作者flymang ( )
站内JapanStudy
标题游学一个星期後的感想
时间Tue Jul 11 20:51:02 2006
目前人在日本东京游学，
我是自己一间一间找的，学校叫做evergreen language school，
这边的环境在东京都来说算还不错，
没有台湾人是这边的特色!!(我是第一个吧~)
我是加入升学班，自己的日文程度只有接近三级，
但还是选择了二级的班级上课，
一个礼拜多过後发现自己有点不适，
原因在於三级没有过的我，对於二级的文法更显得陌生，
学起来不是这麽容易，再加上我出来乍到，每天面对不同的老师，
让我必须更加专心上课才可以适应每个老师的讲话速度等等!!
而且，原本我以为一个班级不会超过十个人，但是我这个班级有13人，
其中一半的斯里兰卡一半的是缅甸，一个菲律宾，而我就好像是被独立出来的个体
感觉很怪，害我都不敢说话。
里面的人都已经至少在这边半年以上，大多都已经一年了，
每个人讲话的速度就跟一般日本人一样，这使得我非常自卑，
每次都不知道该怎麽回答他们的问题，
嗯嗯~起初觉得没有中国人没有台湾人是好事，可以多学讲话，
而且看到网站里面还写到有欧美人士，但现在感觉起来就完全不是这样，
嗯嗯!!虽然我只会待短期的两个月，但是我真的很不习惯这里的人事物，
钱都缴了，就暂时这样学下去了....
现在只能靠预习跟复习来维持进度不致於落後，
至於"开口说话"，真的不是普通的困难耶!!!!唉唉~~~怎麽跟我想的都不一样@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.181.32.31
1F：→ flymang:这边可以交朋友吗??有没有来自台湾目前在涉谷游学的人呢?? 07/11 20:54
2F：→ flymang:可以交流一下吗??不然每次都好无聊..会很闷 07/11 20:54
3F：推 PhilCollins:我在新宿 XD 07/11 21:00
4F：→ PhilCollins:压力也比较不会那麽重 像我目前上中级感觉就很好XD 07/11 21:02
5F：推 flymang:我的压力来自於讲不出话来又很想融入那些南亚人 07/11 21:07
6F：→ flymang:不是很习惯那种感觉~而且有强迫学习的感受 07/11 21:08
7F：推 jienwu:总比我这里中国人很多好 大陆人真的是..哀 不说也罢.. 07/11 21:14
8F：推 kvankam:用想的就太慢了 要听到能脱口回答的地步需要时间 07/11 22:09
9F：→ kvankam:才一个星期嘛，慢慢来 07/11 22:12
10F：推 WatanabeKen:2级跟3级的程度本来就有差...而且实际使用还要再降一 07/11 22:20
11F：→ WatanabeKen:些程度，因为文法并不是理解就能够反射动作的使用 07/11 22:21
12F：→ WatanabeKen:不过反正都已经决定了，就好好学吧 祝福你 07/11 22:21
13F：推 budura:推楼上的!我也觉得学过的文法要活用是很困难,需要时间的~ 07/12 09:55
14F：→ budura:我自己本身1级虽然通过 但说话时还是只会用3级文法(汗) 07/12 09:57
15F：→ budura:建议可以降班级 先把基础打好 会更容易进步攸! 07/12 10:00
16F：推 sinim:推楼上~1级虽然通过 但说话时还是只会用3级文法+1...>"<b 07/13 21:19
17F：→ WatanabeKen:其实说话本来大部分都是3级文法，2级文法大部分都是 07/14 00:12
18F：→ WatanabeKen:新闻或报章杂志文学类的东西才会比较常用，1级的题目 07/14 00:12
19F：→ WatanabeKen:连日本的高中生可能都会不及格...(我有试过给他们做) 07/14 00:13
20F：→ WatanabeKen:所以不要自己吓自己啦，放轻松读最重要 -.- 07/14 00:13