作者thomson (完成度 2/5)
看板JapanStudy
标题[问题] 适合交换学生的电子字典
时间Sun Nov 16 16:51:46 2008
我明年要申请交换学生到日本进行一年的博士学术研究
基本上 在日本 与教授同学间的对话 都会用英文
但是 我想说 到了日本 不学学日文 就太可惜了 没办法交到日本朋友
因此现在在自修中
请问一下
对於我这种新手而言 (只会50音)
哪种电子字典比较适合呢？
我的需求很简单
只要有 中日互翻 + 手写输入 + 发音教学 即可
让我可以 应付日常生活的对话 与 参与实验室的 meeting
希望我回台湾时 可以有日检2~3级的程度
我爬文看到 CASIO 与 SHARP 这些都是适合日检二级以上的人
因为太过艰深 并不适合我
另外 有人推荐 NDSL 也不错
请问 它适合我的需求吗？
还是 买台湾的 快译通 就好了
附注：如果可以的话 我希望可以买到有日本区保固的电子字典
--
一个普通的朋友从未看过你哭泣。
一个真正的朋友有双肩让你的泪水湿尽。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.236.39
※ 编辑: thomson 来自: 140.113.236.39 (11/16 16:52)
1F：→ angelgift :快译通很烂 真的 唯一一个好处就是可以中翻日 11/16 17:10
2F：→ angelgift :CASIO或SHARP都有中英日＋手写的机型 我以前用过 11/16 17:12
3F：→ angelgift :缺点是简体字不会拼音就不能查日文 但可以用英文查 11/16 17:13
4F：推 bikirin :我是SHARP+新版中日辞典卡可以手写中日互查，重点是 11/16 17:18
5F：→ bikirin :输入繁体字它会自动转成简体字查询，方便很多，只是 11/16 17:19
6F：→ bikirin :卡还蛮贵的记得一张是台币三千多 囧 11/16 17:19
7F：推 evafuture :快译通跟无敌完全不推!sharp或casio都ok!! 11/17 08:05
我目前还没找到有支援 注音中文输入的 sharp或casio 电子字典
有人可以推荐一下吗？
※ 编辑: thomson 来自: 140.113.236.39 (11/17 13:49)
8F：推 bikirin :如果我没记错应该是没有这种的喔 囧 日本只有针对简 11/17 15:18
9F：→ bikirin :体中文的＠＿＠ 11/17 15:18
10F：推 miraclemoon :推我的Canon V903 日中大辞典超强! 11/17 19:05
11F：→ miraclemoon :有手写就不用注音输入了 这台整个萤幕都可以触控 11/17 19:05
12F：→ miraclemoon :不会的字直接点两下就可以查 跟用电脑一样方便 11/17 19:06
因为我不会写简体字
所以想跟大家确认一下
手写繁体中文 系统可以辨识成功吗？
※ 编辑: thomson 来自: 140.113.236.39 (11/19 09:47)