手边已经印出一大推申请文件表格 想填写时发现有一些问题 希望有人可以解答一下 1.早稻田和庆应的入学愿书直接都用汉字填就可以了吗？ 例如地址 毕业学校 和毕业後任职的公司名称 现在活动等等 都直接用国字写吗？还是必须翻成罗马拼音？ 2.庆应的推荐信似乎没有固定表格，是否请老师直接打在A4纸上即可？ 但是老师只会写中文, 所以是否等我拿去翻译成日文後, 翻译好的那一张还需要拿去给老师签名吗？（表示还要再多跑一趟） 还是只要请翻译者出示翻译证明书即可？ 然後把正本跟翻译本连同翻译证明书一同附上就好 早稻田的推荐信有固定表格 所以我就直接把翻好的日文版推荐信自己填上去,再拿去给老师签名吗？ 还是说老师可以直接写中文,我自己再多附一张翻译本？ 3.早稻田的经费支弁书和履历书 里面所有的文字叙述要用日文吗？ 可是我的日文大概只有四级程度，实在不知道怎麽完成耶＠＠ 可以麻烦之前申请过的前辈解答一下吗 看着一大叠文件 还有一大堆表格实在是有点不知所措 就深怕一个失误就填错了什麽重要讯息 真是战战兢兢阿～～～ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.103.91