作者chiaki (治部少辅)
看板JapanStudy
标题[交协] 归国旅费
时间Fri Jan 30 15:16:00 2009
使用说明:
本文只对交协奖学生有用,非交协奖学生嫌碍
眼的请速速退去,以避免ph值的下降。
期限:2/10
抱怨:那个揭示板真的很差,谁会没事去看揭示版?
就算想去逛逛,连pw都不能改,登入时还要东翻西找
严重减损使用意愿。用mailing list还好一点。
想到这个莫名其妙的揭示板就上火,马的。
(腹黑:揭示板大概就是公示送达之类,有po就算已
尽通知义务,减轻协会侧通知的负担吧)
原文:
帰国旅费(※一时帰国は含みません)の请求について
2009年 1月 9日作成
2009年3月31日限りで奨学金
支给期间満了予定の奨学生の皆さん
财団法人 交流协会
総 务 部 长
帰国旅费の请求について
2008年度末(2009年3月)に奨学金支给期间が満了し、帰国する方
(一时帰国の方は该当しません)で旅费请求を希望される方は、下记の要领に
従い必要书类をご送付ください。提出期限に遅れた场合は、支给できませんの
でご注意ください。
また、帰国旅费は台北便、又は高雄便(直行便のみ)を运航する日本の各国
际空港からの航空券をもって支给します。
なお、支给する航空券は払い戻し等により换金することは一切认めていませ
ん。
记
1.提出期限 2009年2月10日(火)
2.送付先 交流协会(须藤)
3.提出书类
①「帰国旅费请求书」
②「受领书」(金额・日付は记入不要)
(注)书类はこちらからプリントしてご使用ください。
4.记入上の注意
①帰国希望年月日について:
3月末日までの帰国日程でご记入ください。
もし、4月帰国(ただし、4月中旬までに限ります)を希望する场合には
、提出期限までに电话かメールで交流协会(须藤)にご相谈ください。
(注)原则として、日本出発が火・水・木・金曜日の运赁分の航空券に限っ
て支给していますが、土・日・月曜日(周末运赁)に出発の便を希望する场合
は、事前に交流协会(须藤)にご相谈ください。
この场合、所定の手続きによって差额分(14,000円)を皆さんに负担して
いただくことになりますので、ご注意ください。
②経路について:
札幌、仙台、成田、名古屋、大阪、福冈、冲縄の日本の各空港から台湾の
最寄りの空港を选んでご记入ください。高雄へは直行便が出ている成田又は名
古屋のいずれかの空港からとさせていただきますので、ご注意ください。
③受领书について:
本来、航空券支给してからご提出いただくものですが、请求书と一绪に提
出していただき、金额と日付は皆さんに航空券をお送りしてからこちらで记入
させていただきたいと思います。皆さんは発着空港名と氏名のみを记入し、押
印してからご提出ください。④その他: 出発便の时间等について、例えば
『午前便希望』などの希望がありましたら、请求书の空いたスペース等に书い
ておいてください。ただし、空き状况などの理由によってはご希望添えない场
合もありますので、ご了承ください。
〔担当者〕 财団法人交流协会 総务部(须藤)
〒106-0032 东京都港区六本木3-16-33青叶六本木ビル7FTEL:03
-5573-2600(代表)〔内线14〕 FAX:03-5573-2601
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.50.206.21
※ 编辑: chiaki 来自: 133.50.206.21 (01/30 15:17)
※ 编辑: chiaki 来自: 133.50.206.21 (01/30 15:18)
※ 编辑: chiaki 来自: 133.50.206.21 (01/30 15:19)
1F:推 Filippo :我也觉得寄群组mail比那个揭示板好多了... 01/30 16:09
2F:推 mooor :乾脆自己申请一个版讨论都还比较快^^" 01/30 18:27