作者hikitsu (珞仔(下岗倒数))
看板JapanStudy
标题Re: [闲聊] 我去日本朋友那住 所发生的一些不愉快ꐠ…
时间Tue Sep 9 18:23:30 2008
※ 引述《cmw5566 (见.明.王 呜呜溜溜)》之铭言:
: 我只好自己鸭子硬上架 自己过去
: 这是我长大 成年後 近十年来第一次自己出国
: 我跟他说明这状况 说另一位同学不能跟我一起过去了!
: 他还是叫我自己坐车去他那 他那距离机场一小时车程
: 我完全不懂 不会说日文 也看不懂(个别汉字当然看得懂 但整体连接起来还是不完全知道)
: 他意思是说 他月底也没啥钱了 我到那边也傍晚了!
: 他到机场来接我 也是就回去他那边而已! 那天并没有要去另外的地方
: 他觉得这样浪费钱 所以不来接我
: 就跟我说怎坐到他那的方法 车种
: 这还OK 是有点忐忑不安 但其实整体还好
: 我後有去作交通路线功课
如果你作过功课,你应该不难发现日本的物价和台湾是很不同的;
褡电车的费用完全不能和台湾相比,公车还可能比电车更贵。
不扯物价,你在查资料时应该也有查到机场的电车票价;
我想看票价应该也不难感觉到从都心往成田不能算是便宜的数字。
旅人在外,当然你也会希望有人能到机场接你,给你安心;
但是你也没有和他讨论清楚,他接你不是你的义务,而且他没有必要多花钱来接你。
如果你很需要他来接你,为何不提你出车钱请他出时间?
一人出钱一人出力,很公平,不是吗?
你也没有出力,只是和多数一般旅客一样,自己离开机场到都心,
所以我觉得你把这件事特别挑出来碎嘴很奇怪。
真的不在意,何必提出来又加注「虽然这样,我还是算了没关系不计较哦」?
并且整个成田机场都是处处有会说英文的导览员,
尤其是出关了之後各出口附近都有,往电车处的电梯旁还站岗了一位呢。
: 後顺利到他那边的车站 见到他
: 当然是很开心 出国在异地见到老同学
: 後来 我们要出去旅行
: 行程都是他安排的 说我只是陪他去而已 不是他陪我(本想跟他讨论一下行程地点安排的)
: 行程的规划 讨论 最後都是他早就订好 只是在订旅馆时多订一人份这样
: 所以我去玩时 都是当天出发时 才知道去哪
: 住宿的饭店 等级 地点也都是到了CHECK IN时才知(包括价钱)
: 这也还好 因我是第一次到日本 对日本也还未全部了解
: 就跟他走 也OK!
你想和他商量,可是你没有跟他说。
既然你自己决定交给他订,你又没有事先询问,完全不知道行程,只能心底埋怨他吗?
: 但後有次住到7000的有温泉的"青年旅馆"
: 我就问说 怎那麽多钱
: 他好像很不高兴 就说 拜托 你当做这是台湾啊!
: 要找的这种能泡温泉的 这样算便宜了!
: (他可能花了心思去找 又被我那句话问 心情不太爽吧!)
: 但我也没到过日本 所以就顺口问了一下 也没啥其他的意思 就只是问问这样
你可以跟他解释你没有恶意,但是这边并没看到你描述过。
而确实他是花了时间心力去找,还要事先电话预订;
交通时间全部都要算好,这部份你一点力也没出到,况且连事先询问行程都没见你提到,
不理解抱怨这个是有什麽立场...
: 後我到那边隔天要出游时 日本刚好下雨
: 且连下好几天 可说是这是七天的行程 有前五天都是在雨中或阴天中度过
: 他第二天早上要出门去时 看到下雨
: 当然会较晴天出门时麻烦
: 就跟我说 都是你这雨男带衰 带赛
: 来这 害日本下雨 我来之前都是晴天好日子
: 当然我一开始听到 当然只是笑笑没说啥
: 或是说 对啊 没想到我影响力这麽大 从台湾影响到日本这样... 来回应他!!
