作者yoshinobu (超微妙!?)
看板JapanStudy
标题小小感想
时间Wed Aug 31 02:23:49 2005
常常看到一些文章 讨论日文与留学考之间的关系
似乎蛮多人都觉得日文不是很必要
或是觉得这种考试法对於日文本科生比较有利
我是日文系毕业的 现在拿交流协会奖学金念书
而我也是以目前的留学考拿到奖学金的
由於是日文本科 有没有特别有利 我不是很清楚
但是不管考试考不考 我觉得来日本念书 日文就是很重要
因为出国留学 不光是念书而已
很多生活中意想不到的琐事 都要自己解决
而解决的时候使用的语言就是日文
另外 就算上课的时候用英文
可是跟教授沟通 还有跟同学聊天的时候
也不可能都用英文 一定会有用到日文的时候
而日文不好 基本上很难交到当地的朋友
於是很多留学生最後还是跟自己国家的人混在一起
如果周遭没有同一语言的人 可能会面临连朋友都没有的下场
(当然我也必须承认跟日本人交朋友本来就很难
但是语言无法沟通的话也就很难有开始)
而且日文不好的话 校内很多事情可能都搞不清楚
(毕竟学校不可能所有布告都英日并行
而台湾的学校平常也不太会有中英文的布告吧)
结果还是自己的权益受损
就像外国人到台湾留学
就算他念的不是中文系 中文在他的日常生活中想必会有一定的比例
完全不会中文的话 想必很难体验道地的台湾生活
来日本留学也一样 日文没有一定程度 无论在生活或是学业方面或多或少都会有影响
因为语言而减少留学的乐趣是多麽可惜的事啊!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.211.88.166
1F：推 odelette112:不能同意你更多了 218.169.8.161 08/31
2F：推 karlc:同意 我不是本系的 但是我也觉得日文很重要 219.196.99.62 08/31
3F：→ karlc:日文不好的话 连一些生活琐事都会很难搞定的 219.196.99.62 08/31
4F：推 zoomy:推! 59.104.233.178 08/31
5F：推 doremi123:推！！ 我也想听看看一楼不同的意见～ 61.59.192.243 08/31
6F：→ karlc:一楼不是也同意吗 哪来的不同意见啊 @@? 219.196.99.62 08/31
7F：推 ismeyas:一楼是英文直译啦 220.137.132.28 08/31
8F：推 salasaba:大推, 就像想在台湾留学的外国人应该会觉得中文很重要 09/30 19:35