作者pearjam (最爱水男孩)
看板JapanStudy
标题[问题]有关於大学成绩单
时间Fri Aug 11 16:13:37 2006
先说明一下..我是五专生插班大学...我要申请别科(2007年4月生)
所以大一某部分的学分是用五专的学分来抵免的
因此在大学的成绩单上该科目的成绩栏位就显示"抵"(以中文成绩单来说)
PS.因英文版的成绩单正在申请中,故不知会如何表示
那在检附资料时..我还需要去申请五专时期的成绩单来证明大一抵免的学分吗??
麻烦请有此经历的大大告知!!
若无的话..可以告诉要我如何写e-mail去向该学校(别科)来询问此情形呢??
~~~~~~
*系指五专这个学历..因为日本并无此学历啊!!
ありがとうございます。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.151.172
1F：推 jbfc:当然有相当的学历，日本叫作「高专」 08/11 16:31
2F：→ jbfc:泰、马、印尼每年都会送大批国费留学生到日本就读高专後期 08/11 16:33
3F：推 chihuang:我也是专科插大生哦.某间语言学校有特别要"专科成绩"所以 08/11 20:24
4F：→ chihuang:我有回去专科申请英文成绩单, 08/11 20:25
5F：→ chihuang:PS.最好去申请一下,我别科没上也许也是我没附专科成绩单 08/11 20:27
6F：→ chihuang:忘了说,申请专科英文成绩单时,顺便申请个英文毕业证书 08/11 20:28
7F：→ pearjam:那我在写履历书时就按照顺序写下来罗? XX技术学院->XX大学 08/12 05:26
8F：→ pearjam:还是要把XX技术学院改XX高专啊?另履历书中要填写的地址. 08/12 05:28
9F：→ pearjam:学校那些全都可以用中文填写吗??还是用英文比较好啊! 08/12 05:30
10F：→ pearjam:非常感谢以上两位的回覆~~ 08/12 05:32
11F：推 chihuang:我的那间学校,我本来把"名字"都?成英文,结果他又回信, 08/12 17:43
12F：→ chihuang:要我改成汉字就可以了,所以我记得我写"XX技术学院"-> 08/12 17:44
13F：→ chihuang:下个大学的学历接下去写"XX大学",我觉得如果你不安心, 08/12 17:47
14F：→ chihuang:就在下面如果有注解的地方写一下吧 08/12 17:48