作者cinson (cincin)
看板JapanStudy
标题[问题] 现在台湾八点NHK的言论性节目
时间Sat Mar 8 20:15:49 2008
小弟日文苦手
不过大概NHK正在讨论日本的教育问题
不知道是否有人能够稍微翻译一下
议题核心问题在哪
碰碰运气，不知道有没有人一样在看
thx
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.86.97
1F：→ cinson:节目名称中文是「日本的今後」 03/08 20:17
2F：→ cinson:有没有人可以稍微翻译呢?台湾跟日本教育上有很多相似处 03/08 20:18
3F：推 chiseler:现在讨论的问题是在升学学校中老师应将教学指导重心放在 03/08 20:25
4F：→ chiseler:成绩好还是成绩较差的学生身上... 03/08 20:26
5F：→ chiseler:基本上他的讨论问题是一直在变的吧@@ 大家一直插话XDD;; 03/08 20:27
6F：→ cinson:chiseler:有字幕就好了，有听没有懂 XD 03/08 20:34
7F：→ cinson:东亚儒家圈的学生都很苦,比起美国学生,真的压力大太多了 03/08 20:35
8F：→ cinson:现在是お思います なに？ 03/08 21:06
9F：→ cinson:增加教育预算吗? 03/08 21:07
10F：推 Akali:我刚好随便看了一下 有部分在讨论教师评监 03/08 22:07
11F：→ Akali:现在在唱老歌了 XD 03/08 22:08