuika :因为就算光看汉字用猜的也会中... 02/04 09:37
33F：推 miyuika :听力不强也可以靠阅读测验 字汇之类的补(考很多汉语 02/04 09:41