由於在这个版我得到许多有用的相关资讯... 也在今天将研究生出愿书类交出去.. 现在就等明年的入学通知书.. 所以打一下自己的心得给接下来也要申请研究生的人一点分享..^^ 我申请的学校是国立大阪大~ 决定要来日本念研究所大概是大四的时候吧~(我是今年毕业) 当初也是懵懵懂懂~因为日本的研究所真的跟欧美不太一样.. 还有所谓的研究生制度~ 想来日本除了是自己颇爱日文外..也喜欢日本的风景~ 不过这种喜欢到现在已经快消失了...orz~ 我才来两个月.却已经开始觉得日本真的不是个能待久的地方. .毕竟留学跟玩真的差很多~"~ 有点题外话了...冏~ 回到正题~ (稍微讲一下我的日语能力~ 在这之中我大概在林彩惠日语学了快一年~ 只有考过一次三级~点数大约370左右~ 今年参加一级..不过应该不会过..orz) 在今年八月中我第一次寄信给教授~ 内容打得很直接.. 没有任何敬语(其实主要是因为我忘了...= =") 因为我有点是转换跑道~不过大概有相关~ 所以我就问教授说如果我不是念那个科系可以先当研究生之後再考院生吗? 後来教授就短短的回了我两句~ "先当研究生.之後考院生" 再收到这封信後我没有回任何信给教授~ 而且因为在那时候发现家里可能没有经费可以支付我出国念硕士的费用~ 只是因为语言学校半年期已经报名了..所以10月还是照原定计画来到日本~ 也打算念半年就回去~ 意外的事情是在我来这边几天後~ 收到教授的信~~询问我後续的状况~ (当初有上来po过教授信的问题~有兴趣可以搜我的id看看~) 也因此我决定再次跟父母提起想申请研究生的事情~ 毕竟目标也设定在国立~ 毕竟学费比较便宜~ 所以如果大阪大有申请到我就去念~ 如果没有办法就照原订计画回国~ 我念的语言学校是以升学为主的学校~ 在父母许可下我把信的内容给语言学校的导师看~ 询问他该如何回覆~ (导师大概觉得大阪大机会太渺茫所以他又另外找了4间学校叫我寄信去问~ 名古屋不收外国留学生..九州大没有回信..京都大学只要有工作经验的.. 大阪市大回信叫我去听一堂meeting~这几间不是我申请的重点~就不赘诉了) 这次因为有老师教我如何回信所以终於有敬语了..orz~ 内容就是写说我大学论文的题目是什麽.. 然後把大学论文寄给他~(当初是写英文的所以没有翻译的困扰) 也写了之後想研究的题目..(信中完全没有提及研究的内容~只有题目) 然後就询问教授是否有空想直接去拜访他~ (到这封信之前我来日本不到两个月...口说很弱..听还普通.. 普通的定义是我大约60%听得懂日本人跟我讲什麽~) 很幸运得是教授回信约我见面~ (信件来往的时间大约都是2天左右~) 在此时我的研究计画只写了一张A4中文~ 因为见面的时间很近自己来不急翻译~ 而且翻译完文法还要给老师修.. 所以我就大概把几个专有名词的单字查了日文念法後就带着中文的研究计画书去拜访教授 导师的意思是叫我用口说的解释我的内容给教授听... 虽然带中文的去风险很大... 可是我还是贸贸然的就去了.... 教授人跟我想像中不同~看起来颇亲切的~ 由於在谈论的过程中教授只问一些简单的问题~ 举例说为什麽想来日本~ 私费留学生应该很辛苦吧等等的~ 然後我把中文的研究计画书给他看顺便稍微解释一下~ 不过因为都是汉字~所以即使我讲的连我自己都快听不懂教授也大概知道是啥研究~ (不过他还是叫我下次要翻译给他啦..=.=orz) 短短20分钟的面谈结束後教授就说要收我了.... 还马上叫秘书去拿愿书给我...(⊙o⊙) 叫我填完後给他盖章在拿去教务处申请就好了~ -----------------------正文结束------------------------------------------ 後来我因为还要请家人寄毕业证明书等等的文件所以拖到一个月後的今天才去交愿书~ 其实我算是蛮幸运的... 因为我们学校有很多人到现在还焦头烂额的找学校~ 甚至寄了很多学校都没回音... 不是教授不知道什麽是研究生要不就是已经收满了.. 或者是没在收研究生~ 找教授有时候真的要靠点运气~ 有很多人都说一定要先写好研究计画再找教授~ 不过其实我觉得应该是先找教授先确定他是否有收再写也不迟~ 我大学的成绩也不是顶尖..但还ok~平均都有80以上~ 不过大一被当掉一科~而且被当的那科成绩还在第一面最顶端...(￣□￣|||)a 所以教授一看到我第一科成绩马上就问我为什麽考这样...orz~ 我也照时跟他说大一比较没那麽认真...= =" 所以成绩也不是重点~ 有的人会担心大学的成绩是否会影响申请研究生~ 其实没什麽太大的影响~如果教授问起就照实说就好了~ 日语能力也不是最大的重点~ 重点是你是否能表达出你想进研究室想做研究的心...~~~ 写了这麽多也不知道有没有帮助>"<"~ 给想申请研究生的人参考看看~ 有任何问题也可以寄站内信给我~我知道的会尽量告诉你~ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.41.235 → pogygin:真的吗?那可以认识一下..xd~我是隔壁的~ ※ 编辑: pogygin 来自: 43.244.41.235 (12/13 21:06)