: 我只好自己鸭子硬上架 自己过去 : 这是我长大 成年後 近十年来第一次自己出国 : 我跟他说明这状况 说另一位同学不能跟我一起过去了! : 他还是叫我自己坐车去他那 他那距离机场一小时车程 : 我完全不懂 不会说日文 也看不懂(个别汉字当然看得懂 但整体连接起来还是不完全知道) : 他意思是说 他月底也没啥钱了 我到那边也傍晚了! : 他到机场来接我 也是就回去他那边而已! 那天并没有要去另外的地方 : 他觉得这样浪费钱 所以不来接我 : 就跟我说怎坐到他那的方法 车种 当然很浪费钱阿，又不是在台湾，开个车很快的 单是车程要一小时，那其他时间加进去勒？而且去机场等人还要提前去 你花一趟车钱时间，对方可是花两倍的时间跟钱耶 你是学生、对方应该也是吧～更何况日本物价又高 有人贴我车钱叫我去接我都还要考虑 因为真的很耗时 如果不是我爸妈那种老人我才不会去 机场的标示我想非常清楚吧 重要的汉字看一看应该都会懂 而且都还有英文阿 : 这也还好 因我是第一次到日本 对日本也还未全部了解 : 就跟他走 也OK! : 但後有次住到7000的有温泉的"青年旅馆" : 我就问说 怎那麽多钱 : 他好像很不高兴 就说 拜托 你当做这是台湾啊! : 要找的这种能泡温泉的 这样算便宜了! 没错 要是我听到我也会很不爽 觉得我好心帮忙规划还要被嫌 东京普通双人的商务旅馆一天都要八九千跑不掉 温泉旅馆差不多一万五左右起跳的 两三万的也不稀奇 他能找到七千块算OK吧 : 他每次出门看到 可能因麻烦或会耽误到行程旅游 因此心情较糟 : 真的"天天"都在那念我说啥雨男带衰啥的话 : 同样的话 大概第三天 第四天我就已经在心里不太舒服了... : 我来日本难道不想快快乐乐的去玩吗!? 这个倒是有点过份啦～刚开始应该是开玩笑的，但是每天讲真的满！＠＄％ 不过我以为男生不太会计较这种事耶XD 女生就会比较介意 : 我想说住他那 这顿我请客 : 就在最後付帐时 我说我请 : 因当时我只有10000大钞 不太想要多拿零钱在身上 : 我就说不然这样 我出4000元整 : 你出那剩下的零头 : (我还是个学生 这次日本行 机票钱是家里赞助的 其他费用是我自己出) : 我本以为他会说OK : 借果他说 你要请就请全部 哪有人请这样的 : 不然就各出各的两千多... : 听到有点傻眼... : 後来那餐我当然是全出 : 不知道这件请吃饭的事 大家看法是怎样? : (这件是比较想知道大家的看法 做法...) 呃....要请的话当然就乾脆一点罗 日本的零钱七百应该一下就用掉了吧 你要想想住人家家一个礼拜你省了多少钱 一天算你五千日币就好 六个晚上就三万了耶 还不包括你用掉的水电瓦斯费 日本这些东西不便宜耶 在台湾房子大水电瓦斯也没那麽贵的状态下 借朋友住没什麽 但是在日本就差很多了 我自己有当过沙发 也有借朋友住过 感觉真的差很多...沙发客都很客气 很感谢你 也很主动请吃饭什麽的 朋友....就不一定了 有的只是想来省钱 感觉就很差 : 好像希望我能早点回去 不要在他那住 : 好像会打扰他的作息 行程安排 : (以上是我自己的心理猜测 ) 上次我朋友来借住十天...到最後我也是快抓狂了XD 不过说不定你朋友没有这麽想啦 : 加上我自己出去玩时 有些东西因看不懂回来问他 : 或是在外面根店员有交谈 但有听没有懂 : (可能是我英听烂 也或是日本人口音重 或两者兼有...) : 他就在那说你日文不懂也就算了 怎连英文也不懂 : 有够可怜... : 我自己的英文听说能力是没多好 没错 但他自己英文也没多强啊!! : 他日文系毕业 又再那呆了一年 日文当然强! 这倒是没什麽好说嘴的 谁说去日本一定要会日文的勒 : 还有种种 加上月底他没钱 又要去北海道 : 所以倒数两天 去东京市区都是我自己过去的 恩 其实陪人家出去 真的很花钱耶 除非是真的很好很好的朋友 是我自己很想请人家来玩的才不会觉得很花钱吧 要不然去一堆已经去到不想去的地方 还要花一堆钱 （日本交通和外食真的很贵！！我在台湾坐公车捷运趴趴走一天顶多也花个一百块 在日本我可能随便去个地方单程就要台币一百 吃个饭也至少要四五百日币阿） 多少都会不情愿吧 你是学生很穷 但是留学生更穷困阿阿阿～～>"< : 所以到後来几天 我在他那心里有点不太愉快 : 但我还是没跟他说出 反应 : 不知大家遇到这状况 各位的做法是怎样或是有啥建议吗!? : 是会选择说出来吗? : 还是跟我一样 想说在别人那 所以都没说 把不愉快都放在心里 如果我今天是你 我可能也会像你一样不满 但是我今天是个留学生 所以我想告诉你我们的情况 如果你用在台湾的习惯去解释的话 真的不是很恰当 所以你也不用那麽介意 多站在对方的立场想就会好很多的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.46.130