: 这时我心里根本没啥另外的想法
: 但随这第三天 第四天
: 每天一早不是下雨 就是阴天一付要下雨的样子
: 他每次出门看到 可能因麻烦或会耽误到行程旅游 因此心情较糟
: 真的"天天"都在那念我说啥雨男带衰啥的话
: 同样的话 大概第三天 第四天我就已经在心里不太舒服了...
: 我来日本难道不想快快乐乐的去玩吗!?
: 这是我愿意的唷! 我哪有这麽厉害 可以一人影响到全日本的天气型态...
: 後在连绵的雨天中 有一天 天气放晴
: 他就跟我说 你看 我这阳光男 总算战胜你这雨男了...
: 後隔天又是下雨天 想说被他念了好几天 跟他开个玩笑
: 就亏他说 你这阳光男 怎威力又失效了!
: 结果...他竟回我说 安静啦!!~~你这样说话都吵到别间的室友了...
: (他说雨男带衰啥的我好几天 我这样亏他一下就不行了...)
: 然後气氛就这样疆掉 此时我心里已不太高兴了!
看起来是他自己情绪控管的问题+_+
但寄人篱下以和为贵,
当做学了一课,下次开始可以练习左耳进右耳出~
: 後来刚开始的第二天还有去超市买东西
: 他凹我付钱 还明说我去他那 住他那 都利用他
: (意思就是打算叫我出钱)
: 久不见的朋友去那 住那 说成是利用 也太...!
说得这麽直,
这很明显他一开始就摆明了不欢迎你来嘛。
事前都没有迹象可循吗?
: 後在最後两天 我们去吃一顿较好料的
: 总共4300多日币
: 我想说住他那 这顿我请客
: 就在最後付帐时 我说我请
: 因当时我只有10000大钞 不太想要多拿零钱在身上
: 我就说不然这样 我出4000元整
: 你出那剩下的零头
: (我还是个学生 这次日本行 机票钱是家里赞助的 其他费用是我自己出)
: 我本以为他会说OK
: 借果他说 你要请就请全部 哪有人请这样的
: 不然就各出各的两千多...
: 听到有点傻眼...
: 後来那餐我当然是全出
: 不知道这件请吃饭的事 大家看法是怎样?
: (这件是比较想知道大家的看法 做法...)
我会全请。
一开始就全请。
从上面的事已经知道他不欢迎你,而且觉得你也要出点钱才公平,
那麽你说了要请客,後来还跟他更改说要支出三百多,
你这根本是给他机会婊你嘛。而且上面看到你好像常常被他婊到。
多拿一袋零钱,封住不快乐的嘴巴,
我只是增加一点重量而不是疼惜多付了那三百块的话,
我一定主动付,连让他有抱怨的机会都不给。
: 还有因他在我回国後的下周要跟他日本同学们(三位以上)去北海道旅行
: 所以在我去他那边时 他同学也一常过来他房间跟他讨论行程 订饭店 火车票等事宜
: 他们都讨论很久...
: 我只好自己去外面市区逛 我也听不懂他们在用日文说啥
: 到後来的几天 可以明显感觉出他的态度转变 变的较为冷淡
: 好像希望我能早点回去 不要在他那住
: 好像会打扰他的作息 行程安排
: (以上是我自己的心理猜测 )
: 加上我自己出去玩时 有些东西因看不懂回来问他
: 或是在外面根店员有交谈 但有听没有懂
: (可能是我英听烂 也或是日本人口音重 或两者兼有...)
: 他就在那说你日文不懂也就算了 怎连英文也不懂
: 有够可怜...
: 我自己的英文听说能力是没多好 没错 但他自己英文也没多强啊!!
: 他日文系毕业 又再那呆了一年 日文当然强!
