※ 引述《multi12 (R)》之铭言： : 我是个日文系的学生 : 我就读的学校中，有「大三出国留学」当一年交换学生的计划 : 而我运气好，考到了前二十名内 : 现在面临周一就要填志愿的情形... : (有六间学校，名额多到只要我肯填应该就有学校) : 在金额方面，学校预估金额大约是5~60万上下(含生活费) : 但是，因为家境不良，要出国只有唯一的路 : 「贷款」 : 所以想问问前辈的出国感想或意见与建议... : 去日本留学，好处在? : 与日本人来往，学习日本文化? : 又或是让自己沉浸於日文之中，增进口语能力? : 光是这样讲起来对我有点含糊，会让我感到是在赌注 : 此外，我也会想「是否在台湾也能学到一样的东西?」 之类的问题 : 坏处的话： : 家里背债、台湾这里的人际可能暂时停滞、 : 某些可能影响出社会时的活动参加不到(xx公司徵才之类的?或是提早做翻译?) : 学校的某些课修不到、 : 可能延毕(我有辅系orz) : 另外就是，我没有一个人在外生活的经验||| : (营队也只参加过三天的，也都跟认识的在一起orz) 你好 我是目前人交换在日本的学姊 (在人最多的那一间XD) 先说一下重点 如果经济方面 真的有问题 勇敢放弃 没有什麽不好 我从"九月中到二月底" 共花了台币18万元(台币喔) 目前下学期又快开学了 学费+宿舍费又要约七万六千元(台币) 所以 我初估 这一年 最起码要约五十万台币左右 这是我自己的状况 将花钱分为五个等级 超省 很省 中等 小阔 很阔 我约为很省到中等之间 不过 上学期 我每个星期六都出去玩(只是都是不用钱的神社) 还有家里有寄很多罐头泡面跟生活物资来 才是这个价钱 来到这间学校 好不好呢? "好" 什麽都好 就是台湾人跟中国人多 如果你的脸皮够硬 一直缠着日本人 我想还是学的到日文的 但是 以学姊我的状况而言 因为我的底子不好 只要旁边有比我强的同学在 我就会不敢讲 (所以 这样形同没有用吧) 然後 学校的日本同学都还好 只是校外的日本人 你要跟他沟通时 会很不耐烦 所以 遇到这种状况 我又会缩回去了 虽然 我会把这当成是一种训练 可是这勇气真的要 很大 提供一个数据给你 我们这间学校 全校共有三千人 其中有五百人是留学生 又 留学生当中 将尽一半是台湾人+ 大陆人 虽然当初 我就知道这间中国人很多 可是没想到 台湾人也是爆多的 遇到我这种 超不主动的人 其实跟留在台湾是一样的 顺道一提 说到教材方面 来到这里 会有一种"降阶"的感觉 不如大二中日充实 还有 打工 我们学校 规定一周只能打十四小时 日本人超古板的 规定这样就是这样 实薪这里是七百五十円 到九百多円左右 繁荣一点的地方就会是千円左右了 一开始来到日本的前半年左右 几乎是不能打工的 再说一个心理层面的问题 我当初是自己坚持要来的 自己从高二就存钱 等到出国时 我存了七万 也买了相机 家里给我三十万 这样的钱 刚好过了 学校的要求 所以 我以为没问题了 就来了日本 的确啦 这样的钱在日本是死不了啦 只是 大家一起出去玩时 其他人 可以肆无忌惮的买土产 而自己总是要思考再三 甚至是 要把那些店家 视为空气时 你就会知道心里的那阵酸了 来了日本 你就会发现 原来 我们学校(台湾的)很多有钱人... 上面的话 听起来很酸 只是 这都是实际面的问题 当初在你这个时候时候 我也是找了很多学姊问情况 学姊们讲了很多美好的经验 事实上 我现在在这里 的生活 的确也是很美好 只是 我忽略了实际面的问题 现在想想会很希望当初有人 可以告诉我 实际面的事情 其实我原本是打算从高二到大二底 自己存十万 然後不顾 家里反对 自己就是要来 现在想想 还好 家里有支持我 有提供我三十万 不然以台币十万 而言 来这边 想靠打工 撑完一年 喝水可能比较快 补充一下 我们这间学校 社团不兴盛 所以想靠社团认识日本人 也是很困难的 说一下来日本的好 因为这是我当初的梦想 作了五年的梦 来到这里 感觉完成了 自己手上的第一个梦 在这里 收获最大的是 文化冲击 即使当初很多你原本读日文系就知道的事情 还是不比 实际冲击来的感受深切 我住宿舍 南柏(地名 假名为 みなみ　かしわ)这里是个小乡下 不到非常乡下啦 只是悠闲的气息 弥漫着 日本是个春夏秋冬超分明的国家 看着窗外四季的变化 就会觉得很棒 这里有厨房 大家晚餐时间 有些人就会拿着自己煮的菜 去跟大家一起吃 大家交换吃 感觉还不错 宿舍一共分成六个馆 四五馆是相通的 我住五馆 想要聊天时 就算是半夜 也可以直接冲过去 不好意思喔!我的文笔 真的很不好 没办法 把它形容得很好 我只能说 现在的我 "心很幸福" 现在的你 想必很烦恼 要来还是不来 学姊是觉得 如果真的有实际面问题 不仿等到毕业 基础打好 自己存钱来读语言学校 也没有不好 对学姊我自己而言 这是我自己第一个面临 的人生课题 我选择了 来留学。 来了 就要承担一切 喜也好 忧也是 正所谓 既来之 则安之 且要甘之如饴 喔!至於你说的 台湾那边的人际关系阿 我想是没有这种问题的 因为有MSN跟网路电话 这种东西阿 就先这样啦!! *不好意思!我後来去看了 帐本 发现我钱算错了...(我把学费连下半年的都算进去了..) 更正一下 我从九月中到二月底 共花十八万台币 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.137.204.248 ※ 编辑: negin 来自: 59.137.204.248 (03/28 19:32)