作者ohlalaloren (loren)
看板JapanStudy
标题[问题] 有关日本教授的联络
时间Thu Aug 16 16:15:26 2007
我个人有个小问题想要请教一下留日理工科的前辈们
我预计申请博班研究生,(京都跟东大)
分别找了两位适合我领域的老师并由我的指导教授写介绍信过去
是以英文信件寄邮件过去的
已经过了两个礼拜,结果没消没息
於是两天前我请我指导教授写MAIL过去京都教授,我自己写MAIL去东大教授
目前也都没回信..
基於大家都是同样领域的教授,也都会在国际会议场合上遇到
难道这样都不回信是正常的吗?
还是说日本教授习惯就是这样?不回应就是代表不收你?
但是连我教授写的信也没回也未免....
还是说我要写成日文他们才看的懂?这又未免太夸张了...
我想请教留日理工科的前辈们,这样算是正常吗?
还是我乾脆放弃算了?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.138.246
1F:推 Filippo:我寄mail隔一天马上就收到回信了耶... 08/16 16:21
2F:→ Filippo:不过我是寄日/英对照信函附上日本的履历表跟职务经历书 08/16 16:22
3F:推 vetkaoru:看人吧,不过建议寄日文邮件或许比较容易被接受 08/16 16:23
4F:→ Filippo:然後还附上publish... 没有寄推荐函 :) 08/16 16:23
5F:推 ohlalaloren:我现在也不晓得要不要再寄一次日文版的< 08/16 16:26
6F:→ ohlalaloren:而且不晓得这样会不会变成坏印象?也不晓得还有没有用 08/16 16:26
7F:推 Filippo:再寄一次日文的吧...自我介绍写详细点...然後说你是之前 08/16 16:27
8F:→ Filippo:寄过哪些东西的那个谁谁谁... 08/16 16:28
9F:→ ohlalaloren:恩,多谢。我会再寄一次。虽然我日文很烂要请人家帮我 08/16 16:29
10F:→ ohlalaloren:不过我总觉得这样真的有点...让我对日本教授失去信心 08/16 16:29
11F:→ ohlalaloren:而且连我指导教授写的信也没回,感觉有点没礼貌... 08/16 16:31
12F:→ vetkaoru:本来每个人对於E-mail的处理态度就各有不同,有些人看到 08/16 16:33
13F:→ vetkaoru:文信又是没看过的寄件者(搞不好还是乱码)就当作垃圾邮件 08/16 16:34
14F:→ vetkaoru:处理,本来回不回信就是个人的自由,只能说多尝试看看吧 08/16 16:35
15F:推 GGMail:啊还没有回信啊? 08/16 16:37
16F:→ vetkaoru:英文信~"~又漏字了,如果你的教授有认识其他日本老师的话 08/16 16:36
17F:→ vetkaoru:请其他的日本老师转介绍会比较容易找到人 08/16 16:37
18F:推 ohlalaloren:说实在我老师也有点被气到,因为他觉得这样很没礼貌 08/16 16:48
19F:推 mizuka:日本好像八月初到九月底试放暑假喔!会不会其实教授出国之类 08/16 16:54
20F:推 ohlalaloren:其实也是有想过这个问题,只不过同时间有两个教授一样 08/16 17:10
21F:→ ohlalaloren:未免太巧。 08/16 17:12
22F:推 mizuka:如果教授很忙暑假有一堆出国行程,就很难连络到!不用这麽快 08/16 17:51
23F:→ mizuka:就失去信心啦!也有人很快就得到回信啦!况且东大和京大教授꼠 08/16 17:52
24F:→ mizuka:真的是会很忙的!要多花时间联络啦!加油! 08/16 17:53
25F:推 mizuka:搞不好教授梅在收信的!要不要直接打电话去确认看看较保险! 08/16 17:59
26F:→ m7886:就算放暑假应该也会回吧..工科教授没暑假的..我的教授就是 08/16 18:45
27F:推 GGMail:这两星期日本也有长假...所以可能要有耐心点 08/16 19:20
28F:推 bihung:有没有暑假不一定吧 08/16 20:37
29F:→ bihung:有的教授会利用暑假去别的学校做集中讲义不是吗 08/16 20:37
30F:推 mizuka:对呀!这星期是日本的盂兰盆节夏休,公司行号也都休假的! 08/16 22:38
31F:→ mizuka:其实我找的教授虽然有回信,到月底前人都在国外!也是很糟糕 08/16 22:38
32F:→ vetkaoru:直接找会日文的教授帮你打电话询问看看喽 08/16 22:41
33F:推 ohlalaloren:我已经写了日文MAIL寄过去了,实在很感谢大家的意见 08/16 23:39
34F:→ ohlalaloren:但我想我这次寄出信後,大概就只剩下等待了 08/16 23:41
35F:推 gnilh:可以多写一封寄去你那间研究科的教务处请他们帮你转给老师 08/17 09:28
36F:推 ohlalaloren:我是觉得我该做的也都做了,说实在也不可能这麽巧,刚 08/18 04:16
37F:→ ohlalaloren:好两个教授都不收,也都不回应给我老师。然後写MAIL也 08/18 04:17
38F:→ ohlalaloren:没回应,尤其是英日文MAIL都写了,还附上一大堆文件。 08/18 04:19
39F:→ ohlalaloren:只能安慰自己说,他们还没确切收到我的讯息,只能耐心 08/18 04:20
40F:→ ohlalaloren:等下去..... 08/18 04:21
41F:推 LinaInverse:我运气比较好...昨天才寄信今天教授就回信了 08/18 21:28
42F:推 ohlalaloren:真是羡慕你阿.... 08/19 01:12
43F:推 toroid:我也是寄信给京大教授想念博班 完全没回应Q_Q 08/25 00:02