: 还有种种 加上月底他没钱 又要去北海道
: 所以倒数两天 去东京市区都是我自己过去的
你也没付他导游费,筹码就是「交情」而已;
整篇文章看下来,
你们一个去的是伸手牌心态,事前不问,事後怪人招待不周;
一个接待的是自私,以自我步调为中心。
如果他这麽明显,你途中就应该发现了;
而你还在想着「和他一起」渡过快乐旅行这种几近无解的愿望 囧
你自己的确是几乎打算伸手牌的行为和心态就去人家那里住了,
事前该问的事好像看看上面你也没提你有问;
完全不能理解你把这些明明都问得到的事拿出来一件一件马後炮的立场 囧
另外看完你的叙述,你似乎对用钱不太概念;
很多小钱聚起来会变大钱,
一般留学生而言他能做的只有在高物价的东京节流,而没有开源!
这点和你拿了父母补助的机票钱和自己的零头并没有太大不同啊。
住宿是成本、导览是成本;
你把这些成本加起来算一算,支付他一点用餐其实你还是很划算。
并不是做朋友你就可以要他全罩你,你好像也没有事先为他想过他会有哪些不便。
你想过他的身份可能用钱都要很拮据吗?也有主动表达过关心吗?
有觉得毕竟还是不好意思住在人家家里,
所以有机会就为你的朋友出出力、减轻他负担吗?
不说他情绪好不好,
是我碰到了这种几乎不做功课、来了才临时问东问西的客人我也会不高兴。
这麽有意见,为什麽事前不主动表达关心呢。
最後我比较阴谋论地猜测,
你朋友应该是本来就有点想走这次的旅游行程,
只是一个人出门成本压不下来,所以刚好你去就当分母。
因为以住宿言,单人和双人是差不了几多的,你去分了几乎对他就是半价
: 但我还是没跟他说出 反应
: 不知大家遇到这状况 各位的做法是怎样或是有啥建议吗!?
: 是会选择说出来吗?
: 还是跟我一样 想说在别人那 所以都没说 把不愉快都放在心里
你不一定说出来就是要和他争论啊,
前前後後明明一直有很多沟通的机会,可是你没有去争取。
很多事情大呀是会顾忌到情谊所以不便明说,
但你所说的大多数「不愉快」,
其实也是你自己实质上「伸手牌」的心态和行为导致的。
任何事情都有成本,友情也是一样。
你住在人家家里的成本如果就是友情,
那麽也许你也看见了你们之间的友情是不是消耗得很快。
而消耗的速度是因为你或者因为他,
只能你自己去想。
世界也有公平的一面,
不为朋友着想太多,朋友也不会愿意为你着想太多。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 119.72.87.183
1F:推 Bourjois :中肯 我在想会不会原po朋友其实事前有暗示过不欢 09/09 18:30
2F:→ Bourjois :迎他来 但他没察觉(还是伸手牌心态?) 以致自讨没趣 09/09 18:32
3F:推 liiko :中肯 09/09 18:47
4F:推 jasonmasaru :太中肯了... 09/09 18:48
5F:推 ichihara :推~我根本不会想去机场接不是家人的人,交通费很惊人 09/09 19:12
6F:推 mannis :我爸妈来日本我也没去接..他们也不懂日文.. 09/09 20:15
7F:推 sikasi :台肯。搞不好他是看在本来要去的那个人份上才答应的 09/09 20:20
8F:→ sikasi :结果那个人不去,原PO还是要去,他可能不好意思说吧 09/09 20:21
9F:推 aquarian :我比较好奇的是 原po不是把对方当可以白住的好朋友吗 09/09 20:43
10F:→ aquarian :若是好朋友的话 为什麽还会对"雨男"的玩笑话耿耿於怀 09/09 20:44
11F:→ aquarian :交情好的话 玩笑开得比这还大的比比皆是呀 09/09 20:45
12F:推 happydays :中肯 把该说的都说完了~:P 09/09 23:12
13F:推 nomadJr :超 中 肯。 人与人之间,「互相」。 09/11 22:51
14F:推 originale :中肯啊~真是说得太好了!!! 09/11 22:53