※ 引述《skyperfect (skyperfect)》之铭言： : 给对日本留学的人一个小小的建议： : 日文不好没有关系，但是英文一定要好。 : 只要英文好，可以找到比一般留学生还更好的工作，不论是薪资或着是工作时间。 : 甚至，更早认识日本的朋友。 恕删 我想提供一个反例， 不过我不确定是不是日本人都会这样。 我现在住在外国人会馆里， 想当然住的都是外国人， 有一次我跟一个白人女孩聊天， 她聊她在日本的感受， 突然有其他认识的日本人靠近， 於是他就沈默了， 等日本友人走了之後， 她说：「日本人在旁边时不要说太多东西， 因为他们都在听......」， 「而且会在你不在的时候讨论你说的事情...」 PS:以上当时我们是用英文交谈的， 日本人口语虽然不好，不过研究所里大半听力都不错。 偷听别人的谈话然後在私底下讨论， 跟日本人当朋友时，他们是不是都会这样做，我不确定。 但这种事情的确让人蛮感冒的，我的确也曾经在其他场合 听到其他日本人讨论那个白人女孩的事..... 而後来据我问其他友人的结果， 其实日本人对日本人也会这样， 所以，可能就造成他们在人前， 不太爱讲自己私事的个性， 因为深怕有一天被讨论吧.... 会馆里有好几个人是来日本才学日文的， 他们的共同心声是，不会日文很痛苦.... 除了日常生活很不便以外， 日本朋友也少得可怜， 因为总不能谈内心的感受也用英文吧？ 会馆里的外国男生，有好几个都有日本女友， 我只能说日本女生跟台湾女生一样，哈白人的女生很多， 不过他们交往时，用的还是日文， 那几个洋人的日文比我还好。 结果昨天晚上，他们约我去这城市的「歌舞伎町」 「那里有很多女孩等着你唷」他们说。 也许对他们来说，英文只有在这个时候，才是交朋友的利器吧 XD 将心比心，我在台湾时的外国人朋友可能也有相同想法吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.41.116.65