作者alexthegreat (毛怪)
看板JapanStudy
标题[问题] 日文名字
时间Sun Jan 25 22:10:17 2009
我有个日本朋友 他的名字是
Tomokazu Shimozono
请问一下 中文是哪些字呢??
谢谢帮忙!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.233.18
1F：推 oioi88 :姓是下园 名字不一定 有很多种可能 01/25 22:13
2F：→ oioi88 :名字有可能是 智一 友一 智和 友和 朋和..... 01/25 22:13
3F：→ alexthegreat:感谢!! 01/25 22:15
4F：→ alexthegreat:顺便请问一下 要送日本朋友贺卡 卡片中要写名子还是 01/25 22:19
5F：→ alexthegreat:写对方的名字还是姓氏比较有礼貌呢 01/25 22:20
6F：推 natsubeauty :看熟度罗... 01/25 22:20
7F：推 Juliter :姓氏 01/26 00:17
8F：→ Juliter :如果你不确定汉字，先问清楚比较好 写错很尴尬 01/26 00:18
9F：推 happydays :感觉你跟他好像不熟 那你可以写假名或者是罗马拼音 01/26 02:07
10F：推 kevinhsiao :不太知道你的状况,不过只知道罗马拼音的情况下我看你 01/26 09:16
11F：→ kevinhsiao :就别写贺卡了吧,如果是年贺状,日本是过新历所以不是 01/26 09:18
12F：→ kevinhsiao :现在过年喔 01/26 09:18