作者fujiya (cherish)
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 请问一下当过交换学生的人...
时间Fri Jun 15 00:00:15 2007
回一下关於英文学程的事情好了
我去的是九州大学的JTW(Japan in Today's World) program
主要是开给尚未具备专业学术研究所需日文能力前的外国学生(一二级以下)
因此 有一系列专门课程(都是英文授课) 课程的选择很广泛
包括日本的文化 经济 社会 政治 历史 科技 gender issue 东亚研究 etc.. 很多可以选
另外语言中心也会安排 日本语言课程(听说读写 各种程度都有)
上学期 由於大家日文能力都还不足 学校会建议都选英文课程
下学期 随着日文能力的进步 可随个人程度选择其他大学内的日文课程
英文授课值不值得去?
我觉的还是看你想要在一年後得到什麽
虽然是英文授课 但还是能学到很多关於日本的社会文化等等
此外 也因为很多课都会有来自不同国家的同学一起上课
上课讨论的内容很多元 除了了解日本 也可以同时了解其他国家的情况
听听不同国家的人 对於不同事物采取不同的看法 见解
我个人是觉得还蛮不错 上课很有变化 学到的东西很多元 常常有冲击思想的机会
另外英文授课有时候要看老师
英美语母语的老师 跟 日本教授英文授课
上课的方式跟感觉会不太一样
日文基础只有一点点 绝对不用担心 勇敢的去吧
在那边一开始虽然会哑口无言 但因为有环境的刺激 加上学校也有日文课
一般来说三个月後 生活会话就大致没问题了
(前提是不能每天说中文/天天上中文网站/天天看中文电视)
你日文进步的速度 绝对会超出你的想像
另外我觉得 如果担心一开始日文程度不佳
多认识国际学生其实也是不错的选择
毕竟 能在一年之内能认识各式各样国家来的人也是很不错的一件事情
一开始可能担心日文程度不好 跟日本朋友聊天时感到压力
这时 就可以先跟国际朋友练习用日文聊天 把日文练的好一点
到时候遇到日本朋友聊天时 也比较敢说 比较不会那麽有压力
多认识国际学生 大家除了英文沟通
其实到了一个阶段 国际学生也是都会想要练习日文的
所以大家会变成以往的英文沟通 慢慢变成英日沟通 在变成全日文沟通
所以也不用担心永远都要用英文跟国际朋友沟通啦
如果要用英文也没什麽不好 毕竟英文是国际语言 迟早必须要练好基本沟通
其实一开始我到日本 以为我的朋友们都会是日本人
但结果不是这样 我不但认识了日本人 也认识了很多其他国家的朋友
对於认识世界各国的文化 民情 出乎我所意料的获益良多 完全觉得很直得
最後 其实还是要看你自己出去交换学生的目的拉
如果是想要从事 比较专门性的学术研究 又以日本为研究目标的话
那可能还是参加一般日语的课程比较有帮助
如果你只是想要交换(似乎不是第一志愿想去的地方?) 在犹豫去不去
那我真心的建议你
去吧 除了学术上的收获 一年中其他的收获绝对会超乎你的想像 让你满载而归
※ 引述《arakshik (arakshik)》之铭言:
: 请问一下
: 你们过去前是本身就有日文基础吗?
: 程度大概到哪?
: 那交换学程是以英文上课还是日文?(日文课外)
: 如果是英文的话觉得去直得吗?
: 日文基础只有一点的话会不会适应的很辛苦咧?
: 有点多问题...还是麻烦你们了 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.85.44
1F:→ toroid:用心文 推!! 06/16 15:32