作者shredder (忍者龟的好夥伴~许瑞德)
看板JapanStudy
标题Re: [问题] 一定要去日本留学吗?
时间Mon Jan 22 11:41:29 2007
我之前刚从日本回来时 也是超级想去的
分享一下我学日文经验:
国一暑期辅导课 全班只有我一个去救国团补日文
然後被老师打电话关切 囧!
当时学会了助词,五段动词不会
高中一年日文社+社长
不过社上一堆人在写作业...老师老老的XD 听不太懂
自己虽然算是蛮认真的(社长不认真就倒社了= =)
但是感觉像是复习之前教的东西(救国团)
大一抢日文课没抢到(更!)
跑去上地囧村
那个时候终於会了5段动词
大概上了3个月(入门2上两次+基础1上到一半)...
那时有点基础了,又想去把妹
所以地囧村就流掉了XDDDDD
之後都持续的有在看日剧,温习以前的电动
以前总是把对话按掉,现在强迫自己慢慢看
後来到了去年暑假之前 又回锅去上一下地球村
很好...会话完全囧掉(单字记的不够多)
想说暑假要去日本游学20天(不是去语言学校 是去上课)
还是稍微把一些伍段动词之类的念一念...就去日本了(当时有3级程度)
然後重点来了~~~
去日本的时候,因为会有学生交流的活动
所以真的不得不开口讲话
可能自己碰到的是比较有耐心的日本人
他们会愿意听你说话
所以...你猜我花多久时间日语开始流畅?
其实只有"3天"
因为全都是日本人根本就已经不管什麽面子问题 讲错问题了
披哩啪拉乱讲 其实他们都听的懂
而且我绝得重要的是 你的单字要记多一点
我文法不好 可是因为很宅 打电动时单字记的够多
所以他们几乎都知道我在说啥XDDD
之前还有学到:[小姐~吼亏谋]的日文XDDD
因为我教他中文~
说这麽多
你如果有认识的去那里一个星期
多开口讲 应该就会提升到一个程度
我现在已经可以一个人带一团日本人去玩
虽然这感觉有点豪洨 但是就是因为敢开口讲
所以愿意陪他们去玩(姊妹校来的学生)
我自己很讶异 因为之前在地囧村
会话课真的完全不敢讲 果然在台湾还是有差
一定要去当地学 学一两个星期也没差
不过重点是要接触到日本人 不是叫你去跟非日本留学生打哈哈
缺点就是...
之前遇到一个捷克人
开口第一句话就是:[抠你基挖!]
而且我一直会讲:[阿诺...]
有点囧...练过头了
提供给你参考
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.164.113
1F:推 kaitai:恩 其实我之前有在日本游学三个月 基本说话是ok 01/22 12:28
2F:→ kaitai:但游学真的就差不多是去玩的...留学应该就有压力了.. 01/22 12:29